最終更新日：2026/01/10
例文
Um, well, please wait a moment for that story.
中国語（簡体字）の翻訳
嗯，那个，关于那件事请稍等一下。
中国語（繁体字）の翻訳
嗯，那個，關於那件事請稍等一下。
韓国語訳
음, 저기, 그 얘기는 잠깐만 기다려 주세요...
インドネシア語訳
Ehm, soal itu, tolong tunggu sebentar...
ベトナム語訳
Ờ, ơ, chuyện đó xin đợi một chút...
タガログ語訳
Ah... e, ano, pakiusap, hintayin muna ang usaping iyon.
復習用の問題
正解を見る
Um, well, please wait a moment for that story.
正解を見る
ええと、いさ、その話はちょっと待ってください。
関連する単語
いさ
間投詞
日本語の意味
ためらいや言いよどみを表す間をもたせる語 / 発話の前置きとして使われるつなぎのことば
やさしい日本語の意味
ことばにこまったときや、すぐにこたえられないときに出す声
中国語（簡体字）の意味
呃（填充语，表示犹豫） / 嗯（说话停顿） / 那个…（思考时的口头填充）
中国語（繁体字）の意味
思考或猶豫時的語氣（類似「嗯」「呃」） / 說話停頓時的填充詞
韓国語の意味
말이 막힐 때 쓰는 추임새 / 머뭇거림을 나타내는 감탄사 / 말의 빈틈을 메우는 군말
インドネシア語
interjeksi pengisi jeda saat berpikir atau ragu / ungkapan ketidakpastian; semacam "hmm" / seruan untuk mengulur waktu sebelum menjawab
ベトナム語の意味
thán từ dùng để ngập ngừng trong lời nói / tiếng đệm lấp chỗ trống khi suy nghĩ / từ đệm biểu thị sự do dự
タガログ語の意味
uhm / ano / eh
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
