ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

責務

ひらがな
せきむ
名詞
日本語の意味
責任、義務
やさしい日本語の意味
やらなければならないこと。ひとがはたすべきつとめ。
このボタンはなに?

Companies are expected not to chase short-term profits but to fulfill their long-term responsibilities to customers, employees, and society as a whole.

中国語(簡体字)の翻訳

企业不应追逐短期利益,而应履行对客户、员工及整个社会的长期责任。

中国語(繁体字)の翻訳

企業不應該追求短期利益,而應履行對顧客、員工及整個社會的長期責任。

韓国語訳

기업은 단기적인 이익에 뛰어들기보다는 고객과 직원, 사회 전체에 대한 장기적인 책임을 다해야 한다.

インドネシア語訳

Perusahaan diharapkan tidak tergesa-gesa mengejar keuntungan jangka pendek, melainkan memenuhi tanggung jawab jangka panjang terhadap pelanggan, karyawan, dan masyarakat secara keseluruhan.

ベトナム語訳

Các doanh nghiệp không nên chạy theo lợi ích ngắn hạn, mà cần thực hiện các nghĩa vụ lâu dài đối với khách hàng, nhân viên và toàn xã hội.

タガログ語訳

Hindi dapat tumalon ang mga kumpanya sa panandaliang kita; inaasahan silang gampanan ang kanilang pangmatagalang responsibilidad sa mga kostumer, empleyado, at sa buong lipunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アントリム

ひらがな
あんとりむ
固有名詞
日本語の意味
アントリム:北アイルランドにある郡および町の名称。 / 北アイルランド地方の地名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
イギリスのきたにあるほっきょくのちかくのくにで、きたアイルランドのひとつのちほうとまちのなまえ
このボタンはなに?

Antrim is a county of Northern Ireland.

中国語(簡体字)の翻訳

安特里姆是北爱尔兰的一个郡。

中国語(繁体字)の翻訳

安特里姆是北愛爾蘭的一個郡。

韓国語訳

앤트림은 북아일랜드의 카운티입니다.

インドネシア語訳

Antrim adalah sebuah county di Irlandia Utara.

ベトナム語訳

Antrim là một hạt ở Bắc Ireland.

タガログ語訳

Ang Antrim ay isang county sa Hilagang Irlanda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

凶夢

ひらがな
きょうむ
名詞
日本語の意味
不吉な印象を与える夢。悪い出来事の前兆とされる夢。 / 内容が恐ろしく、見ていて苦痛や恐怖を感じる夢。悪夢。
やさしい日本語の意味
よくないことがおきそうとしんぱいになる、こわいゆめ
このボタンはなに?

Last night, I had an inauspicious dream.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚我做了噩梦。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚,我做了惡夢。

韓国語訳

어젯밤, 저는 악몽을 꾸었어요.

インドネシア語訳

Tadi malam, saya bermimpi buruk.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã gặp ác mộng.

タガログ語訳

Kagabi, nagkaroon ako ng bangungot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ムース

ひらがな
むーす
名詞
日本語の意味
デザートなどに使われるふんわりとした泡状の料理。特に生クリームや卵白を泡立てて作るもの。 / ヘアスタイリングに用いる泡状の整髪料。
やさしい日本語の意味
たまごや生クリームをよくまぜてつくる、ふわふわしたデザート
このボタンはなに?

This chocolate mousse is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这款巧克力慕斯非常美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這個巧克力慕斯非常美味。

韓国語訳

이 초콜릿 무스는 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Mousse cokelat ini sangat lezat.

ベトナム語訳

Mousse sô cô la này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ang chocolate mousse na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ガッデム

ひらがな
がっでむ
感動詞
俗語 卑語
日本語の意味
神を冒涜するのに使う卑語。日本語では「こんちくしょう」「くそったれ」などに相当。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときにいうことばで、とてもきたないことばなので、つかわないほうがよい。
このボタンはなに?

Goddamn, the train is late again.

中国語(簡体字)の翻訳

该死,电车又晚点了。

中国語(繁体字)の翻訳

他媽的,電車又遲到了。

韓国語訳

젠장... 또 전철이 늦어.

インドネシア語訳

Sialan... kereta terlambat lagi.

ベトナム語訳

Chết tiệt, tàu lại trễ rồi.

タガログ語訳

Putang ina, naantala na naman ang tren.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ナチズム

ひらがな
なちずむ
漢字
国家社会主義
固有名詞
日本語の意味
ナチズム:ドイツの国家社会主義ドイツ労働者党(ナチ党)に代表される全体主義的・排外主義的・人種主義的な政治思想・運動。 / ナチズム:アドルフ・ヒトラーを指導者として、極端な民族主義と反ユダヤ主義を掲げ、独裁体制・侵略戦争・ホロコーストなどを正当化したイデオロギー。
やさしい日本語の意味
ドイツでうまれたきょうはくてきな思想で、ひとびとの自由や命をうばった考え方
このボタンはなに?

Nazism is a political ideology that was born in Germany in the early 20th century.

中国語(簡体字)の翻訳

纳粹主义是20世纪初在德国产生的政治思想。

中国語(繁体字)の翻訳

納粹主義是20世紀初期在德國誕生的政治思想。

韓国語訳

나치즘은 20세기 초 독일에서 생겨난 정치 사상입니다.

インドネシア語訳

Nazisme adalah sebuah ideologi politik yang lahir di Jerman pada awal abad ke-20.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa Quốc xã là một tư tưởng chính trị ra đời ở Đức vào đầu thế kỷ 20.

タガログ語訳

Ang Nazismo ay isang kaisipang pampulitika na umusbong sa Alemanya noong unang bahagi ng ika-20 siglo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴム

ひらがな
ごむ
固有名詞
日本語の意味
イラン中部の都市「ゴム(Qom)」を指す固有名詞。シーア派イスラム教の一大聖地として知られ、多数の神学校や聖廟が存在する宗教都市。 / (一般語として)弾力性のある物質「ゴム」を指すが、本問では固有名詞としては該当しない用法。
やさしい日本語の意味
イランにあるまちのなまえです。
このボタンはなに?

I have visited the city of Qom in Iran.

中国語(簡体字)の翻訳

我曾经去过伊朗的橡胶市场。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾經到過伊朗的橡膠市場。

韓国語訳

저는 이란의 고무 시장을 방문한 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah mengunjungi kota Qom di Iran.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến chợ cao su ở Iran.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa merkado ng goma sa Iran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴム

ひらがな
ごむ
名詞
略語 異表記 俗語
日本語の意味
ゴム(ゴムの木の樹液から取れる柔軟な素材) / 消しゴム(ケシゴム、「ゴム(消しゴム)」)の略語 / ヘアゴム(ヘアゴム、「ヘアゴム、シュシュ」)の略語 / (俗語)コンドーム
やさしい日本語の意味
やわらかくのびるざいりょうで、けしごむやかみをむすぶもののこともいう。ひにんにつかううすいまくのこともある。
このボタンはなに?

The rubber used in the soles of these new shoes is highly durable and slip-resistant even on rainy days.

中国語(簡体字)の翻訳

这双新鞋的鞋底所用的橡胶耐久性高,即使在雨天也不容易打滑。

中国語(繁体字)の翻訳

這雙新鞋鞋底使用的橡膠耐久性高,即使在雨天也不易打滑。

韓国語訳

이 새 신발의 밑창에 사용된 고무는 내구성이 높아 비 오는 날에도 미끄러지기 어렵다.

インドネシア語訳

Karet yang digunakan pada sol sepatu baru ini sangat tahan lama dan tidak mudah licin bahkan pada hari hujan.

ベトナム語訳

Cao su được sử dụng ở đế giày mới này có độ bền cao và ít trơn trượt ngay cả vào những ngày mưa.

タガログ語訳

Ang goma na ginamit sa ilalim ng mga bagong sapatos na ito ay napakatibay at hindi madulas kahit tuwing umuulan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーガズム

ひらがな
おーがずむ
名詞
日本語の意味
絶頂 / 性的快感の頂点
やさしい日本語の意味
からだのきもちよさがいちばんつよくなるとき。おとなのふれあいでおこる。
このボタンはなに?

She gave him his first orgasm.

中国語(簡体字)の翻訳

她让他体验了第一次高潮。

中国語(繁体字)の翻訳

她讓他體驗了第一次高潮。

韓国語訳

그녀는 그에게 처음으로 오르가즘을 느끼게 했다.

インドネシア語訳

Dia membuatnya merasakan orgasme pertamanya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã khiến anh ấy trải qua cực khoái lần đầu tiên.

タガログ語訳

Ipinadama niya sa kanya ang kanyang unang orgasmo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メカニズム

ひらがな
めかにずむ
名詞
日本語の意味
仕組みや構造 / 物事が動作・機能するための原理や過程
やさしい日本語の意味
ものやことがどのようにうごきはたらくかのしくみ。なぜそうなるのかのしくみ。
このボタンはなに?

The mechanism of this machine is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器的机制非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

這台機器的機構非常複雜。

韓国語訳

이 기계의 메커니즘은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Mekanisme mesin ini sangat rumit.

ベトナム語訳

Cơ chế của máy này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang mekanismo ng makinang ito ay napakakomplikado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★