検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
にじゅうぞこ
漢字
二重底
名詞
日本語の意味
二重底: double sole; double bottom
やさしい日本語の意味
物のそこがふたつあること。またはかくれたしたごころがあること。
中国語（簡体）
双层鞋底 / 双层底部（如船体或容器的底部）
関連語
きぞう
漢字
寄贈
名詞
日本語の意味
特定の漢字表記により意味が異なる同音異義語の総称としての「きぞう」。 / 一般に「寄贈」と書く場合は、無償で品物や金銭などを贈り与えること。 / 「木蔵」など、固有名詞として用いられる場合があるが、文脈により意味が異なる。
やさしい日本語の意味
おかねやものをむりなく人やきかんにあげてつかってもらうこと
中国語（簡体）
捐赠；赠与 / 跪姿雕像 / 寄存；存放于仓库
関連語
けきぜん
漢字
砉然
形容詞
日本語の意味
皮と骨が離れるときのような鋭い音を立てるさま、またはその音を表す形容動詞的な語。擬音語的に用いられることがあるが、一般的な現代語ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
なにかが かわや ほねから はなれるときに でる するどい おとを あらわす ようす
中国語（簡体）
形容皮骨分离时发出的声音 / 形容物体剥离、裂开时的声音 / 形容割切时清脆的响声
関連語
つきこ
漢字
月子
固有名詞
日本語の意味
つきこ：日本語の女性の名前。「月子」「津季子」などの表記がある。 / 月子：月を連想させる、幻想的・おだやかなイメージを持つ女性名。 / 津季子：港や入り江を意味する「津」と、季節を意味する「季」を含む漢字表記の女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、つきやきせつをイメージするなまえ
中国語（簡体）
日语女性名 / 常写作“月子”或“津季子”
関連語
さえこ
漢字
紗子
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「さえ（冴・紗・佐・沙など）」と「こ（子）」を組み合わせた形で、清らかさ・美しさ・賢さなどをイメージさせることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やわらかくおちついたようすをイメージさせるなまえ
中国語（簡体）
日本女性名（常写作“紗子/纱子”）
関連語
ほしこ
漢字
星子
固有名詞
日本語の意味
人名としての「ほしこ」（星子）は、日本語では主に女性の名前として用いられる固有名詞で、「星」のように輝く存在であってほしいという願いを込めた意味合いを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
中国語（簡体）
日本女性名字 / 女性人名
関連語
きょくせんび
漢字
曲線美
名詞
日本語の意味
女性などの、丸みを帯びた曲線的な体つきがもつ美しさ。 / 直線ではなく、なめらかに弧を描く曲線そのものが持つ美しさ。
やさしい日本語の意味
からだやもののなめらかなまるいかたちがうつくしく見えること
中国語（簡体）
曲线美 / 女性曲线之美 / 由弧线呈现的美感
関連語
きぞう
ひらがな
きぞうする
漢字
寄贈する
関連語
ひめこ
漢字
姫子
固有名詞
日本語の意味
「ひめこ」は主に日本の女性の名前として用いられる固有名詞で、「姫子」と書く場合が多い。「姫」は高貴で美しい女性やお姫さまを連想させ、「子」は女性名に多く使われる接尾辞で、「女の子」「娘」といったニュアンスを持つ。したがって、「ひめこ」という名前には、「気品や可憐さを持つ女の子」「大切に慈しまれる娘」といったイメージが込められている。
やさしい日本語の意味
おとこのこではなくおんなのこのなまえにつくことがおおいなまえです
中国語（簡体）
日本女性名“姫子”
関連語
loading!
Loading...
