検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆうきゅうじゃなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

旧友

名詞

old friend, crony

日本語の意味

昔からの知り合いの友だち。古い友だち。 / 長い付き合いのある仲間。

やさしい日本語の意味

むかしからのともだち。ながいあいだしりあっているともだち。

このボタンはなに？

昨日、、久しぶりに旧友とと再会しました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I reunited with an old friend after a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旧 (きゅう)友

（ canonical ）

kyūyū

（ romanization ）

kiuiu

（ romanization ）

きういう

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

遊休

名詞

something unused, not put to any practical use

日本語の意味

まだ使われていないこと、活用されていない状態を指す語。特に、土地・設備・資金・労働力などが有効に利用されていない状態。

やさしい日本語の意味

本当はつかえるが、いまはつかわれていないものや時間のこと

このボタンはなに？

この遊休の土地を公園にする計画が進行中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plan to turn this unused land into a park is underway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遊 (ゆう)休

（ canonical ）

yūkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

有休

名詞

略語異表記

short for 有給休暇 (yūkyū kyūka, “paid vacation”)

日本語の意味

労働者が賃金の支給を受けつつ取得できる休暇のこと。有給休暇の略。 / 雇用契約や就業規則に基づき、一定の条件を満たした労働者に付与される有給の休み。

やさしい日本語の意味

おかねをもらいながら休める日をあらわすことば

このボタンはなに？

私は来週、有休を取る予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to take paid leave next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)休

（ canonical ）

yūkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

有給

名詞

略語異表記

paid work; something done for wages / short for 有給休暇 (yūkyū kyūka, “paid vacation”)

日本語の意味

有給の仕事。賃金のために行われる何か / 有給休暇の略

やさしい日本語の意味

仕事を休むときに、会社からお金をもらいながら休める日や時間

このボタンはなに？

有給休暇を取ることにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to take a paid leave.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)給

（ canonical ）

yūkyū

（ romanization ）

iukifu

（ romanization ）

いうきふ

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

級友

名詞

classmate

日本語の意味

同じ学校やクラスで学んだり学んでいる友人・仲間。クラスメート。

やさしい日本語の意味

おなじ学年やクラスでいっしょに勉強するなかまのこと

このボタンはなに？

級友と一緒に図書館で勉強しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I studied in the library with my classmate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

級 (きゅう)友

（ canonical ）

kyūyū

（ romanization ）

kifuyu

（ romanization ）

きふいゆ

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

悠久

ひらがな

ゆうきゅう

名詞

something that lasts for a long time; something continuous

日本語の意味

時間が限りなく長く続くこと。また、そのさま。永遠。長久。

やさしい日本語の意味

とてもながいあいだつづくこと。ずっとかわらずあるようす。

このボタンはなに？

この悠久の森は、何世紀にもわたって存在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient forest has existed for centuries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悠 (ゆう)久

（ canonical ）

yūkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

ゆうや

漢字

裕也 / 優也 / 祐也 / 祐哉 / 由哉 / 雄也 / 勇也 / 雄哉 / 優弥 / 雄弥

固有名詞

裕也, 優也, 祐也, 祐哉, 由哉, 雄也, 勇也, 雄哉: a male given name / 優弥, 雄弥: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「裕也」「優也」「祐也」「祐哉」「由哉」「雄也」「勇也」「雄哉」「優弥」「雄弥」など、さまざまな漢字表記がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。ゆうやとよみ、かんじはいろいろある。

このボタンはなに？

ゆうやは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuuya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūya

（ romanization ）

詳細

ゆうと

漢字

勇人

固有名詞

祐人: a male given name / 祐豊: a male given name / 勇人: a male given name

日本語の意味

日本語の「ゆうと」は、主に男性に用いられる名前で、さまざまな漢字表記が存在する。漢字の組み合わせによって、「助ける人」「勇ましい人」「豊かさに恵まれた人」など、多様なニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじはいくつかある。

このボタンはなに？

ゆうとは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūto

（ romanization ）

詳細

ゆい

漢字

結 / 由依 / 優衣 / 裕衣 / 結衣 / 唯 / 由井

固有名詞

結: a female given name / 由依: a female given name / 優衣: a female given name / 裕衣: a female given name / 結衣: a female given name / 唯: a unisex given name / 由井: a surname

日本語の意味

日本語の女性の名前、または男女共通の名前、または日本の姓として用いられる固有名詞。漢字表記によりニュアンスや由来が異なる。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるなまえ。おもにおんなのなまえだが、おとこのなまえやみょうじのこともある。

このボタンはなに？

ゆいは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yui is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yui

（ romanization ）

詳細

ゆうへい

漢字

雄平 / 裕平 / 悠平

固有名詞

雄平: a male given name / 裕平: a male given name / 悠平: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「雄平」「裕平」「悠平」などがあり、それぞれ「雄々しい・男らしい」「ゆとり・豊かさ」「ゆったり・おおらかさ」といったニュアンスと、「平穏・安定・平和」などの意味を込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじはいくつかのかきかたがある。

このボタンはなに？

ゆうへいは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuhei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūhei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する