検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へきかいさせる

翻訳する

へき開

ひらがな

へきかい

漢字

劈開

動詞

異表記別形

Alternative form of 劈開

日本語の意味

へき開（劈開）は、鉱物が特定の結晶面に沿って割れやすい性質、またはその割れ方を指す。 / 地質学や鉱物学の分野で用いられる専門用語で、結晶構造に起因する規則的な割れ方を表す。

やさしい日本語の意味

いしやくについたひびやわれめにそって、きれいにわれること

このボタンはなに？

彼は木をへき開いて道を作った。

翻訳する

He split the tree to make a path.

中国語（簡体字）の翻訳

他劈开树木，开出了一条路。

中国語（繁体字）の翻訳

他劈開樹木，開出一條路。

韓国語訳

그는 나무를 쪼개어 길을 만들었다.

インドネシア語訳

Dia membelah pohon dan membuat jalan.

ベトナム語訳

Anh ấy đốn cây để mở đường.

タガログ語訳

Pinutol niya ang mga puno upang gumawa ng daan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

へき開 (かい)する

（ canonical ）

hekikai suru

（ romanization ）

へき開 (かい)し

（ stem ）

へき開 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

へき開し

（ imperfective stem ）

へきかいし

（ imperfective stem ）

hekikai shi

（ imperfective ）

へき開し

（ continuative stem ）

へきかいし

（ continuative stem ）

hekikai shi

（ continuative ）

へき開する

（ stem terminative ）

へきかいする

（ stem terminative ）

hekikai suru

（ terminative ）

へき開する

（ attributive stem ）

へきかいする

（ attributive stem ）

hekikai suru

（ attributive ）

へき開すれ

（ hypothetical stem ）

へきかいすれ

（ hypothetical stem ）

hekikai sure

（ hypothetical ）

へき開せよ

（ imperative literary stem ）

へき開しろ

（ colloquial imperative stem ）

へきかいせよ

（ imperative literary stem ）

へきかいしろ

（ colloquial imperative stem ）

hekikai seyo

（ imperative literary ）

hekikai shiro

（ colloquial imperative ）

へき開される

（ passive ）

へきかいされる

（ passive ）

hekikai sareru

（ passive ）

へき開させる

（ causative ）

へき開さす

（ causative ）

へきかいさせる

（ causative ）

へきかいさす

（ causative ）

hekikai saseru

（ causative ）

hekikai sasu

（ causative ）

へき開できる

（ potential ）

へきかいできる

（ potential ）

hekikai dekiru

（ potential ）

へき開しよう

（ volitional ）

へきかいしよう

（ volitional ）

hekikai shiyō

（ volitional ）

へき開しない

（ negative ）

へきかいしない

（ negative ）

hekikai shinai

（ negative ）

へき開せず

（ continuative negative ）

へきかいせず

（ continuative negative ）

hekikai sezu

（ continuative negative ）

へき開します

（ formal ）

へきかいします

（ formal ）

hekikai shimasu

（ formal ）

へき開した

（ perfective ）

へきかいした

（ perfective ）

hekikai shita

（ perfective ）

へき開して

（ conjunctive ）

へきかいして

（ conjunctive ）

hekikai shite

（ conjunctive ）

へき開すれば

（ conditional hypothetical ）

へきかいすれば

（ conditional hypothetical ）

hekikai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

へき開

ひらがな

へきかい

漢字

劈開

名詞

異表記別形

Alternative form of 劈開

日本語の意味

へき開

やさしい日本語の意味

せきばんやきんぞくなどがきまっためんにそってきれいにわれること

このボタンはなに？

彼は木をへき開して道を作った。

翻訳する

He split the tree to make a path.

中国語（簡体字）の翻訳

他劈开树木，开出了一条路。

中国語（繁体字）の翻訳

他把樹木劈開，開出一條道路。

韓国語訳

그는 나무를 베어 길을 만들었다.

インドネシア語訳

Dia menebang pohon untuk membuat jalan.

ベトナム語訳

Anh ấy chẻ cây để mở đường.

タガログ語訳

Pinutol niya ang mga puno upang gumawa ng daan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hekikai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

劈開

ひらがな

へきかい

名詞

cleavage (mineralogy: tendency of a crystal)

日本語の意味

鉱物や結晶が特定の結晶面に沿って割れやすい性質。また、その性質によって生じた割れ目や割れた面。 / 物事や組織などが、ある方向・境界に沿って割れたり分裂したりすることのたとえ。分派・分裂。

やさしい日本語の意味

せきこうなどのきれいなはねかたや、きまっためんできれるせいしつ

このボタンはなに？

この鉱物は劈開が非常に良好で、一定の方向に沿ってきれいに割れます。

翻訳する

This mineral has excellent cleavage, breaking cleanly along a certain direction.

中国語（簡体字）の翻訳

这种矿物的解理非常好，会沿着一定的方向整齐地裂开。

中国語（繁体字）の翻訳

這種礦物的解理非常良好，會沿著一定方向整齊地裂開。

韓国語訳

이 광물은 쪼개짐이 매우 좋아 일정한 방향을 따라 깨끗하게 갈라집니다.

インドネシア語訳

Mineral ini memiliki belahan yang sangat baik dan terbelah dengan rapi sepanjang arah tertentu.

ベトナム語訳

Khoáng vật này có độ chẻ rất tốt, và vỡ một cách sạch theo những hướng nhất định.

タガログ語訳

Ang mineral na ito ay may napakahusay na pagkakahati at malinis na nabibiyak sa isang tiyak na direksyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

劈 (へき)開

（ canonical ）

hekikai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

劈開

ひらがな

へきかいする

漢字

劈開する

動詞

cleave

日本語の意味

岩石などに力を加えると特定の面に沿って割れる性質。また、そのように割ること。 / 鉱物が規則的な面に沿って割れる現象。

やさしい日本語の意味

かたい石やたまなどが、きまった面にそってきれいにわれること

このボタンはなに？

彼は木を劈開した。

翻訳する

He cleaved the wood.

中国語（簡体字）の翻訳

他把木头劈开了。

中国語（繁体字）の翻訳

他把木頭劈開了。

韓国語訳

그는 나무를 쪼갰다.

インドネシア語訳

Dia membelah kayu.

ベトナム語訳

Anh ấy chẻ củi.

タガログ語訳

Hinati niya ang kahoy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

劈 (へき)開 (かい)する

（ canonical ）

hekikai suru

（ romanization ）

劈 (へき)開 (かい)し

（ stem ）

劈 (へき)開 (かい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

劈開し

（ imperfective stem ）

へきかいし

（ imperfective stem ）

hekikai shi

（ imperfective ）

劈開し

（ continuative stem ）

へきかいし

（ continuative stem ）

hekikai shi

（ continuative ）

劈開する

（ stem terminative ）

へきかいする

（ stem terminative ）

hekikai suru

（ terminative ）

劈開する

（ attributive stem ）

へきかいする

（ attributive stem ）

hekikai suru

（ attributive ）

劈開すれ

（ hypothetical stem ）

へきかいすれ

（ hypothetical stem ）

hekikai sure

（ hypothetical ）

劈開せよ

（ imperative literary stem ）

劈開しろ

（ colloquial imperative stem ）

へきかいせよ

（ imperative literary stem ）

へきかいしろ

（ colloquial imperative stem ）

hekikai seyo

（ imperative literary ）

hekikai shiro

（ colloquial imperative ）

劈開される

（ passive ）

へきかいされる

（ passive ）

hekikai sareru

（ passive ）

劈開させる

（ causative ）

劈開さす

（ causative ）

へきかいさせる

（ causative ）

へきかいさす

（ causative ）

hekikai saseru

（ causative ）

hekikai sasu

（ causative ）

劈開できる

（ potential ）

へきかいできる

（ potential ）

hekikai dekiru

（ potential ）

劈開しよう

（ volitional ）

へきかいしよう

（ volitional ）

hekikai shiyō

（ volitional ）

劈開しない

（ negative ）

へきかいしない

（ negative ）

hekikai shinai

（ negative ）

劈開せず

（ continuative negative ）

へきかいせず

（ continuative negative ）

hekikai sezu

（ continuative negative ）

劈開します

（ formal ）

へきかいします

（ formal ）

hekikai shimasu

（ formal ）

劈開した

（ perfective ）

へきかいした

（ perfective ）

hekikai shita

（ perfective ）

劈開して

（ conjunctive ）

へきかいして

（ conjunctive ）

hekikai shite

（ conjunctive ）

劈開すれば

（ conditional hypothetical ）

へきかいすれば

（ conditional hypothetical ）

hekikai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

桑田碧海

ひらがな

そうでんへきかい

表現

慣用表現

Synonym of 桑田滄海 (sōdensōkai): drastic changes in the world

日本語の意味

世界や世の中が大きく変化することをたとえた表現。特に、価値観や時代の流れが一変するほどの激しい変化を指す。 / 昔と今の状況がすっかり様変わりしてしまったこと。 / 時代の移り変わりや盛衰の激しさを嘆いたり感慨を込めて述べるときに使う言葉。

やさしい日本語の意味

せかいのようすやにんげんのくらしが、とてもおおきくかわること

このボタンはなに？

桑田碧海の風景は本当に美しいです。

翻訳する

The scenery of the green fields and blue sea is really beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

桑田碧海的风景真的很美。

中国語（繁体字）の翻訳

桑田碧海的風景真的很美。

韓国語訳

桑田碧海의 풍경은 정말 아름답습니다.

インドネシア語訳

Pemandangan di Kuwata Aomi sangat indah.

ベトナム語訳

Phong cảnh của 桑田碧海 thật sự rất đẹp.

タガログ語訳

Talagang maganda ang tanawin ni 桑田碧海.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桑 (そう)田 (でん)碧 (へき)海

（ canonical ）

sōdenhekikai

（ romanization ）

saudenfekikai

（ romanization ）

さうでんへきかい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する