和英辞書

玻璃版

ひらがな

はりばん / からはん

漢字

珂羅版

名詞

collotype

日本語の意味

ガラス板、特に写真製版などに用いられるもの / コロタイプ（collotype）印刷で使用するガラス板またはその版

やさしい日本語の意味

ガラスの板にうつした絵や文字をたくさん刷るための古い写真の技ほう

中国語（簡体字）の意味

珂罗版（以涂胶玻璃板为版材的照相平版印刷法） / 玻璃板印刷版（用于珂罗版）

中国語（繁体字）の意味

以塗膠玻璃版為印版的平版攝影印刷法；珂羅版 / 此印刷法所用的玻璃印版

韓国語の意味

콜로타입 인쇄법 / 젤라틴을 바른 유리판을 이용한 사진제판법

ベトナム語の意味

kỹ thuật in collotype / bản kính dùng cho in collotype

タガログ語の意味

kolotipo; teknikang paglilimbag gamit ang salaming plato / limbag na ginawa sa pamamaraang kolotipo

この美術館には、、玻璃版で作られた素晴らしい作品が展示されています。

In this museum, wonderful works made with collotype are on display.

中国語（簡体字）の翻訳

这座美术馆里展出了用玻璃版制作的精彩作品。

中国語（繁体字）の翻訳

這座美術館內展示著由玻璃板製成的精彩作品。

韓国語訳

이 미술관에는 유리판으로 만든 멋진 작품들이 전시되어 있습니다.

ベトナム語訳

Có những tác phẩm tuyệt vời được làm bằng kính đang được trưng bày trong bảo tàng này.

タガログ語訳

Sa museong ito ay makikita ang mga kahanga-hangang likhang-sining na ginawa mula sa mga plato ng salamin.

意味（1）

collotype

玻 (は)璃 (り)版 （ canonical ）

hariban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）