検索結果- 日本語 - 英語

ごま塩

ひらがな
ごましお
漢字
胡麻塩
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ごま塩は、炒ったゴマと塩を混ぜ合わせた調味料で、ご飯などにふりかけて用いる。 / 白いものの中に黒いものがまばらに混じっている様子のたとえ(例:ごま塩頭=白髪まじりの髪)。
やさしい日本語の意味
ごまにしおをまぜたもの。ごはんなどにかけてたべる。
中国語(簡体)
芝麻盐;由芝麻与食盐混合的调味料 / 黑白相间的花白头发(比喻用法)
このボタンはなに?

This dish goes perfectly with gomasio.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜非常适合搭配芝麻盐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

獄吏

ひらがな
ごくり
名詞
日本語の意味
牢獄で囚人の監視・拘束・護送などにあたる役人。獄番。看守。獄卒。
やさしい日本語の意味
けいむしょでつかまったひとをみはるしごとをするひと
中国語(簡体)
监狱看守 / 狱卒(旧称) / 监狱官吏
このボタンはなに?

He was working as a jailer.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾作为狱吏工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高声

ひらがな
こうせい
名詞
日本語の意味
声が大きいこと、またはその声 / 大声で話す人、よく通る声の人
やさしい日本語の意味
こえがおおきいこと。または、こえがおおきいひと。
中国語(簡体)
大声;响亮的声音 / 嗓门大的人;声音洪亮者
このボタンはなに?

He called my name in a loud voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他大声喊我的名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高声

ひらがな
こわだか
漢字
声高
形容詞
日本語の意味
声が高く大きいさま。高声の人物。
やさしい日本語の意味
こえがおおきいようす
中国語(簡体)
声音响亮 / 嗓门大 / 声量大
このボタンはなに?

He sang a song in a loud voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他用高声唱了一首歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

大悟

ひらがな
たいご
名詞
日本語の意味
悟りを開いて仏の真理を会得すること、またその境地 / はっと気づくこと。悟ること。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、こころがめざめて、ほんとうのことがわかったと感じること
中国語(簡体)
佛教的觉悟 / 顿悟,开悟 / 彻悟,悟境圆满
このボタンはなに?

It is said that he has reached enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他大彻大悟了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大悟

ひらがな
たいご
名詞
日本語の意味
仏教で、真理を完全に悟ること。また、その悟り。 / 物事の道理を深く理解し、迷いが晴れた境地に達すること。 / 人名・寺院名などに用いられる固有名詞としての「大悟」。
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうにふかくきづくこと
中国語(簡体)
彻底的觉悟;大彻大悟 / 宗教或禅修中的开悟 / 对事理的全面领悟
このボタンはなに?

He achieved enlightenment through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想得到了大悟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大悟

ひらがな
だいご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「大」は「大きい、偉大な」、「悟」は「悟る、理解する」の意味を持ち、「大きな悟り」「深い理解に至る人」といった願い・イメージを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。だいごとよむことがおおい。
中国語(簡体)
日语男性名
このボタンはなに?

Daigo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大悟是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アフガニスタン語

ひらがな
あふがにすたんご
固有名詞
日本語の意味
アフガニスタンで使われる言語、あるいはアフガニスタンに関連する言語を指す一般的・口語的な呼称。ただし実際にはアフガニスタンの公用語は主にダリー語(ペルシア語の一種)とパシュトゥー語であり、「アフガニスタン語」という独立した言語は存在しない。
やさしい日本語の意味
アフガニスタンのひとがはなすことばのこと。
中国語(簡体)
阿富汗语(泛指阿富汗的语言) / 普什图语(“阿富汗语”的旧称) / 达里语(阿富汗官方语言之一)
このボタンはなに?

He can speak Afghan fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说阿富汗语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

アフリカーンス語

ひらがな
あふりかあんすご
固有名詞
日本語の意味
南アフリカ共和国やナミビアを中心に話されている西ゲルマン語派の言語の一つで、オランダ語から派生した言語。
やさしい日本語の意味
南アフリカでつかわれることばのなまえ
中国語(簡体)
阿非利坎斯语 / 南非荷兰语
このボタンはなに?

He can speak Afrikaans.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说南非荷兰语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

頭字語

ひらがな
とうじご
名詞
日本語の意味
複数の語の頭文字を組み合わせて作られた語。特に、そのまま一つの語として発音される略語を指すことが多い。 / 文章や名称などの各語の最初の文字を並べて作った略称。
やさしい日本語の意味
いくつかのことばのはじめのもじをとってつくったみじかいことば。
中国語(簡体)
由词组或名称的首字母组成的缩略词 / 用首字母表示的简称或缩写
このボタンはなに?

Acronyms are a convenient way to convey information briefly.

中国語(簡体字)の翻訳

首字母缩略词是简洁传达信息的方便手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★