検索結果- 日本語 - 英語

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
恥ずかしく思うこと、恥じ入ることを表す漢字。「愧」自体は現在の日本語では一般的ではなく、「慚愧(ざんき)」「愧死(きし)」などの熟語で用いられる。
やさしい日本語の意味
はずかしいとおもうきもちをあらわすかんじ。じぶんのしたことをはずかしくおもういみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

恥ずかしがり屋

名詞
日本語の意味
人前に出ることや注目されることを恥ずかしく感じやすい性格の人 / 内気で、人付き合いや初対面の相手と話すことに気後れしがちな人
やさしい日本語の意味
人の前ではずかしくて、じぶんからあまり話したり行動したりしない人
このボタンはなに?

He is such a shy person that he struggles to speak in public.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恥ずかしい

ひらがな
はずかしい
形容詞
日本語の意味
自分の行為や状況、他者からの視線・評価などによって恥じ入ったり照れくさく感じるさま、または社会的規範や体面から見てみっともない・恥ずべきだと評されるさまを表す形容詞。
やさしい日本語の意味
ひとにみられたり、しっぱいして、いやなきもちになるようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
しょう
訓読み
じる / はずかしめる / はじ / はずかしめ / すすめる
文字
日本語の意味
内気な
やさしい日本語の意味
はずかしいという気もちをあらわすかんじの一つ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ジョク / ニク
訓読み
はずかしめる / はじ / はずかしめ / かたじけな
文字
日本語の意味
侮辱する、屈辱を与える、恥をかかせる、怒らせる / 感謝する、恩義を感じる(通常、感謝の気持ちに対する返答として)
やさしい日本語の意味
はずかしめる または はずかしめをうける という いみをもつ かんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★