検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんちゃくだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちゅうだん

漢字

中断

名詞

中断: interruption, cancellation

日本語の意味

途中でやめること、または一時的に止めること。物事の進行をとぎらすこと。 / 継続していた行為や状態を打ち切ること。 / 計画や試合・作業などを完了前に取りやめること。

やさしい日本語の意味

していることをいちどやめること。つづけていた作業や会をとちゅうでとめること。

このボタンはなに？

電気がちゅうだんされて、テレビが見れなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The electricity was interrupted, and I couldn't watch TV.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chūdan

（ romanization ）

詳細

ちえん

漢字

遅延

名詞

遅延: delay, tardiness

日本語の意味

遅れること。予定された時刻・期限より遅くなること。 / （鉄道・バスなどの）到着や出発が予定より遅れること。

やさしい日本語の意味

よていしていた時間よりもおくれること

このボタンはなに？

電車がちえんしたため、会議に遅れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was late for the meeting because the train was delayed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chien

（ romanization ）

詳細

ちえん

ひらがな

ちえんする

漢字

遅延する

動詞

遅延: to become delayed

日本語の意味

遅れること。予定よりも時間がかかること。

やさしい日本語の意味

よていよりおくれるようすになることをあらわすことば

このボタンはなに？

電車がちえんしてしまったので、会議に遅れてしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train was delayed, so I was late for the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ちえんする

（ canonical ）

ちえんし

（ stem ）

ちえんした

（ past ）

詳細

ちゅうぶ

漢字

中部 / 中風

名詞

中部: middle part, central part / 中風: palsy; paralysis

日本語の意味

物事の中心に位置する部分。また、日本の地域区分の一つで、本州の中央部付近（愛知・岐阜・三重など）を指す「中部地方」の略としても用いられる。 / 脳卒中などが原因で起こる、手足や身体のまひ（麻痺）・しびれなどの症状、またはその病気。古い言い方で「中風」と書く。

やさしい日本語の意味

まん中のあたりのぶぶんをあらわすことばです。くにやちいきなどでつかいます。

このボタンはなに？

私は日本のちゅうぶ地方に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in the central region of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chūbu

（ romanization ）

詳細

ちゅうぶ

漢字

中部

固有名詞

中部: Chūbu region

日本語の意味

中部地方、または日本の中部に位置する地域を指す固有名詞。 / 文脈によっては、ある国や地域、組織などの「中央部」「真ん中あたりの地域」を指すこともあるが、日本語では主に日本の地方区分としての中部地方を指す。

やさしい日本語の意味

ほんしゅうのまんなかにあるいくつかのけんをまとめたちいきのなまえ

このボタンはなに？

私はちゅうぶ地方で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in the Chūbu region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chūbu

（ romanization ）

詳細

かわち

漢字

河内

固有名詞

河内: a surname

日本語の意味

日本の地名、姓などに用いられる固有名詞「河内（かわち）」を指す。歴史的には河内国や、それに由来する地域名・姓として用いられる。 / 「河内」は、日本の古代から中世にかけて存在した令制国「河内国」（現在のおおよそ大阪府東部一帯）に由来する地名。 / 日本人の姓（名字）の一つ。「河内」「川内」などの表記があり、地域や家系によって由来が異なることがある。

やさしい日本語の意味

かわちさんという人の苗字や名前に使われることば