検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆはりすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

減り張り

ひらがな

めりはり

名詞

vocal modulation; a change, a difference

日本語の意味

音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。

やさしい日本語の意味

こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること

このボタンはなに？

彼のスピーチは減り張りがあり、聴衆を引きつけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speech had vocal modulation, which attracted the audience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

減 (め)り張 (は)り

（ canonical ）

merihari

（ romanization ）

詳細

メリハリ

ひらがな

めりはり

名詞

減り張り: vocal modulation; a change, a difference

日本語の意味

物事の調子や状態における強弱や緩急などのはっきりした違い。対比があって引き締まっている感じ。

やさしい日本語の意味

つよいとよわい、ゆっくりとはやいなどのちがいがはっきりあること

このボタンはなに？

彼のスピーチはメリハリがあって、聞きやすかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His speech had good vocal modulation, making it easy to listen to.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メリハリ

（ canonical ）

めりはり

（ canonical ）

merihari

（ romanization ）

詳細

玻璃版

ひらがな

はりばん / からはん

漢字

珂羅版

名詞

collotype

日本語の意味

ガラス板、特に写真製版などに用いられるもの / コロタイプ（collotype）印刷で使用するガラス板またはその版

やさしい日本語の意味

ガラスの板にうつした絵や文字をたくさん刷るための古い写真の技ほう

このボタンはなに？

この美術館には、、玻璃版で作られた素晴らしい作品が展示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this museum, wonderful works made with collotype are on display.

このボタンはなに？

詳細

関連語

玻 (は)璃 (り)版

（ canonical ）

hariban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

張り形

ひらがな

はりがた

漢字

張形

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 張形 (“dildo”)

日本語の意味

張り形の別表記。性行為や自慰の際に性器を模して用いられる性的玩具。

やさしい日本語の意味

からだのなかに入れて、たのしみのために使うせいようぐ

このボタンはなに？

彼女は恥ずかしそうに張り形を隠した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She hid the dildo with a shy look.

このボタンはなに？

詳細

関連語

張 (は)り形

（ canonical ）

harikata

（ romanization ）

harigata

（ romanization ）

かたがた

（ hiragana ）

詳細

張型

ひらがな

はりがた

漢字

張形

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 張形 (“dildo”)

日本語の意味

張型の意味

やさしい日本語の意味

大人がつかう道具のなまえ。体に入れてたのしみをえようとするときにつかう。

このボタンはなに？

彼女は恥ずかしそうに張型を隠した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She hid the dildo with a shy look.

このボタンはなに？

詳細

関連語

張 (はり)型

（ canonical ）

harikata

（ romanization ）

harigata

（ romanization ）

かたがた

（ hiragana ）

詳細

張形

ひらがな

はりがた

名詞

a dildo (artificial phallus)

日本語の意味

男性器をかたどった性具。ディルド。 / （歴史的用法）男女の性愛を補助するために用いられた張り物。 / （比喩的・婉曲的）性的なからかいや下ネタで用いられる言葉。

やさしい日本語の意味

人がじぶんのからだをさわって、たのしくなるために　つかう　つくりものの　おちんちん

このボタンはなに？

彼女は、、恥ずかしそうにに張形をを隠した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She hid the dildo, looking embarrassed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

張 (はり)形

（ canonical ）

harikata

（ romanization ）

harigata

（ romanization ）

かたがた

（ hiragana ）

詳細

貼紙

ひらがな

はりがみ

漢字

張り紙

名詞

異表記別形

Alternative form of 張り紙

日本語の意味

紙に文字や絵を書いたり印刷したりして、壁・掲示板・柱などに貼り付けて知らせるためのもの。ポスターや告知文など。

やさしい日本語の意味

かべやまどなどに、しらせやえをはるためのかみ

このボタンはなに？

この貼紙を見てください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please look at this poster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貼 (はり)紙

（ canonical ）

harigami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

張替

ひらがな

はりがえ / はりかえ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「張り替える」動作に由来するとされるが、地名由来の場合もある。 / 建具やふすま、畳などの表面を新しいものに取り替えること。「張り替え」の名詞形。

やさしい日本語の意味

はるかえさんなどとよむ、日本のなまえのひとつです

このボタンはなに？

張替さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Harikae is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

張 (はり)替

（ canonical ）

張替

（ canonical ）

Harigae

（ romanization ）

Harigai

（ romanization ）

がえはりがい

（ hiragana ）

詳細

ハリネズミ

ひらがな

はりねずみ

漢字

針鼠

名詞

針鼠, 蝟, 猬, 彙: a hedgehog

日本語の意味

ハリネズミとは、背中に硬い針状のトゲを持つ小型の哺乳類で、主にヨーロッパ、アジア、アフリカなどに分布する動物。英語の hedgehog に対応する。 / 比喩的に、警戒心が強く、他人に対して心を開きにくい人のことを指すこともある。

やさしい日本語の意味

からだがまるくて　せなかに　かたいとげが　たくさんある　ちいさな　どうぶつ

このボタンはなに？

私のペットのハリネズミはとても可愛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My pet hedgehog is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ハリネズミ

（ canonical ）

はりねずみ

（ canonical ）

harinezumi

（ romanization ）

詳細

針鼠

ひらがな

はりねずみ

名詞

a hedgehog

日本語の意味

針のように硬く鋭いトゲを持つ小型の哺乳類。主にヨーロッパやアジア、アフリカに生息し、防御のために体を丸めてトゲを外側に向ける習性がある動物。ハリネズミ。 / 比喩的に、相手に対して常に警戒心が強く、とげとげしい態度をとる人のこと。

やさしい日本語の意味

からだにたくさんのかたいとげがある小さなけもの

このボタンはなに？

針鼠は夜行性の動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A hedgehog is a nocturnal animal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

針 (はり)鼠

（ canonical ）

harinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する