和英辞書

門外漢

ひらがな

もんがいかん

名詞

outsider / amateur

日本語の意味

ある分野・物事についての知識や経験をほとんど、またはまったく持たない人。「専門家ではない人」「その道に通じていない人」を指す。

やさしい日本語の意味

ある分野や仕事にくわしくない人。そのことをよく知らない人。

中国語（簡体字）の意味

外行 / 非专业人士 / 对某领域不熟悉的人

中国語（繁体字）の意味

外行人 / 非專家 / 業餘者

韓国語の意味

어떤 분야에 대해 잘 모르는 사람 / 비전문가, 아마추어 / 그 일과 관계없는 외부인

ベトナム語の意味

người ngoại đạo / người không chuyên / người nghiệp dư

タガログ語の意味

tagalabas / baguhan / hindi dalubhasa sa isang larangan

彼はその分野では完全な門外漢だ。

He is a complete outsider in that field.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那个领域是完全的外行。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那個領域完全是門外漢。

韓国語訳

그는 그 분야에서는 완전한 문외한이다.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn là người không có chuyên môn trong lĩnh vực đó.

タガログ語訳

Ganap siyang hindi dalubhasa sa larangang iyon.

意味（1）

outsider

意味（2）

amateur

門 (もん)外 (がい)漢 （ canonical ）

mongaikan （ romanization ）

かん （ hiragana ）