検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふきだし

名詞
日本語の意味
漫画やイラストで、人物のセリフや心の声などを囲って示す雲形や円形などの枠 / 液体・気体などが勢いよく噴き出すこと。また、その箇所や様子 / 感情や言葉などが抑えきれずに一気に表に現れること
やさしい日本語の意味
まんがやえでで ひとのことばや おもいを かこむ まるいや しかくの わく
このボタンはなに?

His feelings were written in his speech bubble.

このボタンはなに?
関連語

romanization

吹き出し

名詞
日本語の意味
漫画やイラストで、人物の発言や心の中の言葉などを囲って示す雲形・丸形の枠。英語の “speech bubble / speech balloon” に相当する。 / 液体やガスなどが急に噴き出すこと。また、その様子。 / (比喩的に)感情や笑いなどがこらえきれずに一気にあふれ出ること。
やさしい日本語の意味
まんがやえで、人がはなしていることをかく、ふきだすかたちのまるいところ
このボタンはなに?

His speech bubble was filled with his emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

吹き出す

ひらがな
ふきだす
動詞
日本語の意味
息や風が外へ出る、出す / 液体や気体などが勢いよく出る、出す / 芽や枝が出る / 急に笑い出す
やさしい日本語の意味
かぜがふきはじめる、なかからいきおいよくでる。わらいがとつぜんでる、めがではじめることもいう。
このボタンはなに?

On a winter morning, I felt a cold wind begin to blow through the gap in the window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★