和英辞書

大悟

ひらがな

たいご

名詞

(Buddhism) enlightenment

日本語の意味

悟りを開いて仏の真理を会得すること、またその境地 / はっと気づくこと。悟ること。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、こころがめざめて、ほんとうのことがわかったと感じること

中国語（簡体字）の意味

佛教的觉悟 / 顿悟，开悟 / 彻悟，悟境圆满

中国語（繁体字）の意味

開悟；悟道 / 徹悟；大徹大悟 / 頓悟

韓国語の意味

불교에서 궁극의 깨달음 / 크게 깨달아 미혹을 벗어남

ベトナム語の意味

đại ngộ (trong Phật giáo) / sự giác ngộ / ngộ đạo

タガログ語の意味

dakilang kaliwanagan (Budismo) / pagkamulat sa espiritu / bodhi

彼は大悟を開いたと言われています。

It is said that he has reached enlightenment.

中国語（簡体字）の翻訳

据说他大彻大悟了。

中国語（繁体字）の翻訳

據說他開了大悟。

韓国語訳

그는 대오를 얻었다고 전해진다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng ông ấy đã đạt được đại ngộ.

タガログ語訳

Sinasabing naabot niya ang dakilang kaliwanagan.

意味（1）

(Buddhism) enlightenment

大 (たい)悟 （ canonical ）

taigo （ romanization ）

ご （ hiragana ）