検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひょうめいし

Google翻訳 / DeepL翻訳

居石

ひらがな

おりいし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 「居」と「石」という漢字から成る氏名で、地名や地形（石が目立つ場所・石のある住まい）などに由来する可能性がある姓。

やさしい日本語の意味

にいしという　なまえの　みょうじ　に　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

居 (おり)石

（ canonical ）

Orīshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

居石

ひらがな

おりいし / いせき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 地名や屋号などの固有名として用いられる可能性がある語。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ　ひとのなまえにつかう　みょうじのひとつ

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

居 (すえ)石

（ canonical ）

Sueishi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

碵

音読み

ソ / セキ

訓読み

いしずえ

文字

表外漢字表記まれ

cornerstone, large, great, eminent; (appears to be a corruption of 礎, "cornerstone")

日本語の意味

碵：日本語では一般的な常用漢字ではなく、主に人名用・異体字として用いられる。意味としては「礎（いしずえ）」「基礎となる大きな石」「土台」「物事の根本となる重要なもの」などが考えられる。

やさしい日本語の意味

したをささえるいしのこと。ふるいじで、いしずえとだいたいおなじ。

このボタンはなに？

このビルの碵は非常に強固です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cornerstone of this building is very strong.

このボタンはなに？

おめめ

漢字

お目目

名詞

お目々, 御目々: (childish) eye

日本語の意味

お目々、御目々：（子供っぽい）目

やさしい日本語の意味

こどもがよくつかう「め」のかわいいいいかた

このボタンはなに？

赤ちゃんのおめめが大きくて可愛いね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby's eyes are big and cute, aren't they?

このボタンはなに？

関連語

o-meme

（ romanization ）

飄飄

ひらがな

ひょうひょう

漢字

飄々

形容詞

whistling, blowing / aimless / aloof

日本語の意味

風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま

やさしい日本語の意味

ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。

このボタンはなに？

風が飄飄と吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is whistling.

このボタンはなに？

関連語

飄 (ひょう)飄

（ canonical ）

hyōhyō

（ romanization ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)たる

（ adnominal ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)と

（ adverbial ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)として

（ adverbial ）

ひょう

（ hiragana ）

代名詞

ひらがな

だいめいし

名詞

比喩的用法

(grammar) pronoun / (figuratively) synonym

日本語の意味

（文法）代名詞 / （比喩的に）同義語

やさしい日本語の意味

なまえのかわりにひとやものをさすことば。あるものをあらわすいみでもつかう。

このボタンはなに？

日本語の文法では、代名詞が指す対象は文脈によって大きく変わることがあり、学習者はその使い分けに注意する必要がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese grammar, the referent of a pronoun can change significantly depending on the context, so learners need to be careful about how they use it.

このボタンはなに？

関連語

代 (だい)名 (めい)詞

（ canonical ）

daimeishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

めつ

漢字

滅

名詞

滅: extinction, destruction; nirvana; death; nothingness; one of the Four Noble Truths, the path to nirvana

日本語の意味

ほろびること。ほろぼすこと。絶えてなくなること。 / 仏教で、煩悩・苦しみの原因を断ち切ってなくすこと。四諦の一つ。涅槃に至ること。

やさしい日本語の意味

すべてがなくなること。ぶっきょうでくるしみがなくなること。

このボタンはなに？

気候変動は多くの生物種のめつを引き起こしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Climate change is causing the extinction of many species.

このボタンはなに？

関連語

metsu

（ romanization ）

てめ

漢字

手目

名詞

手目: cheating, deception

日本語の意味

てめ：主に東日本の方言で「手前（てめえ）」の変形。相手を罵倒・威嚇するときに使う二人称代名詞。強いぞんざいさ・敵意・怒りを込めた「おまえ」。「てめ、このやろう」のように用いられる。 / 手目（てめ）：賭博や勝負事で、手加減・いかさま・ごまかしなどを指す語。そこから転じて、一般的な「ごまかし」「だまし」「ずる賢い手段」といった意味。

やさしい日本語の意味

ずるいことや、ひとをだますこと

このボタンはなに？

彼はてめを使って試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed the exam by cheating.

このボタンはなに？

関連語

teme

（ romanization ）

するめ

漢字

鯣

名詞

日本語の意味

スルメイカを開いて内臓を取り除き、干した食品。噛むほどにうま味が出る日本の伝統的な保存食・嗜好品。 / 転じて、噛めば噛むほど味が出る人や物のたとえ。

やさしい日本語の意味

かわかしてたべるいか、またはそのたべもの。

このボタンはなに？

私はするめを食べるのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating dried squid.

このボタンはなに？

関連語

するめ

（ canonical ）

スルメ

（ canonical ）

surume

（ romanization ）

するめ

（ hiragana historical ）

いりめ

漢字

入り目

名詞

入り目: expenses

日本語の意味

費用。入ってくる金額。

やさしい日本語の意味

なにかをするために、かかるおかねのこと。

このボタンはなに？

今月のいりめが多くて、財布がピンチです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This month's expenses are high, and my wallet is in a pinch.

このボタンはなに？

関連語

irime

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★