検索結果- 日本語 - 英語

人造は、、自然のバランスを崩す可能性があるため慎重に扱う必要があると専門家は警告した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Experts warned that artificial objects need to be handled with care because they can disrupt the natural balance.

詳細

関連語

人 (じん)造

（ canonical ）

jinzō

（ romanization ）

zinzau

（ romanization ）

じんざう

（ hiragana historical ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

象

音読み

しょう / ぞう

訓読み

かたち / かたどる

文字

elephant / ivory / image / shape / figure

日本語の意味

象 / 象牙 / イメージ / 形 / 図

やさしい日本語の意味

おおきなどうぶつぞうをあらわすかんじのもじ

彼の作品は平和の象徴とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His work is considered a symbol of peace.

詳細

像

音読み

ぞう / しょう

訓読み

かたち / かたどる

文字

resembling; like; similar to / image; statue; figure

日本語の意味

似ている; のような; 類似する / イメージ; 彫像; 人物

やさしい日本語の意味

あるものや人のすがたをかたどったかたちやえです

この像はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This statue is very beautiful.

詳細

画像掲示板

ひらがな

がぞうけいじばん

名詞

インターネット

(Internet) imageboard

日本語の意味

インターネット上で、主に画像を投稿・共有することを目的とした掲示板形式のサイトやサービス。スレッドごとに画像が貼られ、コメントや議論が行われるオンラインコミュニティ。

やさしい日本語の意味

しゃしんやえを　みんなが　のせて　みたり　はったり　して　たのしむ　インターネットの　ばしょ

彼は画像掲示板で自分のアートワークを共有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is sharing his artwork on the imageboard.

詳細

関連語

画 (が)像 (ぞう)掲 (けい)示 (じ)板

（ canonical ）

gazō keijiban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

贈

音読み

ゾウ

訓読み

おくる

文字

漢字表記

to present with

日本語の意味

提示する

やさしい日本語の意味

おくりものとしてひとにものをあげること

彼女に花を贈った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I presented her with flowers.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

臓

音読み

ゾウ

訓読み

はらわた

文字

第6学年配当漢字漢字表記新字体

entrails; organ

日本語の意味

内臓; 臓器

やさしい日本語の意味

からだのなかにあるいきるためにだいじなぶぶんをあらわすもじ。

彼は魚の内臓を取り出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took out the entrails of the fish.

詳細

関連語

臟

（ kyūjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

臟

音読み

ゾウ

訓読み

はらわた

文字

the entrails; the bowels

日本語の意味

内臓; 腸

やさしい日本語の意味

はらのなかにあるきかんをまとめていうことばをあらわすもじ

臟内さんは珍しい苗字です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kurauchi has an unusual surname.

詳細

Jinmei Kanji

贈

音読み

ゾウ / ソウ

訓読み

おくる / おくり

文字

timely / prompt / quick / fast / immediate

日本語の意味

タイムリー / 迅速 / 素早い / 速い / 即時

やさしい日本語の意味

すぐにおこなうようすをあらわすことばで、時間をむだにしないこと

贈は贈の旧字体です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

贈 is the old font for 贈.

詳細

道徳哲学

ひらがな

どうとくてつがく

名詞

Synonym of 倫理学 (rinrigaku, “ethics”); moral philosophy

日本語の意味

人間の行為の善悪や正邪、義務や価値などについて体系的に考察する哲学の一分野。倫理学とも呼ばれる。 / 社会や個人が守るべき道徳的規範や善悪の基準を、理論的・批判的に検討する学問。 / 「どう生きるべきか」「何が正しい行為か」といった問いに、道徳的・哲学的観点から答えようとする研究分野。

やさしい日本語の意味

ひとがよいこととわるいことを考える学問。

彼は大学で道徳哲学を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in moral philosophy at university.

詳細

関連語

道 (どう)徳 (とく)哲 (てつ)学

（ canonical ）

dōtoku tetsugaku

（ romanization ）

dautokutetugaku

（ romanization ）

だうとくてつがく

（ hiragana historical ）

がく

（ hiragana ）

詳細

分光特性

ひらがな

ぶんこうとくせい

名詞

a spectral characteristic

日本語の意味

光や電磁波が物質と相互作用するときに示す波長ごとの強度や応答の特徴 / 分光測定によって得られる、特定の物質・材料・装置などのスペクトル上の性質や振る舞い / 波長、周波数、エネルギーなどのスペクトル領域における透過率・反射率・吸収率・感度などの性質

やさしい日本語の意味

ひかりをいろごとにわけたときのつよさやようすのちがい

この物質の分光特性を調べるために、我々はスペクトル分析を行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We conducted a spectral analysis to investigate the spectral characteristics of this substance.