検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひもちすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

もちづき

漢字

望月

固有名詞

望月: a surname

日本語の意味

日本の姓。『望月』などと書く。 / 陰暦十五夜の満月。また、その夜。 / 静岡県富士宮市にある地名。望月。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おおくのひとがつかうなまえ

このボタンはなに？

もちづきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mochizuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mochizuki

（ romanization ）

詳細

もちつけ

漢字

落ち着け

動詞

異表記別形

Alternative spelling of 餅つけ (mochitsuke, “to pound rice cake” or “to calm down”)

日本語の意味

餅をつくこと、または落ち着くことを促す俗語的な表現「もちつけ」の意味 / インターネットスラングとしての「落ち着け」「冷静になれ」の意味合い

やさしい日本語の意味

人をおちつかせるようにいう言い方。ふざけてさわぐ人にやめろということ。

このボタンはなに？

新年には、家族でもちつけを行います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We do mochitsuke with our family for the New Year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mochitsuke

（ romanization ）

詳細

くらもち

漢字

倉持

固有名詞

倉持: A surname.

日本語の意味

倉持: 日本の姓の一つ。地名に由来すると考えられ、「倉（穀物や物資を蓄える建物）」と「持つ（所有する・管理する）」という漢字から成る。

やさしい日本語の意味

おもに人の名字としてつかわれるなまえ

このボタンはなに？

くらもちさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kuramochi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kuramochi

（ romanization ）

詳細

やきもち

漢字

焼き餅

名詞

焼き餅: roasted rice cake / 焼き餅, 焼きもち, ヤキモチ: jealousy (usually of a rival in love)

日本語の意味

焼いた餅。また、それに似た菓子。 / 恋愛感情などが原因で生じる、相手を取られるのではないかという不安や嫉妬心。やきもちを焼く、などと用いる。

やさしい日本語の意味

やきもちはすきなひとがほかのひととなかよくしていていやだとおもうきもちまたもちをやいたたべもののこと

このボタンはなに？

彼はやきもちを焼いているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems like he is jealous.

このボタンはなに？

詳細

関連語

やきもち

（ canonical ）

ヤキモチ

（ canonical ）

yakimochi

（ romanization ）

詳細

こころもち

漢字

心持ち

名詞

心持ち, 心持: feeling, mood

日本語の意味

気持ち。気分。心の状態。 / わずかな程度。少し。いくぶん。 / 物事や人に対する心の持ち方。心構え。

やさしい日本語の意味

そのときのきぶんやきもちのこと

このボタンはなに？

彼のこころもちはとても穏やかだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His state of mind is very calm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokoromochi

（ romanization ）

詳細

こころもち

漢字

心持ち

副詞

心持ち, 心持: somewhat, slightly

日本語の意味

やや。いくぶん。すこし。

やさしい日本語の意味

すこしだけのていどをあらわすことば

このボタンはなに？

こころもち早く起きて、朝の準備をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I woke up a bit earlier and prepared for the morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kokoromochi

（ romanization ）

詳細

さくらもち

漢字

桜餅

名詞

桜餅: sakura mochi: mochi flavored with pickled sakura blossoms, and with an 餡 (an, “sweet bean paste”) filling; traditionally served for 雛祭り (Hinamatsuri, “Girls' Day”) on 3 March

日本語の意味

桜の葉で巻いたり、桜の花の香りをつけたりした餅菓子。主に春の季節やひな祭りに食べる和菓子。

やさしい日本語の意味

さくらのはっぱでつつんだ、あんいりのもち。はるやひなまつりにたべることがある。

このボタンはなに？

さくらもちは春の季節によく食べられる和菓子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakuramochi is a traditional Japanese sweet often eaten in the spring season.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakura mochi

（ romanization ）

詳細

もちこ

漢字

餅粉

名詞

餅粉: rice flour

日本語の意味

もちこ（餅粉）は、餅や和菓子を作る際に用いられる粉状の食品材料。主にもち米を粉砕して作られ、求肥や団子、餅菓子などに利用される。

やさしい日本語の意味

もちごめからつくるこな。もちやおかしをつくるときに使う。

このボタンはなに？

もちこを使って、美味しいお餅を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made delicious rice cakes using rice flour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mochiko

（ romanization ）

詳細

持ち遊び

ひらがな

もてあそび / もちあそび

漢字

弄び

名詞

a toy, plaything

日本語の意味

おもちゃ。遊び道具。人をもてあそぶ対象としての人や物事。

やさしい日本語の意味

てにとってあそぶためのちいさなどうぐやもの

このボタンはなに？

彼は新しい持ち遊びを見せてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He showed me his new toy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

持 (も)ち遊 (あそ)び

（ canonical ）

mochiasobi

（ romanization ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

以

音読み

イ

訓読み

もって

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

compared to / than / by means of / because / in view of / compared with

日本語の意味

〜と比較して

やさしい日本語の意味

くらべるときのよりのいみ。なにかをするやりかたやりゆうのいみ。

このボタンはなに？

彼の成績は以前に比べて大幅に改善されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grades have significantly improved compared to before.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する