検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

オーストロアジア語

Google翻訳 / DeepL翻訳

外来語

ひらがな

がいらいご

名詞

(linguistics) a "recent" loanword, a Japanese word that has been borrowed since the modernization of Japan during the Meiji era from a modern foreign language, especially a European one; compare 借用語 (shakuyōgo)

日本語の意味

外来語（がいらいご）とは、主に近代以降に外国語から日本語に取り入れられた語を指す。特に欧米語などの現代語から入った語を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

がいこくからはいってきたことば。むかしからのものではなくあたらしくきたことば。

このボタンはなに？

この単語は最近の外来語で、日本語に完全には溶け込んでいない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This word is a recent loanword and has not fully integrated into Japanese.

このボタンはなに？

関連語

外 (がい)来 (らい)語

（ canonical ）

gairaigo

（ romanization ）

gwairaigo

（ romanization ）

ぐわいらいご

（ hiragana historical ）

ご

（ hiragana ）

韓国語

ひらがな

かんこくご

名詞

Korean language of South Korea

日本語の意味

ある特定の民族が用いる言語 / 韓国（大韓民国）で使用されている言語 / 朝鮮語のうち、大韓民国で標準語として用いられる言語

やさしい日本語の意味

韓国のひとがつかうことば。

このボタンはなに？

私は韓国語を勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am studying Korean language.

このボタンはなに？

関連語

韓 (かん)国 (こく)語

（ canonical ）

kankokugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

モンテネグロ語

ひらがな

もんてねぐろご

固有名詞

Montenegrin language

日本語の意味

モンテネグロ語

やさしい日本語の意味

モンテネグロという国で使われることば

このボタンはなに？

彼はモンテネグロ語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Montenegrin language.

このボタンはなに？

関連語

Montenegurogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

トルクメン語

ひらがな

とるくめんご

名詞

the Turkmen language

日本語の意味

トルクメニスタンや周辺地域で話されるテュルク系の言語。トルクメン人の母語。

やさしい日本語の意味

トルクメニスタンの人がはなすことば

このボタンはなに？

彼はトルクメン語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Turkmen.

このボタンはなに？

関連語

torukumengo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

伊語

ひらがな

いご

名詞

Italian language

日本語の意味

イタリア語の略称。イタリアの言語。

やさしい日本語の意味

いたりあのひとがはなすことば。

このボタンはなに？

彼は伊語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Italian fluently.

このボタンはなに？

関連語

伊 (い)語

（ canonical ）

igo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

葡語

ひらがな

ぶご

名詞

Portuguese language

日本語の意味

ポルトガル語。ポルトガルの言語を指す。

やさしい日本語の意味

ぽるとがるのくにでつかわれることば。

このボタンはなに？

彼は葡語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Portuguese fluently.

このボタンはなに？

関連語

葡 (ぽ)語

（ canonical ）

pogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

カタカナ語

ひらがな

かたかなご

漢字

片仮名語

名詞

くだけた表現

(informal) word written in katakana, i.e. a loanword. In particular, it refers to foreign words that are not so popular in Japan and whose meaning is not well understood.

日本語の意味

外国語に由来し、主にカタカナで表記される語。特に、一般にはあまり浸透しておらず、意味が十分に理解されていない外来語を指すことがある。 / 日本語の表記体系の一つである片仮名を用いて書かれた語全般。 / 和製英語など、実際の外国語とは意味や用法が異なるが、カタカナで書かれることによって外来語風に見える語。

やさしい日本語の意味

かたかなでかくほかのくにからきたことば。あまりつかわれないのでいみがわかりにくい。

このボタンはなに？

この文章にはカタカナ語が多く含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sentence contains many words written in katakana.

このボタンはなに？

関連語

katakana-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

ビルマ語

ひらがな

びるまご

固有名詞

Burmese language

日本語の意味

ビルマ語

やさしい日本語の意味

ミャンマーの人がはなすことば。おもにミャンマーでつかわれる。

このボタンはなに？

彼はビルマ語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Burmese.

このボタンはなに？

関連語

Birumago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

加語

ひらがな

かたるうにゃご / かたろにあご / かたらんご

名詞

Catalan language

日本語の意味

言語学において、日本語文法で用いられる用語「加語」は、主語・述語・目的語などの主要成分以外に付け加えられる語や句を指し、付加語・修飾語に近い概念として扱われることがある。

やさしい日本語の意味

すぺいんのひがしのちほうではなされることば

このボタンはなに？

彼は加語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Catalan.

このボタンはなに？

関連語

加 (か)語

（ canonical ）

kago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

カザフ語

ひらがな

かざふご

名詞

Kazakh (language)

日本語の意味

カザフスタンを中心に話されるテュルク系の言語。カザフ人の母語。 / カザフ語で書かれた文章や表現。

やさしい日本語の意味

カザフスタンの人たちがつかうことばの名前

このボタンはなに？

彼はカザフ語を流暢に話すことができる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Kazakh fluently.

このボタンはなに？

関連語

kazafugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★