検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

味覚

ひらがな
みかく
名詞
日本語の意味
味覚
やさしい日本語の意味
あじをかんじるちから。たべものやのみもののあじがわかること。
中国語(簡体字)の意味
味觉 / 对味道的感知能力 / 品尝味道的感觉
中国語(繁体字)の意味
感知食物味道的感官 / 辨識甜、酸、鹹、苦、鮮等味的能力 / 與舌頭味蕾相關的感覺
韓国語の意味
맛을 느끼는 감각 / 맛을 구별하는 능력
ベトナム語の意味
vị giác / khả năng cảm nhận vị bằng lưỡi / sự nhận biết hương vị
タガログ語の意味
panlasa / pandama sa lasa / pakiramdam ng lasa
このボタンはなに?

By experiencing diverse food cultures, my sense of taste not only broadened in preferences but also sharpened its sensitivity to distinguish subtle flavors and combinations of ingredients.

中国語(簡体字)の翻訳

接触多样的饮食文化后,我的味觉不仅扩展了偏好,也对食材微妙的风味和搭配的辨别力变得更加敏锐。

中国語(繁体字)の翻訳

透過接觸多元的飲食文化,我的味覺不僅拓寬了偏好,對食材細微風味與搭配的辨識力也變得更加敏銳。

韓国語訳

다양한 식문화를 접하면서 제 미각은 단순히 취향이 넓어진 것뿐만 아니라 재료의 미묘한 풍미와 그 조합을 구별하는 감수성도 날카로워졌습니다.

ベトナム語訳

Tiếp xúc với nhiều nền văn hóa ẩm thực khác nhau đã khiến vị giác của tôi không chỉ mở rộng sở thích mà còn trở nên nhạy bén hơn trong việc phân biệt những hương vị tinh tế và sự kết hợp của các nguyên liệu.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng paglalantad sa iba't ibang kultura ng pagkain, hindi lamang lumawak ang aking panlasa, kundi naging mas matalas din ang aking kakayahang makilala ang mga banayad na lasa ng mga sangkap at ng kanilang mga kombinasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実梅

ひらがな
みうめ
名詞
日本語の意味
果実を食用または加工用とするウメの木。また、そうした木になるウメの実。 / 観賞用ではなく、実を収穫することを主目的として栽培されるウメ。
やさしい日本語の意味
うめのみをとるためにそだてるうめのしゅるい。
中国語(簡体字)の意味
日本梅 / 梅树 / 梅子
中国語(繁体字)の意味
日本梅;梅樹或其果實 / 梅子
韓国語の意味
매실나무 / 매실 / 열매용 매화나무
ベトナム語の意味
cây mơ Nhật Bản (ume) trồng lấy quả / quả mơ Nhật Bản (ume)
タガログ語の意味
prutas ng aprikot na Hapon (ume) / punò ng aprikot na Hapon
このボタンはなに?

There is a beautiful Japanese apricot tree in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一棵结着果实的美丽梅树。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡有一棵美麗的梅樹。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 매실나무가 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có một cây mơ đẹp.

タガログ語訳

May isang magandang punong ume sa aking hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バミー

ひらがな
ばみい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of バーミー (bāmī)
やさしい日本語の意味
タイのめん料理で、たまごのめんをつかったあたたかい料理
中国語(簡体字)の意味
泰式鸡蛋面 / 泰国风味的中式面条
中国語(繁体字)の意味
泰國蛋麵 / 泰式麵條的一種
韓国語の意味
태국식 달걀 면 / 그 면으로 만든 국수 요리
ベトナム語の意味
mì trứng kiểu Thái (ba mee) / món mì bami của Thái Lan
このボタンはなに?

The Bami cuisine is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

巴米做的菜非常好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

巴米的料理非常美味。

韓国語訳

바미의 요리는 매우 맛있습니다.

ベトナム語訳

Món ăn của Bamee rất ngon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

相模湾

ひらがな
さがみわん
固有名詞
日本語の意味
Sagami Bay, a bay south of Kanagawa
やさしい日本語の意味
かながわけんのみなみにあるおおきなうみのいりぐちのなまえ
中国語(簡体字)の意味
位于日本神奈川县南部的海湾 / 太平洋沿岸的海湾,属关东地方
中国語(繁体字)の意味
日本神奈川縣南方的海灣 / 位於本州關東地方太平洋沿岸的海灣
韓国語の意味
사가미만 / 일본 가나가와현 남쪽에 위치한 만
ベトナム語の意味
Vịnh Sagami / Vịnh ở phía nam tỉnh Kanagawa, Nhật Bản
このボタンはなに?

The view of Sagami Bay is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

相模湾的景色非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

相模灣的景色非常美麗。

韓国語訳

사가미만의 경치가 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Phong cảnh vịnh Sagami rất đẹp.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シン
訓読み
文字
日本語の意味
診断、検査、健康診断
やさしい日本語の意味
びょうきやからだのぐあいをみて、わるいところをしらべること
中国語(簡体字)の意味
诊断 / 问诊 / 体检
中国語(繁体字)の意味
診斷 / 診察、看診 / 健康檢查
韓国語の意味
진찰 / 진단 / 검진
ベトナム語の意味
chẩn đoán / khám bệnh / khám sức khỏe
このボタンはなに?

He was diagnosed with glycosuria.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出患有糖尿病。

中国語(繁体字)の翻訳

他被診斷出患有糖尿病。

韓国語訳

그는 당뇨병 진단을 받았습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường.

タガログ語訳

Na-diagnose siyang may diabetes.

このボタンはなに?

ひらがな
みとむ
固有名詞
日本語の意味
『認』は、日本語の漢字の一つで、主に「みと-める」「したた-める」「みと-め」「したため」「みと」「したため」などの読みや意味を持ち、「認識する」「承認する」「認める」といった意味合いを含む。人名用漢字としても用いられ、特に男性の名前の一部として使われることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体字)の意味
日本男性人名 / 男性名字
中国語(繁体字)の意味
日語男性名
韓国語の意味
일본의 남자 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (chữ Hán: 認)
タガログ語の意味
pangalan ng lalaki / pangalang ibinibigay sa lalaki
このボタンはなに?

Nin is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

认先生是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

認さん是我的摯友。

韓国語訳

인 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Nin là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 認さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

みずたま

漢字
水玉
名詞
略語 異表記
日本語の意味
水滴。水のしずく。 / 水玉模様の略。丸い斑点が規則的に並んだ模様。
やさしい日本語の意味
まるいかたちのしずくや、小さなまるがたくさんあるもようのこと
中国語(簡体字)の意味
水滴 / 波点(圆点)图案
中国語(繁体字)の意味
水滴 / 圓點圖案(波點)
韓国語の意味
물방울 / 물방울무늬 / 폴카도트
ベトナム語の意味
giọt nước / họa tiết chấm bi (chấm bi)
このボタンはなに?

There are water drops on the window glass.

中国語(簡体字)の翻訳

窗玻璃上有水珠。

中国語(繁体字)の翻訳

窗玻璃上有水珠。

韓国語訳

창문 유리에 물방울이 맺혀 있다.

ベトナム語訳

Trên kính cửa sổ có những giọt nước.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

エコノミー

ひらがな
えこのみー
名詞
日本語の意味
経済。特に、航空機などの座席の等級で最も安価な「エコノミークラス」を指すことが多い。 / 節約、倹約。「エコノミーな車」のように、費用や燃費が抑えられていること。
やさしい日本語の意味
おかねやしげんをたいせつにして、むだづかいをへらそうとする考えかた
中国語(簡体字)の意味
经济性 / 节俭 / 节约
中国語(繁体字)の意味
經濟性 / 節約 / 節省開支
韓国語の意味
경제성 / 절약 / 검소함
ベトナム語の意味
sự tiết kiệm; tính kinh tế / hạng phổ thông (giá rẻ)
このボタンはなに?

I bought an economy class airplane ticket.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了经济舱的机票。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了經濟艙的機票。

韓国語訳

이코노미 클래스 항공권을 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua vé máy bay hạng phổ thông.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ラン
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
見る、検査する / 知覚する
やさしい日本語の意味
みるのいみをもつかんじ。よくみてしらべることにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
观看 / 察看 / 浏览
中国語(繁体字)の意味
觀看 / 檢視 / 領會
韓国語の意味
보다 / 살펴보다 / 관람하다
ベトナム語の意味
xem, nhìn / quan sát, ngắm / kiểm tra, duyệt
タガログ語の意味
tingnan o masdan / suriin o siyasatin / mapansin o matanto
このボタンはなに?

He is looking at a new book.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在看新书。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在看新書。

韓国語訳

그는 새 책을 보고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang xem cuốn sách mới.

タガログ語訳

Tinitingnan niya ang bagong libro.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
エツ
訓読み
けみする
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
原稿を査読する; 注意深く読む / 検査する; 検閲する; 軍隊を査閲する
やさしい日本語の意味
ぶんをよくよむ、ひとやものをみてしらべるいみのかんじ
中国語(簡体字)の意味
审阅;细读 / 检阅(部队) / 审查
中国語(繁体字)の意味
閱讀;細讀 / 審閱;審查 / 檢閱部隊;閱兵
韓国語の意味
열람하다; 정독하다 / 검열하다; 점검하다 / 사열하다
ベトナム語の意味
duyệt bản thảo, đọc kỹ / kiểm duyệt, kiểm tra / duyệt binh
タガログ語の意味
magbasa o magrepaso nang masusi (ng manuskrito) / magsiyasat o magsensor / suriin ang tropa o hukbo
このボタンはなに?

He is engaged in the job of reviewing manuscripts all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天从事审阅原稿的工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他整天從事審閱原稿的工作。

韓国語訳

그는 하루 종일 원고를 열람하는 일에 종사하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy làm công việc đọc bản thảo suốt cả ngày.

タガログ語訳

Abala siya buong araw sa trabahong pagrerepaso ng mga manuskrito.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★