検索結果- 日本語 - 英語

スピードバンプ

ひらがな
すぴいどばんぷ
漢字
減速帯
名詞
日本語の意味
道路上に設けられた凸状の構造物で、車両の速度を抑制するためのもの。 / 車のスピードを出しすぎないようにするために設置された段差や盛り上がり。
やさしい日本語の意味
くるまがはやくはしりすぎないように、みちのうえにもりあがったぶぶん
中国語(簡体)
减速带 / 减速坎
このボタンはなに?

There is a speed bump on this road, so please be careful when driving.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路上有减速带,请注意驾驶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ハン
訓読み
きずな / ほだす / ほだ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
束縛、絆
やさしい日本語の意味
かぞくやなかまのつよいつながりのこと。ひとやどうぶつをつなぐなわ。
中国語(簡体)
羁绊 / 束缚 / 纽带
このボタンはなに?

He is trapped by the fetters of his past.

中国語(簡体字)の翻訳

他被过去的羁绊所束缚。

このボタンはなに?

音読み
ハン / バン
訓読み
わかる / ける
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
判決 / 印章、スタンプ
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることやはんことそのしるしをあらわす
中国語(簡体)
裁决;判定 / 判断;判别 / 印章;图章
このボタンはなに?

This book is easy to read because the print is large.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书字号大,所以容易阅读。

このボタンはなに?

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
漢字
万国の労働者よ、団結せよ
名詞
日本語の意味
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
中国語(簡体)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
このボタンはなに?

Workers of all countries, unite, let's show our power.

中国語(簡体字)の翻訳

全世界的工人们,团结起来,让我们展示我们的力量。

このボタンはなに?
関連語

ニューハーフ

ひらがな
にゅうはあふ
名詞
日本語の意味
男性として生まれたが、性自認が女性である人、あるいは女性として生活している人を指す語。ただし、しばしば差別的・蔑称的なニュアンスや、性的な見世物としての文脈を伴うことがある。 / いわゆる「男の娘」や、女性装をしている男性を指す場合もある俗語的表現。 / 主に日本や東南アジアの夜の業界・風俗業界などで、トランスジェンダー女性や女装をして接客する人を指す場合が多い。
やさしい日本語の意味
うまれたときはおとこだがおんなとしていきるひとをさすことば
中国語(簡体)
跨性别女性(男变女) / 男扮女装者
このボタンはなに?

He is living as a male-to-female crossdresser.

中国語(簡体字)の翻訳

他以跨性别女性的身份生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉおく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
食事に用いる、先端が数本の歯に分かれた食器。 / 食事や配膳・調理に用いる、先端が複数の歯(つめ)になった食器。
やさしい日本語の意味
たべるときにつかう、さきがなんぼんかにわかれたどうぐ
中国語(簡体)
叉子(餐具) / 分叉;分支(如道路或软件项目)
このボタンはなに?

I use a fork.

中国語(簡体字)の翻訳

我用叉子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉおく
名詞
限定用法
日本語の意味
食事をするときに用いる、先端が数本に分かれた金属製・木製などの洋食用の食器。 / 自転車やバイクの車輪や機械部品などで、二股または多股に分かれている部分の名称。 / (音楽)ロックやポップスの分野で、ハードロックやヘヴィメタルの一種のスタイル・ジャンルを指すことがある。
やさしい日本語の意味
むかしからのひとびとのならわしやぶんかにかんすることばでほかのことばのまえにつける
中国語(簡体)
民谣(音乐) / 民间音乐 / 民歌
このボタンはなに?

He loves folk music.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢民谣音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉーく
固有名詞
日本語の意味
食事の際に用いる、先端が数本に分かれた金属製またはプラスチック製の食器具「フォーク」。 / 音楽や文化の一ジャンルである「フォークソング」「フォークミュージック」の略称。 / 分岐・枝分かれを意味する英語 fork に由来し、道路や川・開発プロジェクトなどが分かれる地点・部分を指すこと。 / ソフトウェア開発で、既存のプロジェクトのソースコードを分岐させて、別の独立したプロジェクトとして開発を続けること。 / スポーツ(主に野球)におけるフォークボールの略称。
やさしい日本語の意味
がいこくのひとのみょうじやばしょのなまえとしてつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
福克(姓氏) / 福克(地名)
このボタンはなに?

Faulk is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

福克先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーク

ひらがな
ふぉおく
固有名詞
日本語の意味
食事の際に用いる、先端が数本に分かれた金属製などの食器。英語のforkに由来する。 / 道路や川などが二股に分かれている場所。「フォーク地点」などの形で用いる。 / 自動車競技などで、コースが二つに分岐する区間。
やさしい日本語の意味
がいこくのひとのせいまたはまちやむらのなまえ。
中国語(簡体)
福克(姓氏或地名)
このボタンはなに?

Where does Mr. Falk live?

中国語(簡体字)の翻訳

叉子先生住在哪里?

このボタンはなに?
関連語

romanization

マイクロフォン

ひらがな
まいくろふぉん
名詞
日本語の意味
音声や音を電気信号に変換し、拡声や録音、通信などに用いる装置。マイク。
やさしい日本語の意味
こえやおとをひろって、大きくしたりきろくしたりするききます
中国語(簡体)
麦克风 / 话筒 / 将声音转换为电信号的设备
このボタンはなに?

He started his speech using a microphone.

中国語(簡体字)の翻訳

他用麦克风开始了演讲。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★