Archi is a part of ancient architecture.

厡是古代建筑物的一部分。

厡是古代建築物的一部分。

원은 고대 건축물의 일부이다.

厡 adalah bagian dari bangunan kuno.

厡は古代の建築物の一部である。 → 厡 là một phần của công trình kiến trúc cổ đại.

Ang 厡 ay bahagi ng isang sinaunang gusali.

He obtained a copy of his family register at the city hall.

他在市政府调取了户籍。

他在市政府申請調閱了戶籍。

그는 시청에서 호적등본을 발급받았습니다.

Dia meminta salinan daftar keluarga di balai kota.

Anh ấy đã xin trích lục hộ tịch tại ủy ban nhân dân thành phố.

Nanghingi siya ng kopya ng rehistro ng pamilya sa munisipyo.

This garden grows thick and full, with plants thriving.

这个庭院很茂盛，植物生长得很旺盛。

這個庭院環境良好，植物茂盛地生長。

이 정원은 토양이 좋아 식물들이 풍성하게 자라고 있습니다.

Taman ini subur, tanamannya tumbuh dengan lebat.

Khu vườn này nhiều nắng, cây cối phát triển tươi tốt.

Masagana ang hardin na ito, at masaganang tumutubo ang mga halaman.

The wind is blowing strongly.

风很大。

風很大。

바람이 세게 불고 있다.

Angin bertiup kencang.

Gió đang thổi mạnh.

Malakas ang hangin.

Fumiko wrote him a letter.

喋子给他写了信。

喋子給他寫了封信。

喋子는 그에게 편지를 썼다.

Shabeko menulis surat kepadanya.

喋子 đã viết một lá thư cho anh ấy.

Sumulat si 喋子 ng liham para sa kaniya.

He resisted by struggling against the difficulties.

他奋力抵抗困难。

他向困難挑戰並抵抗。

그는 어려움에 처해 저항했다.

Dia melawan kesulitan.

Anh ấy đã chống lại khó khăn.

Lumaban siya sa kabila ng kahirapan.

Hoshoji Nyudo Zen Seki Hakutaijo Daijin is a courtesy title of Fujiwara no Tadamichi.

法性寺入道前関白太政大臣是藤原忠通的尊称。

「法性寺入道前關白太政大臣」是藤原忠通的尊稱。

법성사 입도 전 관백 태정대신은 후지와라 타다미치의 존칭이다.

Gelar Hōshōji Nyūdō Zen Kanpaku Daijōdaijin adalah sebutan kehormatan bagi Fujiwara no Tadamichi.

「法性寺入道前関白太政大臣」 là tôn xưng của Fujiwara no Tadamichi (藤原忠通).

Ang 法性寺入道前関白太政大臣 ay isang paggalang na katawagan para kay Fujiwara no Tadamichi.

The teacher lead him.

那位老师引导了他。

那位老師引導了他。

그 선생님은 그를 인도해 주었다.

Guru itu membimbingnya.

Giáo viên đó đã dẫn dắt anh ấy.

Ginabayan siya ng guro.