検索結果- 日本語 - 英語

権限がありません。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とげよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

とげる

動詞

活用形可能形

potential of とぐ

日本語の意味

potential of とぐ

やさしい日本語の意味

あることをさいごまでやりとおすこと

このボタンはなに？

この包丁は鋭くとげることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This knife can be sharpened sharply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

togeru

（ romanization ）

詳細

とげる

動詞

遂げる: to accomplish

日本語の意味

物事を成し遂げる、達成する、実現する、目的を果たす、やりおおせる

やさしい日本語の意味

めざしてきたことや、やくわりを、さいごまでしておわらせること

このボタンはなに？

彼は長年の夢をとげるために毎日努力した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked hard every day to accomplish his lifelong dream.

このボタンはなに？

詳細

関連語

togeru

（ romanization ）

とげ

（ stem ）

とげた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

とげ

（ imperfective stem ）

toge

（ imperfective stem ）

とげ

（ continuative stem ）

toge

（ continuative stem ）

とげる

（ stem terminative ）

togeru

（ stem terminative ）

とげる

（ attributive stem ）

togeru

（ attributive stem ）

とげれ

（ hypothetical stem ）

togere

（ hypothetical stem ）

とげよ

（ imperative literary stem ）

とげろ

（ colloquial imperative stem ）

togeyo

（ imperative literary stem ）

togero

（ colloquial imperative stem ）

とげられる

（ passive ）

togerareru

（ passive ）

とげさせる

（ causative ）

とげさす

（ causative ）

togesaseru

（ causative ）

togesasu

（ causative ）

とげられる

（ potential ）

とげれる

（ colloquial potential ）

togerareru

（ potential ）

togereru

（ colloquial potential ）

とげよう

（ volitional ）

togeyō

（ volitional ）

とげない

（ negative ）

とげぬ

（ negative ）

とげん

（ negative ）

togenai

（ negative ）

togenu

（ negative ）

togen

（ negative ）

とげず

（ continuative negative ）

togezu

（ continuative negative ）

とげます

（ formal ）

togemasu

（ formal ）

とげた

（ perfective ）

togeta

（ perfective ）

とげて

（ conjunctive ）

togete

（ conjunctive ）

とげれば

（ conditional hypothetical ）

togereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

遂げる

ひらがな

とげる

動詞

accomplish

日本語の意味

成し遂げる

やさしい日本語の意味

したいことやもくひょうをさいごまでやりのぞむけっかをえること

このボタンはなに？

彼は厳しい批判や度重なる失敗を経て、ようやく自分の掲げた目標を遂げることができたが、その過程で得た責任感の重さに耐える覚悟も必要だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After enduring harsh criticism and repeated failures, he was finally able to accomplish the goal he had set for himself, but he also needed the resolve to withstand the weight of responsibility he gained along the way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遂 (と)げる

（ canonical ）

togeru

（ romanization ）

遂 (と)げ

（ stem ）

遂 (と)げた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

遂げ

（ imperfective stem ）

とげ

（ imperfective stem ）

toge

（ imperfective ）

遂げ

（ continuative stem ）

とげ

（ continuative stem ）

toge

（ continuative ）

遂げる

（ stem terminative ）

とげる

（ stem terminative ）

togeru

（ terminative ）

遂げる

（ attributive stem ）

とげる

（ attributive stem ）

togeru

（ attributive ）

遂げれ

（ hypothetical stem ）

とげれ

（ hypothetical stem ）

togere

（ hypothetical ）

遂げよ

（ imperative literary stem ）

遂げろ

（ colloquial imperative stem ）

とげよ

（ imperative literary stem ）

とげろ

（ colloquial imperative stem ）

togeyo

（ imperative literary ）

togero

（ colloquial imperative ）

遂げられる

（ passive ）

とげられる

（ passive ）

togerareru

（ passive ）

遂げさせる

（ causative ）

遂げさす

（ causative ）

とげさせる

（ causative ）

とげさす

（ causative ）

togesaseru

（ causative ）

togesasu

（ causative ）

遂げられる

（ potential ）

遂げれる

（ colloquial potential ）

とげられる

（ potential ）

とげれる

（ colloquial potential ）

togerareru

（ potential ）

togereru

（ colloquial potential ）

遂げよう

（ volitional ）

とげよう

（ volitional ）

togeyō

（ volitional ）

遂げない

（ negative ）

遂げぬ

（ negative ）

遂げん

（ negative ）

とげない

（ negative ）

とげぬ

（ negative ）

とげん

（ negative ）

togenai

（ negative ）

togenu

（ negative ）

togen

（ negative ）

遂げず

（ continuative negative ）

とげず

（ continuative negative ）

togezu

（ continuative negative ）

遂げます

（ formal ）

とげます

（ formal ）

togemasu

（ formal ）

遂げた

（ perfective ）

とげた

（ perfective ）

togeta

（ perfective ）

遂げて

（ conjunctive ）

とげて

（ conjunctive ）

togete

（ conjunctive ）

遂げれば

（ conditional hypothetical ）

とげれば

（ conditional hypothetical ）

togereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

功成り名遂げる

動詞

異表記別形

Alternative form of 功成り名遂ぐ (kō nari na togu)

日本語の意味

大きな目的や事業を成し遂げて、相応の名誉や名声を得ること。出世や成功を果たすこと。

やさしい日本語の意味

長いあいだの努力がみのり、仕事で大きな成功と名よを手に入れる

このボタンはなに？

彼は長年の努力の末に、、ついに功成り名遂げることができました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After many years of effort, he was finally able to achieve his goal and make a name for himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)げる

（ canonical ）

kō nari na togeru

（ romanization ）

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)げ

（ stem ）

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)げた

（ past ）

詳細

Webで検索する