検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みをけずれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

和実

ひらがな

かずみ / かずさね

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「和実」は、通常は男性の名前として用いられる固有名詞で、「和（やわらぎ・なごみ・調和）」と「実（み・みのり・充実・誠実）」といった漢字の意味合いから、「穏やかで調和のとれた人」「誠実で中身の伴った人」「周囲と和し、実りをもたらす人」などのイメージを持つ名前として理解されます。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです。やわらかくおだやかなイメージがあります。

このボタンはなに？

和実は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazumi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

和 (かず)実

（ canonical ）

Kazumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

以佐美

ひらがな

いさみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「いさみ」と読む可能性があるが、読みは文脈によって異なることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ひとのよびなとしてつかわれることば

このボタンはなに？

以佐美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izumi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

以 (い)佐 (さ)美

（ canonical ）

Isami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

ケミ

ひらがな

けみ

固有名詞

Kemi

日本語の意味

フィンランド北部の都市「Kemi」（ケミ）。ボスニア湾に面する工業都市。 / ナイジェリアの女性名・姓「Kemi」（ケミ）。ヨルバ系を中心に用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

フィンランドのまんなかあたりにあるまちのなまえです

このボタンはなに？

ケミは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kemi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Kemi

（ romanization ）

見ろ

ひらがな

みろ

動詞

口語活用形命令法

spoken imperative of 見る: look!; lo and behold

日本語の意味

spoken imperative of 見る: look!; lo and behold

やさしい日本語の意味

つよく「見なさい」と人にいうときの言い方

このボタンはなに？

見ろ、あそこに虹がかかっている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Look, there's a rainbow over there.

このボタンはなに？

関連語

見 (み)ろ

（ canonical ）

miro

（ romanization ）

沙弥

ひらがな

しゃみ

名詞

male Buddhist novice

日本語の意味

出家したばかり、またはまだ正式な僧になっていない若い僧。見習い僧。多くは男子を指す。

やさしい日本語の意味

まだおしょうではない、みならいのおぼうさんのこと

このボタンはなに？

彼は若い沙弥として寺院で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living in the temple as a young male Buddhist novice.

このボタンはなに？

関連語

沙 (さ)弥

（ canonical ）

sami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

桃実

ひらがな

ももみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

桃の木に実る果実。桃の実。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。ももというくだものをイメージしたかわいいなまえ。

このボタンはなに？

桃実は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Momomi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

桃 (もも)実

（ canonical ）

Momomi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

水魚

ひらがな

すいぎょ / みずうお

固有名詞

a female given name

日本語の意味

水と魚。切り離せない深い関係のたとえとして用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。みなさんやこどもに使われることがある。

このボタンはなに？

水魚さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizugyo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

水 (みず)魚

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

長谷見

ひらがな

はせみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓。地名などに由来する固有名詞として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、主にみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

長谷見さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hasegami is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

長谷 (はせ)見

（ canonical ）

Hasemi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

賤民

ひらがな

せんみん

名詞

plebeian / discriminated plebeian, such as Dalit

日本語の意味

身分的・社会的に低いとされ、差別や軽蔑の対象とされてきた人々。被差別民。卑しい身分とみなされた階層。

やさしい日本語の意味

むかしの社会で、うまれや身分のちがいで、ひどくさげすまれた人びと

このボタンはなに？

彼は賤民の出身だが、自身の努力で成功を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Although he comes from a plebeian background, he achieved success through his own efforts.

このボタンはなに？

関連語

賤 (せん)民

（ canonical ）

senmin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

エペソ人への手紙

ひらがな

えぺそじんへのてがみ

固有名詞

Ephesians

日本語の意味

新約聖書に収められた書簡の一つで、パウロによってエペソの教会（エペソ人）に宛てて書かれたとされる手紙。『エペソ人への手紙』。

やさしい日本語の意味

キリスト教のせいしょで、パウロがエペソというまちの人にあてて書いた手がみ

このボタンはなに？

エペソ人への手紙を読んで、キリスト教の教えを深く理解しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the Letter to the Ephesians and gained a deep understanding of Christian teachings.

このボタンはなに？

関連語

エペソ人 (びと)への手 (て)紙

（ canonical ）

Epesobito e no Tegami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★