はち（日本語の女性の名前。主に「智」（）とは - 日本語 - 英語

a female given name

かなりやさしい日本語

おもにおんなのひとに使うなまえのひとつです

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に「智」（知恵・理性）と「絵」（絵・彩り・イメージ）という漢字から成り、「知性のある美しさ」「賢さと芸術性を併せ持つ人」などのイメージを持つことが多い。

智絵は私の親友です。

翻訳する

Chie is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

智絵是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

智繪是我的摯友。

韓国語訳

치에는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chie adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chie là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chie ang aking matalik na kaibigan.

詳細

関連語

智 (ち)絵

（ canonical ）

智 (さと)絵

（ canonical ）

智 (とも)絵

（ canonical ）

Chie

（ romanization ）

Satoe

（ romanization ）

Chika

（ romanization ）

Tomoe

（ romanization ）

ええかえ

（ hiragana ）

詳細

千絵

ひらがな

ちえ

a female given name

かなりやさしい日本語

おんなのひとのなまえのひとつで、ちえさんとよみます

日本語の意味

日本の女性の名前。主に「千」は「多くの」「たくさんの」、「絵」は「絵画」「絵のような美しさ」を連想させ、「たくさんの美しい絵のような（美しさを持つ子）」などのイメージで名付けられることが多い。

千絵は私の親友です。

翻訳する

Chie is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

千絵是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

千絵是我的摯友。

韓国語訳

치에는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chie adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chie là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chie ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

千 (ち)絵

（ canonical ）

千 (ゆき)絵

（ canonical ）

Chie

（ romanization ）

Yukie

（ romanization ）

ええ

（ hiragana ）

詳細

日輪

ひらがな

にちりん

the sun

かなりやさしい日本語

かみさまなどのものがたりでいう、まるくかがやくおひさまのこと

日本語の意味

太陽。特に神聖視された太陽や、仏教・神道・伝説上で象徴的に描かれる太陽を指すことが多い。 / 円形の光輪状に表現された太陽。また、太陽をかたどった紋章・意匠。 / （比喩的に）この上なく尊いもの・中心となる存在のたとえ。

日輪が東の空から昇ってきました。

翻訳する

The sun rose from the eastern sky.

中国語（簡体字）の翻訳

太阳从东方的天空升起。

中国語（繁体字）の翻訳

日輪從東方的天空升起了。

韓国語訳

태양이 동쪽 하늘에서 떠올랐습니다.

インドネシア語訳

Matahari terbit dari langit timur.

ベトナム語訳

Mặt trời đã mọc lên từ bầu trời phía đông.

タガログ語訳

Sumikat ang araw mula sa silangang kalangitan.

詳細

関連語

日 (にち)輪

（ canonical ）

nichirin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

詳細

日朝

ひらがな

にっちょう

限定用法集合名詞

(history, collective, chiefly attributive) Japan and Korea / (collective, chiefly attributive) Japan and North Korea

かなりやさしい日本語

にほんとちょうせんをまとめていうこと。またはにほんときたちょうせんのこと。

日本語の意味

日本と朝鮮、または日本と北朝鮮の関係やそれらをまとめて指す語。例：日朝関係、日朝首脳会談。

日朝の歴史は非常に長く、多くの出来事がありました。

翻訳する

The history of Japan and North Korea is very long, with many events.

中国語（簡体字）の翻訳

日朝之间的历史非常悠久，发生了许多事情。

中国語（繁体字）の翻訳

日朝的歷史非常悠久，發生了許多事件。

韓国語訳

일본과 조선의 역사는 매우 오래되었고, 많은 사건들이 있었습니다.

インドネシア語訳

Sejarah antara Jepang dan Korea sangat panjang, dan telah terjadi banyak peristiwa.

ベトナム語訳

Lịch sử giữa Nhật Bản và Triều Tiên rất dài, đã xảy ra nhiều sự kiện.

タガログ語訳

Napakahaba ng kasaysayan ng Japan at Korea, at maraming pangyayari ang naganap.

詳細

関連語

日 (にっ)朝

（ canonical ）

Nitchō

（ romanization ）

nititeu

（ romanization ）

にちてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

上地

ひらがな

かみじ / うえち

a surname

かなりやさしい日本語

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれることば。

日本語の意味

日本の姓の一つ。「うえち」「うえじ」などと読む。主に沖縄県などで見られる。 / 地名として用いられる場合もある漢字表記。

上地さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Ueji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

上地是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

上地是我的摯友。

韓国語訳

우에치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Uechi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Uechi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Uechi-san ay aking matalik na kaibigan.

詳細

関連語

上 (うえ)地

（ canonical ）

Uechi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

理知

ひらがな

りち

intelligence

かなりやさしい日本語

ものごとをよくかんがえりゆうをみつけてわかるあたまのちから

日本語の意味

物事を筋道立てて考え、判断する、知的な能力。また、その能力にもとづく理解力や分別。

彼はその問題を解決するために彼の理知を使った。

翻訳する

He used his intelligence to solve the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他用他的理智解决了那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他運用自己的理性解決了那個問題。

韓国語訳

그는 그 문제를 해결하기 위해 자신의 이성을 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan kecerdasannya untuk menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng lý trí của mình để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Ginamit niya ang kanyang talino upang lutasin ang problema.

詳細

関連語

理 (り)知

（ canonical ）

richi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

地底

ひらがな

ちてい

underground

かなりやさしい日本語

じめんのしたのずっとふかいところ。

日本語の意味

地面の下に広がる世界や空間。地中の奥深い場所。 / 地下深くに存在すると想像される異世界や領域。

彼は地底の秘密を探求するために掘り続けました。

翻訳する

He kept digging to explore the secrets of the underground.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了探索地底的秘密继续挖掘。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了探索地底的祕密，持續挖掘。

韓国語訳

그는 지하의 비밀을 탐구하기 위해 계속해서 땅을 팠다.

インドネシア語訳

Dia terus menggali untuk mengungkap rahasia bawah tanah.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục đào để khám phá những bí mật dưới lòng đất.

タガログ語訳

Nagpatuloy siyang maghukay upang tuklasin ang mga lihim ng ilalim ng lupa.

詳細

関連語

地 (ち)底

（ canonical ）

chitei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

ちさい

漢字

地裁

地裁: district court

かなりやさしい日本語

ちほうさいばんしょのみじかいよびかた

日本語の意味

地方裁判所の略称。「地裁」 / 地方レベルの裁判を行う裁判所

ちさい地裁で裁判が行われました。

翻訳する

A trial was held at the small district court.

中国語（簡体字）の翻訳

在小型地方法院进行了审判。

中国語（繁体字）の翻訳

在一個小型的地方法院進行了審判。

韓国語訳

작은 지방법원에서 재판이 열렸습니다.

インドネシア語訳

Sebuah persidangan diadakan di pengadilan distrik kecil.

ベトナム語訳

Một phiên tòa đã được tiến hành tại một tòa án địa phương nhỏ.

タガログ語訳

Ginanap ang paglilitis sa isang maliit na hukuman ng distrito.

詳細

関連語

chisai

（ romanization ）

詳細

脱窒

ひらがな

だっちつする

漢字

脱窒する

動詞

denitrify

かなりやさしい日本語

みずやつちのなかのちっそをへらす。ばいきんがおこなうことがおおい。

日本語の意味

窒素化合物を除去すること / 硝酸態窒素を窒素ガスに変えて除去すること

この土壌は脱窒作用が活発で、、窒素を大気中に放出します。。

翻訳する

This soil is active in denitrification, releasing nitrogen into the atmosphere.

中国語（簡体字）の翻訳

该土壤的反硝化作用很活跃，会将氮释放到大气中。

中国語（繁体字）の翻訳

這種土壤的反硝化作用很活躍，會將氮釋放到大氣中。

韓国語訳

이 토양은 탈질 작용이 활발하여 질소를 대기 중으로 방출합니다.

インドネシア語訳

Tanah ini mengalami denitrifikasi yang aktif dan melepaskan nitrogen ke atmosfer.

ベトナム語訳

Loại đất này có quá trình khử nitrat diễn ra mạnh mẽ và thải nitơ ra khí quyển.

タガログ語訳

Ang lupaing ito ay may masiglang denitripikasyon at naglalabas ng nitrogen sa himpapawid.

詳細

関連語

脱 (だっ)窒 (ちつ)する

（ canonical ）

datchitsu suru

（ romanization ）

脱 (だっ)窒 (ちつ)し

（ stem ）

脱 (だっ)窒 (ちつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

脱窒し

（ imperfective stem ）

だっちつし

（ imperfective stem ）

datchitsu shi

（ imperfective ）

脱窒し

（ continuative stem ）

だっちつし

（ continuative stem ）

datchitsu shi

（ continuative ）

脱窒する

（ stem terminative ）

だっちつする

（ stem terminative ）

datchitsu suru

（ terminative ）

脱窒する

（ attributive stem ）

だっちつする

（ attributive stem ）

datchitsu suru

（ attributive ）

脱窒すれ

（ hypothetical stem ）

だっちつすれ

（ hypothetical stem ）

datchitsu sure

（ hypothetical ）

脱窒せよ

（ imperative literary stem ）

脱窒しろ

（ colloquial imperative stem ）

だっちつせよ

（ imperative literary stem ）

だっちつしろ

（ colloquial imperative stem ）

datchitsu seyo

（ imperative literary ）

datchitsu shiro

（ colloquial imperative ）

脱窒される

（ passive ）

だっちつされる

（ passive ）

datchitsu sareru

（ passive ）

脱窒させる

（ causative ）

脱窒さす

（ causative ）

だっちつさせる

（ causative ）

だっちつさす

（ causative ）

datchitsu saseru

（ causative ）

datchitsu sasu

（ causative ）

脱窒できる

（ potential ）

だっちつできる

（ potential ）

datchitsu dekiru

（ potential ）

脱窒しよう

（ volitional ）

だっちつしよう

（ volitional ）

datchitsu shiyō

（ volitional ）

脱窒しない

（ negative ）

だっちつしない

（ negative ）

datchitsu shinai

（ negative ）

脱窒せず

（ continuative negative ）

だっちつせず

（ continuative negative ）

datchitsu sezu

（ continuative negative ）

脱窒します

（ formal ）

だっちつします

（ formal ）

datchitsu shimasu

（ formal ）

脱窒した

（ perfective ）

だっちつした

（ perfective ）

datchitsu shita

（ perfective ）

脱窒して

（ conjunctive ）

だっちつして

（ conjunctive ）

datchitsu shite

（ conjunctive ）

脱窒すれば

（ conditional hypothetical ）

だっちつすれば

（ conditional hypothetical ）

datchitsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

脱窒

ひらがな

だっちつ

denitrification

かなりやさしい日本語

みずやつちのなかのちっそをばいきんがくうきにもどすこと。

日本語の意味

脱窒 is the process of removing nitrogen or nitrogen compounds, especially the reduction of nitrates or nitrites commonly by bacteria in soil, resulting in the escape of nitrogen into the air.

この湖では、脱窒が活発に行われています。

翻訳する

In this lake, denitrification is actively taking place.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个湖中，反硝化作用正在积极进行。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個湖泊中，反硝化作用正積極進行。

韓国語訳

이 호수에서는 탈질이 활발하게 일어나고 있습니다.

インドネシア語訳

Di danau ini, denitrifikasi berlangsung secara aktif.

ベトナム語訳

Tại hồ này, quá trình khử nitrat đang diễn ra mạnh mẽ.

タガログ語訳

Aktibong nagaganap ang denitripikasyon sa lawa na ito.