検索結果- 日本語 - 英語

そうしん

漢字
送信 / 痩身 / 喪心 / 喪神
名詞
日本語の意味
送信 / 痩身 / 喪心 / 喪神
やさしい日本語の意味
ことばやしらせなどをおくること。やせたからだ。ぼんやりしたようす。
中国語(簡体字)の意味
发送(电信号等) / 瘦身 / 心不在焉
中国語(繁体字)の意味
電信訊號的傳送 / 瘦身;纖瘦的身材 / 心不在焉;失神
韓国語の意味
전기 신호 등으로 보내기 / 마른 몸 / 넋이 나간 상태
ベトナム語の意味
sự gửi/truyền (tín hiệu điện tử, email) / thân hình gầy / đãng trí; mất hồn
タガログ語の意味
pagpapadala (ng signal o mensahe) / kapayatan / pagkawala sa sarili
このボタンはなに?

The sending of the email has been completed.

中国語(簡体字)の翻訳

邮件已发送。

中国語(繁体字)の翻訳

郵件已成功發送。

韓国語訳

메일 전송이 완료되었습니다.

ベトナム語訳

Việc gửi email đã hoàn tất.

タガログ語訳

Natapos na ang pagpapadala ng email.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうしん

漢字
送信 / 喪心 / 喪神
動詞
日本語の意味
送信: send electronically / 喪心, 喪神: be stupefied
やさしい日本語の意味
けいたいなどで文やしゃしんをおくることまたぼうっとすること
中国語(簡体字)の意味
发送(电子信息、数据) / 失神 / 呆住
中国語(繁体字)の意味
發送(電子訊息) / 失神
韓国語の意味
전송하다 / 넋을 잃다
ベトナム語の意味
gửi (điện tử); truyền (dữ liệu) / mất hồn; sững sờ
タガログ語の意味
magpadala nang elektroniko / matulala
このボタンはなに?

I sent you an email.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经给你发送了电子邮件。

中国語(繁体字)の翻訳

我已經寄了一封電子郵件給你。

韓国語訳

저는 당신에게 이메일을 보냈습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã gửi email cho bạn.

タガログ語訳

Nagpadala ako ng email sa iyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

にんそう

漢字
人相
名詞
日本語の意味
人相: 顔つき、顔立ちからうかがわれる性格や運勢などの印象。外見としての顔つきや表情そのもの、またそこから判断される人柄・吉凶を指す。
やさしい日本語の意味
ひとのかおのようすやかおつきのこと。そこからそのひとのせいかくなどをいう。
中国語(簡体字)の意味
相貌 / 容貌 / 面相
中国語(繁体字)の意味
相貌;臉相 / 面相學;相術
韓国語の意味
관상 / 얼굴 생김새 / 용모
ベトナム語の意味
tướng mạo (khuôn mặt) / nhân tướng / tướng mặt / vẻ mặt, sắc diện
タガログ語の意味
itsura / pagmumukha / kaanyuan ng mukha
このボタンはなに?

His looks are very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的相貌非常有魅力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的長相非常有魅力。

韓国語訳

그의 얼굴은 매우 매력적입니다.

ベトナム語訳

Khuôn mặt của anh ấy rất cuốn hút.

タガログ語訳

Napakakaakit-akit ang kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうさいん

漢字
捜査員
名詞
日本語の意味
捜査に従事する人 / 犯罪・事件などの調査を専門とする人
やさしい日本語の意味
はんざいについてしらべて、はんにんをみつけるためにはたらくひと。けいさつのひとがすることが多い。
中国語(簡体字)の意味
刑事调查员 / 侦查员 / 执法调查人员
中国語(繁体字)の意味
刑事偵查員 / 刑事調查員 / 犯罪調查員
韓国語の意味
수사관 / 범죄 수사관 / 수사 요원
ベトナム語の意味
điều tra viên / nhân viên điều tra tội phạm / cảnh sát điều tra
タガログ語の意味
imbestigador ng krimen / tagasiyasat ng krimen / imbestigador kriminal
このボタンはなに?

He is known as an excellent criminal investigator.

中国語(簡体字)の翻訳

他以出色的侦查员而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以身為優秀的そうさいん而聞名。

韓国語訳

그는 우수한 소사인으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một nhân viên vận hành xuất sắc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na operator.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうさく

漢字
創作 / 捜索
動詞
日本語の意味
つくりだすこと / さがしもとめること
やさしい日本語の意味
そうさくはふたつのいみがある。ものをつくることとひとやものをさがすこと。
中国語(簡体字)の意味
创作;编写;创制 / 搜索;搜寻;搜查
中国語(繁体字)の意味
創作、創造、撰寫 / 搜查、搜尋、調查
韓国語の意味
창작하다 / 수색하다 / 조사하다
ベトナム語の意味
sáng tác; tạo ra / tìm kiếm; lục soát; điều tra
タガログ語の意味
lumikha o kumatha / maghanap o magsiyasat
このボタンはなに?

He is in the process of producing a new novel.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在创作一部新小说。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在創作一部新的小說。

韓国語訳

그는 새 소설을 창작 중입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sáng tác một tiểu thuyết mới.

タガログ語訳

Kasalukuyan siyang nagsusulat ng bagong nobela.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

そうさく

漢字
創作 / 捜索
名詞
日本語の意味
文学作品などを新たに作り出すこと。また、その作品や創作された物事。 / 警察や救助隊などが、人や物を見つけ出すために探し回ること。捜し求めること。
やさしい日本語の意味
ものをつくりだすこと。またはひとやものをさがすこと。
中国語(簡体字)の意味
创作(文学等);新作 / 谎言;捏造 / 搜寻;搜索;调查
中国語(繁体字)の意味
文學創作、新作 / 謊言、捏造 / 搜索、搜查、調查
韓国語の意味
문학적 창작; 창작물 / 거짓말; 날조 / 수색; 수사
ベトナム語の意味
sáng tác (văn học); tác phẩm mới / tìm kiếm; điều tra / bịa đặt; hư cấu
タガログ語の意味
paglikha (pampanitikan) / bagong likha; kasinungalingan / paghahanap; pagsisiyasat
このボタンはなに?

He is pouring his passion into literary creation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对创作充满热情。

中国語(繁体字)の翻訳

他對創作傾注熱情。

韓国語訳

그는 창작에 열정을 쏟고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dồn hết đam mê vào việc sáng tác.

タガログ語訳

Ibinubuhos niya ang kanyang sigasig sa paglikha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうきたか

漢字
そう来たか
間投詞
日本語の意味
That was unexpected. I didn't see that coming.
やさしい日本語の意味
人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば
中国語(簡体字)の意味
出乎意料啊 / 没想到啊 / 你竟然这么来啊
中国語(繁体字)の意味
表示出乎意料的發展或對方出人意料的招數。 / 沒想到竟然是這樣(表驚訝)。 / 原來你是這樣來的啊(帶驚訝、佩服)。
韓国語の意味
그렇게 나오네? / 그럴 줄은 몰랐네 / 예상 못했네
ベトナム語の意味
Không ngờ tới luôn! / Bất ngờ thật! / À, ra chiêu đó hả!
このボタンはなに?

That was unexpected, I had no idea you were good at cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

原来如此……我完全不知道你擅长做菜啊。

中国語(繁体字)の翻訳

原來如此……我完全不知道你竟然這麼會做菜。

韓国語訳

아, 그렇구나... 네가 요리를 잘한다는 건 전혀 몰랐어.

ベトナム語訳

Thế ra là vậy... Mình hoàn toàn không biết cậu giỏi nấu ăn.

このボタンはなに?
関連語

romanization

けいそう

漢字
珪藻
名詞
日本語の意味
けいそう(珪藻):水中に生息する単細胞の微細藻類。細胞壁が二酸化ケイ素(ガラス質)でできており、幾何学的で美しい模様を持つ。海や淡水に広く分布し、光合成によって有機物を生産する重要なプランクトンの一種。 / けいそう(珪藻):堆積して化石化したものは「珪藻土」と呼ばれ、耐火断熱材や吸湿材などとして利用される。
やさしい日本語の意味
みずのなかにいる とてもちいさな いっしゅるいの みどりいろの そうじゅうどうぶつ
中国語(簡体字)の意味
硅藻;具有硅质细胞壁的微小单细胞藻类 / 广泛分布于海洋和淡水、能进行光合作用的浮游微生物
中国語(繁体字)の意味
殼由二氧化矽構成的單細胞藻類 / 水域中的重要初級生產者之微型藻類 / 具矽質殼與複雜紋理的藻類
韓国語の意味
규조 / 규조류
ベトナム語の意味
tảo cát (diatom) / vi tảo có vỏ silica / nhóm phiêu sinh vật thực vật trong nước
このボタンはなに?

This lake is rich in diatoms.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖里有大量的硅藻。

中国語(繁体字)の翻訳

這個湖中有大量的矽藻。

韓国語訳

이 호수에는 규조류가 풍부하게 존재합니다.

ベトナム語訳

Hồ này có rất nhiều tảo silic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうかくすい

漢字
双角錐
名詞
日本語の意味
双角錐: 二つの錐体を底面同士で貼り合わせたような立体図形。英語では dipyramid, bipyramid と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ふたつのえんすいを、ひらいたまるいほうどうしをあわせたようなかたち
中国語(簡体字)の意味
双棱锥;双角锥 / 由两个棱锥底面相接组成的多面体 / 双锥体(几何、晶体学术语)
中国語(繁体字)の意味
雙角錐 / 雙角錐體 / 雙錐體
韓国語の意味
쌍각뿔 / 두 각뿔을 밑면으로 맞붙인 입체 / 이중각뿔
ベトナム語の意味
lưỡng chóp (hai hình chóp chung đáy) / hình chóp đôi / song chóp
このボタンはなに?

He found a gem in the shape of a dipyramid.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一颗呈双角锥形的宝石。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現了一顆呈雙角錐形狀的寶石。

韓国語訳

그는 쌍각뿔 모양의 보석을 찾았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy một viên đá quý có hình dạng chóp đôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうえんすい

漢字
双円錐
名詞
日本語の意味
そうえんすい
やさしい日本語の意味
おなじ大きさのえんすいが、ひろいほうどうしをくっつけた立体のかたち
中国語(簡体字)の意味
双圆锥;双锥体 / 两个圆锥底面相连形成的几何体 / 双锥形
中国語(繁体字)の意味
由兩個圓錐底面相接形成的立體 / 雙圓錐形的物體
韓国語の意味
이중 원뿔 / 쌍원뿔 / 밑면을 맞댄 두 원뿔 모양
ベトナム語の意味
hình lưỡng nón (hai nón nối đáy) / hình nón kép / vật thể gồm hai nón đối xứng ghép đáy-đáy
このボタンはなに?

He made an object in the shape of a bicone.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一个双圆锥形的摆件。

中国語(繁体字)の翻訳

他做了一件雙圓錐形的裝飾品。

韓国語訳

그는 쌍원뿔 모양의 오브제를 만들었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm một đồ vật có dạng hình nón.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★