検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みずぜめ

漢字
水責め
名詞
日本語の意味
水責めとは、水を用いて行う拷問・責め苦の一種。被拷問者を水に浸したり、大量の水を浴びせたりして肉体的・精神的苦痛を与える行為。 / 転じて、相手に対し大量の水や水分を与える、あるいは水のある状況に長時間さらすことで、苦痛や不快感を与えること。 / 歴史的には、戦国時代などで城攻めの一種として用いられた、水攻め(堤を築いて川の水を引き入れ、城や陣地を水没させる戦法)を指す場合もあるが、一般には拷問の意味で使われる。
やさしい日本語の意味
人をしばってみずをあびせつづけて、くるしめるひどい行い
中国語(簡体)
水刑 / 以水折磨的酷刑
このボタンはなに?

He was captured by the enemy during the war and subjected to water torture.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争中被敌人俘虏,并被用水刑折磨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

プリンがみ

ひらがな
ぷりんがみ
漢字
プリン髪
名詞
日本語の意味
髪の根元の地毛が伸びて、染めた部分との色の差が目立っている状態。いわゆる「プリン状態」の髪。
やさしい日本語の意味
かみをそめてから時間がたち、もとのくろいかみが根もとだけみえているようす
中国語(簡体)
发根露出未染部分的头发 / 染发后长出明显黑发根的头发 / 发色与发根色差明显的状态
このボタンはなに?

I could see her undyed hair roots, which made me realize that she dyes her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她的发根,我就知道她染过头发。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆめをみる

漢字
夢を見る
動詞
日本語の意味
眠っている間に夢の映像や物語を心に思い浮かべることを指す動詞表現。 / 将来への希望や願望を心に描く、夢や理想を思い描くこと。
やさしい日本語の意味
ねているときに、あたまのなかで、いろいろなことをみる。これからのねがいを、こころのなかにもつこともいう。
中国語(簡体)
做梦 / 梦见 / 梦到
このボタンはなに?

At night, while looking up at the stars, I often dream.

中国語(簡体字)の翻訳

到了夜里,抬头望着星星,我常常做梦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

みごろ

漢字
見頃 / 身頃 / 裑
名詞
日本語の意味
ある対象が最も美しく、または鑑賞するのに最適な時期や状態。例:桜の見頃。 / 衣服において、袖や襟・裾を除いた胴体を覆う中心部分。シャツや着物などの体幹部の布地部分。
やさしい日本語の意味
いちばんきれいにみえるじきのこと。ふくのおなかやせなかのところのぶぶん。
中国語(簡体)
最佳观赏期 / (衣服的)衣身
このボタンはなに?

The best time to see cherry blossoms is the beginning of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

樱花的最佳观赏期是初春。

このボタンはなに?
関連語

romanization

パンのみみ

ひらがな
ぱんのみみ
漢字
パンの耳
名詞
日本語の意味
パンを焼いたときに表面にできる茶色い固めの部分。多くはパンの外周部を指し、内側の柔らかい部分(中身)と対比される。 / 比喩的に、物事の周辺部分や、本体に付随する部分を指すことがある。
やさしい日本語の意味
パンの はしに ある かたい ぶぶん
中国語(簡体)
面包皮 / 面包边 / 吐司边
このボタンはなに?

The crust of the bread is toasted and fragrant, and it's delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

面包的边皮烤得金黄,香脆可口。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひろみつ

漢字
博満 / 博光 / 洋光 / 啓充 / 弘光 / 広光
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記は複数あり、「博満」「博光」「洋光」「啓充」「弘光」「広光」などがある。 / それぞれの漢字ごとに意味合いが異なるが、多くは「広く満ちる」「学識が豊か」「光が広がる」「啓(ひら)いて満ちる」といった、知性や光・広がり・充実をイメージさせる意味を持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
中国語(簡体)
日语男性名;常见写法有“博满”“博光”“洋光”“启充”“弘光”“广光”等 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Hiromitsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Hiromitsu是我的亲密朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

まさおみ

漢字
正臣
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「正臣」などと書き、「正しい家来」「正しく忠義を尽くす者」といった意味合いを持つことが多い。 / 「まさ」(正しい、整っている)と「おみ」(家臣、臣下)から成る和語的な意味合いをもつ男性名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 正臣(男性名)
このボタンはなに?

Masao is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Masaomi先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わきみず

漢字
湧き水
名詞
日本語の意味
湧き出る清水。また、その場所。 / 泉や地下水が自然に地表に現れた水。
やさしい日本語の意味
じめんのしたから しぜんに でてくる みず
中国語(簡体)
泉水 / 涌水
このボタンはなに?

The spring water in this village is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个村子的泉水非常好喝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かずおみ

漢字
和臣
固有名詞
日本語の意味
和臣: a male given name
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日本男性人名(和臣)
このボタンはなに?

Kazuomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

かずおみさん是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たけみ

漢字
健実 / 岳巳
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として使われる日本語の固有名詞。漢字表記は複数あり、「健実」「岳巳」などがある。 / 「健」は健康・丈夫、「実」は充実・誠実を表し、「岳」は山や高い峰、「巳」は干支の一つ「巳(み)」や人名用の音を表す。 / 主に日本人男性に付けられる名前で、健康で誠実な人物像や、山のように力強くたくましい人物像を願って付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじはいくつかある。
中国語(簡体)
日语男性名(如“健実”“岳巳”)
このボタンはなに?

Takemi is always energetic and, true to his name, a robust person.

中国語(簡体字)の翻訳

たけみさん总是很有朝气,正如其名,是个稳健、踏实的人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★