ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

漫罵

ひらがな
まんばする
漢字
漫罵する
動詞
日本語の意味
ののしること。相手を罵倒し、悪口を浴びせかけること。 / ひどい言葉で人を侮辱すること。
やさしい日本語の意味
人をばかにしたり ひどいことばで さげすんで どなりつける
このボタンはなに?

He cursed and verbally abused her in his anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地辱骂了她。

中国語(繁体字)の翻訳

他任由憤怒支配,對她破口大罵。

韓国語訳

그는 분노에 못 이겨 그녀를 맹비난했다.

インドネシア語訳

Dia, dikuasai oleh amarah, menghujatnya.

ベトナム語訳

Anh ta vì tức giận đã chửi mắng cô ấy.

タガログ語訳

Dahil sa galit, pinagalitan niya siya nang may kasamang mga mura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漫罵

ひらがな
まんば
名詞
日本語の意味
他人をあざけりののしること。ひどくばかにして悪口を言うこと。
やさしい日本語の意味
人をばかにして、きたないことばでひどくののしること
このボタンはなに?

It's hard to endure his derision.

中国語(簡体字)の翻訳

很难忍受他的漫骂。

中国語(繁体字)の翻訳

很難忍受他的謾罵。

韓国語訳

그의 폭언을 견디기 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit menahan hinaannya.

ベトナム語訳

Thật khó để chịu đựng những lời lăng mạ của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap tiisin ang kanyang panlalait.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

まんば

漢字
漫罵
名詞
日本語の意味
嘲り、あざけり、さげすむこと。
やさしい日本語の意味
人をばかにしてわらったり、ひどいことばでわるくいうこと
このボタンはなに?

His derision completely disregards his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他的曼巴完全无视他的人格。

中国語(繁体字)の翻訳

他的まんば完全忽視了他的人格。

韓国語訳

그의 만바는 그의 인격을 전혀 무시하고 있다.

インドネシア語訳

Manba-nya sama sekali mengabaikan kepribadiannya.

ベトナム語訳

Manba của anh ấy hoàn toàn phớt lờ nhân cách của anh ấy.

タガログ語訳

Ganap na binabalewala ng kanyang manba ang kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんば

ひらがな
まんばする
漢字
漫罵する
動詞
日本語の意味
他人をののしること。悪口を言うこと。口汚くそしること。
やさしい日本語の意味
人をひどく悪く言って、強くののしること
このボタンはなに?

In his anger, he spat out a torrent of curses.

中国語(簡体字)の翻訳

他一怒之下,脱口而出脏话。

中国語(繁体字)の翻訳

他憤怒之下,吐出惡言。

韓国語訳

그는 분노에 휩싸여 욕설을 퍼부었다.

インドネシア語訳

Dikuasai amarah, dia melontarkan makian.

ベトナム語訳

Anh ta, trong cơn tức giận, đã buông ra những lời lẽ xúc phạm.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang galit, binitawan niya ang salitang 'まんば'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ヤマンバ

ひらがな
やまんば
名詞
日本語の意味
山に住む老婆の妖怪「山姥」。「ヤマンバギャル」と呼ばれるギャルファッションの一種の略で、極端に日焼けした肌や白や金髪、派手なメイクが特徴。
やさしい日本語の意味
こいこげちゃいろのはだととてもあかるいかみのいろをしたおしゃれなわかいおんなのひと
このボタンはなに?

The legend of the Yamanba has been handed down from ancient times in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

山姥的传说自日本古代起就被传承下来。

中国語(繁体字)の翻訳

山姥的傳說自日本古代流傳至今。

韓国語訳

야만바의 전설은 일본 고대부터 전해져 내려오고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda Yamanba telah diwariskan sejak zaman kuno di Jepang.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Yamanba đã được truyền lại từ thời cổ xưa của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang alamat ng Yamanba ay naipapasa mula pa noong sinaunang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やまんば

漢字
山姥
名詞
日本語の意味
山に住むとされる醜い老女の妖怪。また、そのような容貌の女性をたとえていう。 / 歌舞伎などに登場する山に住む老女のキャラクター。 / (俗)厚化粧でけばけばしい中年女性を揶揄していう語。
やさしい日本語の意味
やまでくらすといわれるおんなのあくまのようなもの。こわいかおででてくるとつたえられる。
このボタンはなに?

The legend of the mountain hag is deeply rooted in ancient Japanese folklore.

中国語(簡体字)の翻訳

山姥的传说深深植根于古代日本的民间传说。

中国語(繁体字)の翻訳

山姥的傳說深深紮根於古代日本的民間傳承中。

韓国語訳

야만바 전설은 고대 일본의 민간 전승에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda yamanba berakar dalam tradisi rakyat Jepang kuno.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Yamanba ăn sâu trong truyền thống dân gian của Nhật Bản cổ đại.

タガログ語訳

Ang alamat ng yamanba ay malalim na nakaugat sa mga kuwentong-bayan ng sinaunang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★