本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

報道

ひらがな
ほうどうする
漢字
報道する
動詞
かなりやさしい日本語
しんぶんやてれびなどが、できごとをみなにつたえる
日本語の意味
ニュースとして取り上げて伝えること / 事件・出来事などを新聞・テレビ・ラジオなどのメディアを通じて世間に知らせること
このボタンはなに?

The incident was covered in newspapers nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件被全国的报纸报道了。

中国語(繁体字)の翻訳

那起事件在全國的報紙上都有報導。

韓国語訳

그 사건은 전국 신문에 보도되었습니다.

インドネシア語訳

Peristiwa itu diberitakan di surat kabar di seluruh negeri.

ベトナム語訳

Vụ việc đó đã được báo chí trên toàn quốc đưa tin.

タガログ語訳

Iniulat ang insidenteng iyon sa mga pahayagan sa buong bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公報

ひらがな
こうほう
名詞
かなりやさしい日本語
くにややくしょがみなにひろくつたえるためにだすおしらせ
日本語の意味
公の機関が一般の人々に向けて発する、公式な知らせや告示。また、それを集めて掲載した刊行物。 / 政府や官公庁が法令・条例・通達・審決・特許などを公に知らせるための印刷物や電子媒体。 / 広く社会に向けて行われる正式な発表や声明。
このボタンはなに?

This official bulletin is announcing the details of the new law.

中国語(簡体字)の翻訳

本公报公布了新法律的详细内容。

中国語(繁体字)の翻訳

本公報公布了新法律的詳細內容。

韓国語訳

이 공보는 새로운 법률의 세부 사항을 발표하고 있습니다.

インドネシア語訳

Publikasi ini mengumumkan rincian undang-undang baru.

ベトナム語訳

Công báo này công bố chi tiết về luật mới.

タガログ語訳

Ipinapahayag ng opisyal na pahayagang ito ang mga detalye ng bagong batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法医学

ひらがな
ほういがく
名詞
かなりやさしい日本語
じけんなどでからだのことをしらべてほうりつのやくにたついがく
日本語の意味
法医学は、医学の知識や技術を法律や司法の分野に応用し、犯罪や事故、異常死などに関する事実解明や証拠の評価を行う学問分野。 / 司法解剖や死亡時刻の推定、毒物検査、DNA鑑定などを通じて、死因や傷害の状況を科学的に明らかにする医学の一分野。
このボタンはなに?

He is known as an expert in forensic science.

中国語(簡体字)の翻訳

他以法医学专家闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以法醫學專家聞名。

韓国語訳

그는 법의학 전문가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai ahli forensik.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một chuyên gia pháp y.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang eksperto sa forensikong medisina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

方位磁針

ひらがな
ほういじしん
名詞
かなりやさしい日本語
きたやみなみなどのほうこうをしめすどうぐ。はりがいつもきたをさす。
日本語の意味
地球の磁場を利用して方角を指し示す道具。コンパス。 / 針が常に一定の方向(おおむね北)を指すように作られた測定器。航海・測量・登山などで用いる。
このボタンはなに?

He determined the direction using a magnetic compass.

中国語(簡体字)の翻訳

他用指南针确定了方向。

中国語(繁体字)の翻訳

他用指南針確定了方向。

韓国語訳

그는 나침반을 사용하여 방향을 정했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan kompas untuk menentukan arah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng la bàn để xác định phương hướng.

タガログ語訳

Gumamit siya ng kompas upang tukuyin ang direksyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双方

ひらがな
そうほう
名詞
かなりやさしい日本語
ふたつのがわのどちらもということ
日本語の意味
二つあるものの両方。特に、向かい合ったり対立したりする二者の両方。 / 二つの当事者、二者双方のこと。 / 両者に関係すること、または両者に属すること。
このボタンはなに?

This issue requires respect for the opinions of both sides.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要尊重双方的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題需要尊重雙方的意見。

韓国語訳

이 문제는 양측의 의견을 존중할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Masalah ini perlu menghormati pendapat kedua belah pihak.

ベトナム語訳

Vấn đề này cần tôn trọng ý kiến của cả hai bên.

タガログ語訳

Dapat igalang ang mga opinyon ng magkabilang panig sa isyung ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ポーランド記法

ひらがな
ぽうらんどきほう
名詞
かなりやさしい日本語
数式でかっこを使わず、はじめにしきのしゅるいを書く書き方
日本語の意味
演算子を被演算子の前に置く数式の表記法で、括弧を用いずに式を一意に表現できるもの。論理式や算術式などに用いられる。
このボタンはなに?

Polish notation is one of the methods to express arithmetic expressions.

中国語(簡体字)の翻訳

波兰表示法是表示算术表达式的一种方法。

中国語(繁体字)の翻訳

波蘭記法是表示算術運算式的一種方法。

韓国語訳

폴란드 표기법은 산술 계산식을 표현하는 방법 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Notasi Polandia adalah salah satu cara untuk menuliskan ekspresi perhitungan aritmetika.

ベトナム語訳

Ký pháp Ba Lan là một phương pháp để biểu diễn các biểu thức số học.

タガログ語訳

Ang Polish notation ay isa sa mga paraan upang ilarawan ang mga ekspresyon ng aritmetika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硼酸

ひらがな
ほうさん
名詞
かなりやさしい日本語
ガラスやくすりなどにつかわれる、よわいさんのひとつ
日本語の意味
硼酸(ホウ酸)は、化学式H3BO3で表される無機化合物。防腐剤、殺虫剤、ガラス・陶磁器原料などに用いられる弱酸。
このボタンはなに?

We will use boric acid in this experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

在本次实验中将使用硼酸。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個實驗中使用硼酸。

韓国語訳

이 실험에서는 붕산을 사용합니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan ini, kami menggunakan asam borat.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này sẽ sử dụng axit boric.

タガログ語訳

Gagamitin sa eksperimentong ito ang boric acid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前置記法

ひらがな
ぜんちきほう
名詞
かなりやさしい日本語
数や式のきまりで、さいしょにしるしを書き、そのあとに数や言葉を書くほうほう
日本語の意味
前に置かれる記号や語によって構造を表す表記法の一種 / 演算子を被演算子の前に書く数学・計算機科学で用いられる記法 / ポーランド記法(Polish notation)とも呼ばれることがある表記方式
このボタンはなに?

Prefix notation is a notation where the operator comes before the operands.

中国語(簡体字)の翻訳

前缀表示法是运算符位于操作数之前的一种记法。

中国語(繁体字)の翻訳

前置記法是指運算子位於運算元之前的記法。

韓国語訳

전위 표기법은 연산자가 피연산자의 앞에 오는 표기법입니다.

インドネシア語訳

Notasi prefiks adalah notasi di mana operator ditempatkan sebelum operan.

ベトナム語訳

Ký hiệu tiền tố là cách viết trong đó toán tử đứng trước toán hạng.

タガログ語訳

Ang prefix notation ay isang notasyon kung saan ang operator ay nauuna sa mga operando.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後置記法

ひらがな
こうちきほう
名詞
かなりやさしい日本語
数式であとのほうにしるしをつけてあらわす書きかた
日本語の意味
ある演算子や関数などを、対象となる項(オペランド)の「後ろ」に置いて表記する方法。例として、通常の「1 + 2」を「1 2 +」のように書く表記法を指す。
このボタンはなに?

Postfix notation is one method of expressing calculations.

中国語(簡体字)の翻訳

后缀表示法是一种用于表示表达式的方法。

中国語(繁体字)の翻訳

後置記法是表達計算式的一種方法。

韓国語訳

후위 표기법은 계산식을 표현하는 한 가지 방법입니다.

インドネシア語訳

Notasi postfiks adalah salah satu cara untuk merepresentasikan suatu ekspresi perhitungan.

ベトナム語訳

Hậu tố là một trong những cách để biểu diễn công thức tính toán.

タガログ語訳

Ang postfix notation ay isa sa mga paraan upang ilarawan ang mga pormulang pangkalkula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

干渉法

ひらがな
かんしょうほう
名詞
かなりやさしい日本語
二ついじょうの波をあわせて重ねて、その変化をつかって物をしらべるほうほう
日本語の意味
波や光などの干渉現象を利用して物理量を精密に測定・解析する方法、またはその技術全般。
このボタンはなに?

He measured the wavelength of light using interferometry.

中国語(簡体字)の翻訳

他用干涉法测量了光的波长。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用干涉法測量了光的波長。

韓国語訳

그는 간섭법을 이용해 빛의 파장을 측정했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengukur panjang gelombang cahaya menggunakan metode interferensi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sử dụng phương pháp giao thoa để đo bước sóng của ánh sáng.

タガログ語訳

Sinukat niya ang haba ng alon ng liwanag gamit ang pamamaraan ng interferensiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★