法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いさい

漢字
委細 / 偉才
名詞
委細: details, minutiae, particulars / 偉才: an extraordinary talent or an extraordinarily talented person
日本語の意味
細かい点まで含めた詳しい内容や事情を指す「委細」と、非常に優れた才能やその持ち主を指す「偉才」の二つの語が「いさい」と読まれる。前者はビジネス文書などで「委細承知しました」のように用いられ、後者は「彼は若くして偉才として知られている」のように人物の卓越した才能を表す。
やさしい日本語の意味
委細はこまかいことやくわしい内容のこと 偉才はとてもすぐれた才能やその人のこと
このボタンはなに？
翻訳する

Please tell me the detailed information.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我详细情况。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我詳細情況。

韓国語訳

자세한 내용을 알려주세요.

インドネシア語訳

Tolong beri tahu saya rinciannya.

ベトナム語訳

Vui lòng cho tôi biết chi tiết.

タガログ語訳

Pakiusap, ipaalam po sa akin ang mga detalye.

このボタンはなに？
詳細
関連語

isai
（ romanization ）

詳細

いさ

固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。「イサ」と読み、人名に使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おもににほんでつかわれるなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Isa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

伊萨是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

伊沙是我的摯友。

韓国語訳

이사는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Isa adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Isa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Isa ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

いさ
（ canonical ）

イサ
（ canonical ）

Isa
（ romanization ）

詳細

いさ

感動詞
used as a filled pause
日本語の意味
ためらいや言いよどみを表す間をもたせる語 / 発話の前置きとして使われるつなぎのことば
やさしい日本語の意味
ことばにこまったときや、すぐにこたえられないときに出す声
このボタンはなに？
翻訳する

Um, well, please wait a moment for that story.

中国語（簡体字）の翻訳

嗯，那个，关于那件事请稍等一下。

中国語（繁体字）の翻訳

嗯，那個，關於那件事請稍等一下。

韓国語訳

음, 저기, 그 얘기는 잠깐만 기다려 주세요...

インドネシア語訳

Ehm, soal itu, tolong tunggu sebentar...

ベトナム語訳

Ờ, ơ, chuyện đó xin đợi một chút...

タガログ語訳

Ah... e, ano, pakiusap, hintayin muna ang usaping iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

isa
（ romanization ）

詳細

いさ

漢字
鯨
名詞
鯨: a whale
日本語の意味
鯨: a whale
やさしい日本語の意味
くじらのむかしの言い方で、うみのとても大きないきもののこと
このボタンはなに？
翻訳する

Isa loves to watch whales.

中国語（簡体字）の翻訳

伊萨非常喜欢看鲸鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

伊莎非常喜歡看鯨魚。

韓国語訳

이사는 고래 보는 것을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Isa sangat suka melihat paus.

ベトナム語訳

Isa rất thích xem cá voi.

タガログ語訳

Mahilig si Isa na manood ng mga balyena.

このボタンはなに？
詳細
関連語

isa
（ romanization ）

詳細

いさ

漢字
伊佐
固有名詞
伊佐, 石原: a place name / 伊阿弥, 伊佐, 伊左, 伊差, 伊砂: a surname / 伊作, 井佐, 射狹, 石原, 入佐, 勇: a surname / 以佐, 以沙, 以瑳, 以砂, 以作, 以紗, 以早, 伊佐: a female given name / 伊沙, 伊瑳, 伊砂, 伊咲, 伊作, 伊三, 伊紗, 伊早: a female given name
日本語の意味
九州地方（主に鹿児島県・宮崎県境界付近）に見られる地名・姓・人名に用いられる語。「伊佐」などの表記がある。
やさしい日本語の意味
なまえやちいきのなまえになることばで、おもにみやざきやかごしまなどできかれる
このボタンはなに？
翻訳する

Where is Isa?

中国語（簡体字）の翻訳

伊萨先生在哪里？

中国語（繁体字）の翻訳

伊佐在哪裡？

韓国語訳

이사 씨는 어디에 있습니까?

インドネシア語訳

Di mana Isa?

ベトナム語訳

Isa đang ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan si Isa?

このボタンはなに？
詳細
関連語

Isa
（ romanization ）

詳細

いさつ

ひらがな
いさつ / えいさつ
漢字
縊殺
名詞
縊殺: strangling to death
日本語の意味
首を絞めて殺すこと。「絞殺」とも書く。
やさしい日本語の意味
くびをしめて、ひとをころすこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He was arrested on suspicion of strangling to death.

中国語（簡体字）の翻訳

他因涉嫌いさつ而被逮捕。

中国語（繁体字）の翻訳

他因涉嫌「いさつ」而被逮捕。

韓国語訳

그는 이사츠 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan isatsu.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì bị nghi ngờ liên quan đến いさつ.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa hinala ng isatsu.

このボタンはなに？
詳細
関連語

isatsu
（ romanization ）

詳細

いさつ

動詞
to cry; to wail
日本語の意味
泣くこと。声をあげて泣き叫ぶこと。
やさしい日本語の意味
おおきなこえでかなしくさけぶようになくこと
このボタンはなに？
翻訳する

She cried out of sadness.

中国語（簡体字）の翻訳

她带着悲伤打招呼。

中国語（繁体字）の翻訳

她帶著悲傷打招呼。

韓国語訳

그녀는 슬픔 속에서 인사했다.

インドネシア語訳

Dia menyapa dengan sedih.

ベトナム語訳

Cô ấy chào hỏi trong nỗi buồn.

タガログ語訳

Bumati siya nang malungkot.

このボタンはなに？
詳細
関連語

isatsu
（ romanization ）

詳細

いさつ

ひらがな
いさつする
漢字
縊殺する
動詞
縊殺: strangle to death
日本語の意味
いさつ（縊殺）: 首を縄やひもなどで強く締めつけて、窒息させて殺すこと。また、そのようにして人を殺す行為。
やさしい日本語の意味
くびをしめてひとをころす
このボタンはなに？
翻訳する

He was almost strangled to death by the criminal.

中国語（簡体字）の翻訳

他差点被犯人袭击了。

中国語（繁体字）の翻訳

他差點被犯人襲擊。

韓国語訳

그는 범인에게 인사를 받을 뻔했다.

インドネシア語訳

Dia hampir disapa oleh pelakunya.

ベトナム語訳

Anh ta suýt bị tên tội phạm chào hỏi.

タガログ語訳

Halos mabatiin siya ng salarin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

いさつする
（ canonical ）

isatsu suru
（ romanization ）

いさつし
（ stem ）

いさつした
（ past ）

詳細

偉才

ひらがな
いさい
名詞
an extraordinary or special talent / a person with an extraordinary talent; a prodigy
日本語の意味
非常にすぐれた才能。また、その持ち主。天才。
やさしい日本語の意味
とくにすぐれたさいのうをもつ人や、そのすばらしいさいのうのこと
このボタンはなに？
翻訳する

He is known as a prodigy in mathematics.

中国語（簡体字）の翻訳

他被称为数学天才。

中国語（繁体字）の翻訳

他以數學天才著稱。

韓国語訳

그는 수학의 천재로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai jenius matematika.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một thiên tài toán học.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang henyo sa matematika.

このボタンはなに？
詳細
関連語

偉 (い)才
（ canonical ）

isai
（ romanization ）

さい
（ hiragana ）

詳細

良功

ひらがな
りょういさお / よしいさお / りょうこう
固有名詞
a male given name
日本語の意味
人名としての「良功」は、主に男性に付けられる日本語の名前で、「良い」「すぐれた」「立派な」といった意味を持つ「良」と、「功績」「手柄」「功を立てる」といった意味の「功」を組み合わせたものと解釈できる。 / 全体として、「よい功績をあげる人」「立派な功を立てること」「善い働きや成果をもたらす存在」といったイメージを込めた男性の名前として用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
このボタンはなに？
翻訳する

Ryoko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

良功是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

良功是我的摯友。

韓国語訳

良功씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

良功さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

良功さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 良功-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

良 (よし)功
（ canonical ）

Yoshiisa
（ romanization ）

いさ
（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103626）
例文を追加する
その他
編集者 （59）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★