ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

優雅

ひらがな
ゆうが
形容動詞
日本語の意味
上品で洗練されていること。動作やたたずまいなどに気品が感じられるさま。 / 無駄がなく美しいさま。落ち着きと調和があり、見ていて心地よい状態。
やさしい日本語の意味
きれいでおちつきがあり、ゆったりしたようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Her dance was elegant and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的舞蹈优雅而美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她的舞蹈優雅而美麗。

韓国語訳

그녀의 춤은 우아하고 아름다웠다.

インドネシア語訳

Tariannya anggun dan indah.

ベトナム語訳

Màn múa của cô ấy thật duyên dáng và đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang sayaw ay marilag at maganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有能

ひらがな
ゆうのう
形容動詞
日本語の意味
能力や才覚がすぐれていること。物事を的確かつ効率的にこなせる性質。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
よくできる力や才能があり、むずかしいことも上手にやれるようす
このボタンはなに?

He has a special skill.

中国語(簡体字)の翻訳

他有特殊的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他有特別的才能。

韓国語訳

그는 특별한 능력을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan khusus.

ベトナム語訳

Anh ấy có năng lực đặc biệt.

タガログ語訳

Mayroon siyang natatanging kakayahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勇兵

ひらがな
ゆうへい
名詞
日本語の意味
勇敢な兵士。勇ましい兵隊。
やさしい日本語の意味
こわいものにまけずに よくたたかう つよくてゆうかんな へいたい
このボタンはなに?

Everyone acknowledges that he is a true brave soldier.

中国語(簡体字)の翻訳

大家都承认他是真正的勇士。

中国語(繁体字)の翻訳

大家都承認他是真正的勇士。

韓国語訳

그는 진정한 용사라고 모두가 인정하고 있다.

インドネシア語訳

Semua orang mengakui bahwa dia adalah prajurit pemberani sejati.

ベトナム語訳

Mọi người đều thừa nhận rằng anh ấy là một chiến binh dũng cảm thực sự.

タガログ語訳

Kinilala siya ng lahat bilang isang tunay na magiting na sundalo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

融解

ひらがな
ゆうかい
名詞
日本語の意味
物質が熱などによって固体から液体、または液体から気体へと状態を変えること。溶けること。 / 比喩的に、境界や対立がなくなり、一体化すること。 / (原子力などで)制御不能な状態に陥り、炉心が溶け落ちるような重大な事故を起こすこと。メルトダウン。
やさしい日本語の意味
こおりや金ぞくなどが、ねつでとかれて液体になること
このボタンはなに?

The iceberg is melting and the sea level is rising.

中国語(簡体字)の翻訳

冰山正在融化,海平面正在上升。

中国語(繁体字)の翻訳

冰山正在融化,海平面正在上升。

韓国語訳

빙산이 녹아 해수면이 상승하고 있습니다.

インドネシア語訳

Gunung es mencair dan permukaan laut naik.

ベトナム語訳

Các tảng băng trôi đang tan chảy và mực nước biển đang dâng lên.

タガログ語訳

Ang mga iceberg ay natutunaw at tumataas ang antas ng dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

融解

ひらがな
ゆうかい
動詞
日本語の意味
固体が熱などによって液体になること。とけること。 / 二つ以上のものが溶け合って一体になること。
やさしい日本語の意味
こおりや金ぞくなどがあたたかくなり、とけて液体になること
このボタンはなに?

The ice melted and turned into water.

中国語(簡体字)の翻訳

冰融化成了水。

中国語(繁体字)の翻訳

冰融化成了水。

韓国語訳

얼음이 녹아 물이 되었다.

インドネシア語訳

Es mencair menjadi air.

ベトナム語訳

Băng tan thành nước.

タガログ語訳

Natunaw ang yelo at naging tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自由形

ひらがな
じゆうがた
名詞
日本語の意味
水泳における「自由形」は、どの泳法を用いてもよい競技種目だが、実際にはほとんどの場合クロールで泳がれる。 / 制限や決まりが少なく、比較的自由に形・形式を選べる方式や種目を指すことがある。
やさしい日本語の意味
すいえいで およぎかたが きまっていないきょうぎ。じぶんの好きな およぎかたで よい。
このボタンはなに?

He is good at swimming freestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长自由泳。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長自由式游泳。

韓国語訳

그는 자유형으로 수영을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai berenang gaya bebas.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi bơi tự do.

タガログ語訳

Magaling siyang lumangoy ng freestyle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鷙勇

ひらがな
しゆう
連体詞
日本語の意味
荒々しく勇ましいさま。猛々しく勇敢なさま。
やさしい日本語の意味
とてもあらあらしくてこわいが、ゆうかんでつよいようす
このボタンはなに?

He is known as a fierce and brave warrior.

中国語(簡体字)の翻訳

他以凶猛勇敢的战士著称。

中国語(繁体字)の翻訳

他以兇猛勇敢的戰士聞名。

韓国語訳

그는 맹렬한 전사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pejuang yang garang dan berani.

ベトナム語訳

Anh ta được biết đến như một chiến binh dữ tợn và dũng cảm.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mabagsik na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

雄気

ひらがな
おとこぎ
漢字
男気
名詞
日本語の意味
雄々しくりっぱな気性。男性的で力強い性質や気概。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがもつつよくていさましいきもちやふんいき
このボタンはなに?

His actions are always full of manly traits.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为总是充满英雄气概。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為總是充滿雄氣。

韓国語訳

그의 행동은 항상 패기로 가득 차 있다.

インドネシア語訳

Tindakannya selalu penuh dengan keberanian.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy luôn tràn đầy khí phách.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay laging punung-puno ng tapang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有期

ひらがな
ゆうき
連体詞
日本語の意味
期限や終わりが定められていること。無期限でないこと。 / 一定の期間が設けられていること。また、その期間。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでのじかんがきまっていること。きまったきかんがあること。
このボタンはなに?

His fixed-term employment contract will end next month.

中国語(簡体字)の翻訳

他的有期雇佣合同将于下个月结束。

中国語(繁体字)の翻訳

他的有期雇用契約將於下個月屆滿。

韓国語訳

그의 기간제 고용계약은 다음 달에 종료됩니다.

インドネシア語訳

Kontrak kerja berjangka waktunya akan berakhir bulan depan.

ベトナム語訳

Hợp đồng lao động có thời hạn của anh ấy sẽ kết thúc vào tháng tới.

タガログ語訳

Magtatapos ang kanyang kontrata sa takdang panahon sa susunod na buwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雄毅

ひらがな
ゆうき
形容詞
日本語の意味
雄々しく意志が強く、物事に屈しないさま。勇ましくて立派なさま。
やさしい日本語の意味
こわがらずに しっかりしていて、つよく たくましいようす
このボタンはなに?

He is known as a valiant warrior.

中国語(簡体字)の翻訳

他以勇猛果敢的战士而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以雄毅的戰士著稱。

韓国語訳

그는 용맹한 전사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pejuang yang gagah berani.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một chiến binh dũng mãnh.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang matapang na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★