最終更新日:2026/01/09
例文

He is living as a male-to-female crossdresser.

中国語(簡体字)の翻訳

他以跨性别女性的身份生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他以跨性別女性的身分生活。

韓国語訳

그는 뉴하프로 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia hidup sebagai waria.

ベトナム語訳

Anh ấy sống như một người chuyển giới nữ.

タガログ語訳

Namumuhay siya bilang isang transbabae.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はニューハーフとして生活しています。

正解を見る

He is living as a male-to-female crossdresser.

He is living as a male-to-female crossdresser.

正解を見る

彼はニューハーフとして生活しています。

関連する単語

ニューハーフ

ひらがな
にゅうはあふ
名詞
日本語の意味
男性として生まれたが、性自認が女性である人、あるいは女性として生活している人を指す語。ただし、しばしば差別的・蔑称的なニュアンスや、性的な見世物としての文脈を伴うことがある。 / いわゆる「男の娘」や、女性装をしている男性を指す場合もある俗語的表現。 / 主に日本や東南アジアの夜の業界・風俗業界などで、トランスジェンダー女性や女装をして接客する人を指す場合が多い。
やさしい日本語の意味
うまれたときはおとこだがおんなとしていきるひとをさすことば
中国語(簡体字)の意味
跨性别女性(男变女) / 男扮女装者
中国語(繁体字)の意味
跨性別女性 / 變性女性 / 男扮女裝者
韓国語の意味
트랜스젠더 여성 / 여장을 한 남성
インドネシア語
Pria yang berpenampilan seperti perempuan (crossdresser). / Perempuan trans.
ベトナム語の意味
người chuyển giới nữ / nam giả gái
タガログ語の意味
transgender na babae / lalaking nagbibihis-babae
このボタンはなに?

He is living as a male-to-female crossdresser.

中国語(簡体字)の翻訳

他以跨性别女性的身份生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他以跨性別女性的身分生活。

韓国語訳

그는 뉴하프로 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia hidup sebagai waria.

ベトナム語訳

Anh ấy sống như một người chuyển giới nữ.

タガログ語訳

Namumuhay siya bilang isang transbabae.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★