検索結果- 日本語 - 英語

文言

ひらがな
もんごん
名詞
日本語の意味
文章や文書などにおける具体的な言い回しや用いられている言葉づかい。 / 契約書・規約・法令などで、条文を構成している個々のことばや、その並べ方。 / 表現として採用されている語句や文の内容。
やさしい日本語の意味
かいたぶんしょうのことばのえらびかたやいいかたのこと。
中国語(簡体)
措辞(尤指书面) / 用词 / 文字表述
このボタンはなに?

What does this wording mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这句话是什么意思?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モンゴル

ひらがな
もんごる
固有名詞
日本語の意味
東アジア・中央アジアに位置する内陸国。正式名称はモンゴル国。首都はウランバートル。 / 歴史的にモンゴル高原一帯、もしくはそこを支配したモンゴル帝国を指すこともある。 / モンゴル国の人々、またはモンゴル民族を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのとなりにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
蒙古国 / 蒙古(国家名)
このボタンはなに?

I have been to Mongolia.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过蒙古。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モンスター

ひらがな
もんすたあ
名詞
日本語の意味
怪物 / 化け物 / 恐ろしく大きく強い存在 / 人間離れした能力や存在感を持つ人
やさしい日本語の意味
ふしぎでこわいいきもの。ひととちがうおおきくてつよいことがおおい。
中国語(簡体)
怪物 / 怪兽 / 魔物
このボタンはなに?

It is said that a terrifying monster lives in that cave.

中国語(簡体字)の翻訳

据说那个洞穴里住着可怕的怪物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

門人

ひらがな
もんじん
名詞
日本語の意味
弟子 / 門下生
やさしい日本語の意味
ある ししょうの もとで ならう ひと。ししょうの でし。
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 追随者
このボタンはなに?

He is known as a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他以著名画家的弟子身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

門外漢

ひらがな
もんがいかん
名詞
日本語の意味
ある分野・物事についての知識や経験をほとんど、またはまったく持たない人。「専門家ではない人」「その道に通じていない人」を指す。
やさしい日本語の意味
ある分野や仕事にくわしくない人。そのことをよく知らない人。
中国語(簡体)
外行 / 非专业人士 / 对某领域不熟悉的人
このボタンはなに?

He is a complete outsider in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那个领域是完全的外行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モンゴロイド

ひらがな
もんごろいど
名詞
日本語の意味
モンゴロイド
やさしい日本語の意味
むかし人を見た目で分けた言い方で、東のほうの人などをさす。いまは差別的で使わない。
中国語(簡体)
蒙古人种(过时的人类学术语) / 唐氏综合征患者(冒犯用语)
このボタンはなに?

He has the characteristics of a mongoloid.

中国語(簡体字)の翻訳

他有蒙古人种的特征。

このボタンはなに?
関連語

romanization

門限

ひらがな
もんげん
名詞
日本語の意味
一定の時刻までに帰宅しなければならないと定められた時間。外出や行動が禁止される開始時刻。
やさしい日本語の意味
家にかえらなければならないときのじかんのきまり
中国語(簡体)
门禁时间 / 宵禁开始时间 / 规定必须归宿的时间
このボタンはなに?

My curfew is at 10 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我的门禁时间是10点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バーモント

ひらがな
ばーもんと
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国北東部に位置する州「バーモント州」(Vermont)を指す固有名詞。メープルシロップや自然景観で知られる。 / 商品名・ブランド名などに用いられる「バーモント」。例:カレーの商品名など。一般にはアメリカ・バーモント州のイメージ(自然、健康、家庭的など)に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
アメリカの北東にあるしずかな州のなまえで、もりや山が多いところ
中国語(簡体)
佛蒙特州
このボタンはなに?

My friend lives in Vermont.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在佛蒙特州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

門下生

ひらがな
もんかせい
名詞
日本語の意味
弟子 / 師匠の教えを受ける人
やさしい日本語の意味
先生の家や学校で、先生から学ぶ人。弟子のなかま。
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 师门下的学生
このボタンはなに?

He is a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名画家的弟子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一文無し

ひらがな
いちもんなし
名詞
日本語の意味
全くお金を持っていないこと。文無しである状態。
やさしい日本語の意味
おかねをまったくもっていないこと。さいふにおかねがないようす。
中国語(簡体)
身无分文 / 一贫如洗 / 赤贫
このボタンはなに?

He ended up penniless.

中国語(簡体字)の翻訳

他身无分文了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★