本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かけごえ

漢字
掛け声
名詞
かなりやさしい日本語
おおごえで リズムよく ことばを いうこと。おうえんするときなどに みんなでそろえて さけぶこえ。
日本語の意味
声を出して呼びかけたり、調子をとったりするための言葉や声。特に、運動・作業・祭り・応援などで、人々の気持ちや動きをそろえるために発せられる短い言葉や掛け声。また、アイドルのライブなどで観客がリズムに合わせて一斉に発する決まったコールやフレーズ(ファンチャント)。
このボタンはなに?

His shout echoed throughout the entire stadium.

中国語(簡体字)の翻訳

他的喊声回荡在整个体育场。

中国語(繁体字)の翻訳

他的呼喊響徹整個體育場。

韓国語訳

그의 함성이 경기장 전체에 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Seruannya menggema di seluruh stadion.

ベトナム語訳

Tiếng hô của anh ấy vang vọng khắp sân vận động.

タガログ語訳

Ang sigaw niya ay umalingawngaw sa buong istadyum.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

うぶごえ

漢字
産声
名詞
かなりやさしい日本語
あかちゃんがうまれてすぐにあげるはじめてのなきごえ
日本語の意味
赤ん坊が生まれて初めてあげる泣き声 / 物事を初めて始めるときに発する声や最初の活動のあらわれ(比喩的用法)
このボタンはなに?

When I heard the baby's first cry, I was moved to tears.

中国語(簡体字)の翻訳

听到宝宝的啼哭声,我感动得流下了眼泪。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到嬰兒的初啼,我感動得流下了眼淚。

韓国語訳

아기의 첫 울음소리를 듣고 감동해서 눈물이 났습니다.

インドネシア語訳

Saat mendengar tangisan pertama bayi, saya terharu hingga meneteskan air mata.

ベトナム語訳

Khi nghe tiếng khóc chào đời của em bé, tôi xúc động đến rơi nước mắt.

タガログ語訳

Nang marinig ko ang unang iyak ng sanggol, naantig ako at napaiyak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

権兵衛

ひらがな
ごんべえ / ごんべい
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのおとこのなまえのひとつで、いまはあまりつかわれないなまえ
日本語の意味
日本の男性の名前、または一般的な男の人を指す名前。しばしば架空の人名として用いられる。
このボタンはなに?

Gonbee is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

权兵卫先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

權兵衛先生是我的摯友。

韓国語訳

곤베에 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Gonbei adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông Gonbei là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Gonbee ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
音節
異表記 別形 稀用
かなりやさしい日本語
ひらがなのちいさいけのもじ。まれにつかわれるが、とくべつないみはない。
日本語の意味
小書きの仮名「ゖ」は「け」の変体仮名・小書き文字で、現代ではほとんど使われない非常にまれな文字。多くの場合「ヶ」(か/が の読みを持つ記号的かな)と混同されるが、通常の日本語表記ではまず用いられない。 / 実用的な意味・用法はほぼ存在せず、文字学・字体研究、古い文献の再現、フォントや文字コードの説明など、ごく専門的な場面でのみ話題に上る文字。
このボタンはなに?

Names using ゖ are rare, aren't they?

中国語(簡体字)の翻訳

用「ゖ」这个字起名字很少见呢。

中国語(繁体字)の翻訳

用ゖ當名字很少見呢。

韓国語訳

ゖ를 사용한 이름은 보기 드물네요.

インドネシア語訳

Nama yang menggunakan 'ゖ' itu jarang, ya.

ベトナム語訳

Tên dùng chữ 'ゖ' thì hiếm đấy nhỉ.

タガログ語訳

Bihira ang pangalan na gumagamit ng 'ゖ', hindi ba?

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★