ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

としおいる

漢字
年老いる
動詞
日本語の意味
年をとる。年を重ねる。老年に近づく、または老いる。
やさしい日本語の意味
年をとること。からだやこころがわかくなくなっていくこと。
このボタンはなに?

We are all destined to grow old someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们终有一天都会老去。

中国語(繁体字)の翻訳

我們大家終有一天都會變老。

韓国語訳

우리 모두는 언젠가 늙을 운명에 있다.

インドネシア語訳

Kita semua pada akhirnya ditakdirkan untuk menua.

ベトナム語訳

Chúng ta ai rồi cũng sẽ già đi.

タガログ語訳

Lahat tayo ay nakatakdang tumanda balang araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

おいる

漢字
老いる
動詞
日本語の意味
年をとる。老ける。老齢になる。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが としをとる
このボタンはなに?

We all age with time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们都会随着时间变老。

中国語(繁体字)の翻訳

我們都會隨著時間而老去。

韓国語訳

우리는 모두 시간과 함께 늙는다.

インドネシア語訳

Kita semua menua seiring waktu.

ベトナム語訳

Tất cả chúng ta đều già đi theo thời gian.

タガログ語訳

Lahat tayo ay tumatanda kasabay ng paglipas ng panahon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

年老いる

ひらがな
としおいる
動詞
日本語の意味
年をとる。老いる。
やさしい日本語の意味
年をとって、からだやこころがわかくないほうへかわっていく
このボタンはなに?

We are all destined to grow old someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们都注定有一天会变老。

中国語(繁体字)の翻訳

我們大家總有一天會變老。

韓国語訳

우리 모두는 언젠가 늙을 운명에 있다.

インドネシア語訳

Kita semua ditakdirkan akan menua suatu hari nanti.

ベトナム語訳

Chúng ta ai cũng sẽ già đi vào một ngày nào đó.

タガログ語訳

Lahat tayo ay nakatakdang tumanda balang araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オイル

ひらがな
おいる
名詞
日本語の意味
潤滑用のオイル / 灯油 / エンジンオイル
やさしい日本語の意味
あぶらのこと。りょうりやくるまやきかいでつかうあぶら、とうゆもふくむ。
このボタンはなに?

Because there was a strange noise coming from the car's engine, I decided to have the oil and filter changed at a specialist shop.

中国語(簡体字)の翻訳

因为汽车的发动机发出异响,我决定去专业店更换机油和滤清器。

中国語(繁体字)の翻訳

因為汽車引擎發出異音,所以決定到專門店更換機油與濾芯。

韓国語訳

차 엔진에서 이상한 소리가 나서 전문점에서 오일과 필터를 교체하기로 했다.

インドネシア語訳

Karena mesin mobil mengeluarkan bunyi aneh, saya memutuskan untuk meminta bengkel spesialis mengganti oli dan filter.

ベトナム語訳

Do động cơ ô tô phát ra tiếng khác thường, tôi đã quyết định mang xe đến gara chuyên dụng để họ thay dầu và lọc.

タガログ語訳

Dahil may kakaibang ingay mula sa makina ng kotse, nagpasya akong ipapalitan ang langis at ang filter sa isang espesyalistang tindahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

老いる

ひらがな
おいる
動詞
日本語の意味
年をとる、老いる
やさしい日本語の意味
としをとって、みためやからだのようすがかわっていくこと
このボタンはなに?

While experience refines a person's thinking, we must confront the reality that our bodies age without our noticing.

中国語(簡体字)の翻訳

经验使人的思维成熟,但也必须直面身体在不知不觉中衰老的现实。

中国語(繁体字)の翻訳

經驗讓人的思維變得成熟,但同時也必須直面一個現實:身體在不知不覺中老去。

韓国語訳

경험은 사람의 사고방식을 성숙하게 하는 한편, 자신도 모르는 사이에 몸이 늙어간다는 현실을 직시할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Pengalaman membuat cara berpikir seseorang menjadi matang, namun di saat yang sama kita perlu menghadapi kenyataan bahwa tubuh, tanpa kita sadari, menua.

ベトナム語訳

Kinh nghiệm làm cho suy nghĩ của con người chín chắn, nhưng đồng thời cần phải thẳng thắn đối mặt với thực tế rằng cơ thể lặng lẽ già đi.

タガログ語訳

Pinapabuti ng karanasan ang pag-iisip ng tao, subalit kailangan harapin ang katotohanan na ang katawan ay unti-unting tumatanda nang hindi natin namamalayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

バイオインフォマティクス

ひらがな
ばいおいんふぉまてぃくす
漢字
生物情報学
名詞
日本語の意味
生物学的データを情報科学・計算機科学の手法で解析・管理する学問分野 / 遺伝子配列やタンパク質構造などの大量の生物データをコンピュータを用いて処理・解析する技術・研究領域
やさしい日本語の意味
コンピューターをつかって たくさんの いきものの からだの データを しらべる べんきょうの分野
このボタンはなに?

Bioinformatics is an essential field for the analysis of biological data.

中国語(簡体字)の翻訳

生物信息学是生物学数据分析中不可或缺的领域。

中国語(繁体字)の翻訳

生物資訊學是生物學資料分析不可或缺的領域。

韓国語訳

바이오인포매틱스는 생물학 데이터 분석에 필수적인 분야입니다.

インドネシア語訳

Bioinformatika adalah bidang yang penting untuk analisis data biologi.

ベトナム語訳

Tin sinh học là một lĩnh vực không thể thiếu trong phân tích dữ liệu sinh học.

タガログ語訳

Ang bioinformatika ay isang mahalagang larangan para sa pagsusuri ng mga datos sa biyolohiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★