検索結果- 日本語 - 英語

音読み
サイ
訓読み
とし / とせ / よわい
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ねんれいをあらわすかんじ。なんさいかをしめすときにつかう。
中国語(簡体)
年龄的单位 / 岁数;年岁
このボタンはなに?

Even at eighty years old, the painter never lost his creative drive, and his works continued to grow in depth.

中国語(簡体字)の翻訳

那位画家到了八十岁仍然没有失去创作的欲望,作品愈发深邃。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
せい
名詞
日本語の意味
正確さ
やさしい日本語の意味
ただしいこと。まちがいがないようす。
中国語(簡体)
正确性 / 正当性
このボタンはなに?

In tests, it is important to clearly distinguish correctness from incorrectness.

中国語(簡体字)の翻訳

在测试中,明确区分正确与错误很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ / ショウ
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
良い
やさしい日本語の意味
みずをくみあげるいどをあらわすもじです。
中国語(簡体)
水井 / 井字形;井状结构
このボタンはなに?

He drew water from the well.

中国語(簡体字)の翻訳

他从井里打来水了。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
せい
接尾辞
形態素
日本語の意味
システム
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつききまりでおこなうしくみをあらわす
中国語(簡体)
制度 / 体制 / 体系
このボタンはなに?

The parliamentary cabinet system is often criticized for bringing political stability while requiring delicate power balancing between parties and tending to slow down short-term policymaking.

中国語(簡体字)の翻訳

议会内阁制一方面带来政治稳定,另一方面也常被批评为需要党派之间微妙的权力调整,并倾向于延缓短期政策决策。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ / ゼイ
訓読み
いきお
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
エネルギー / 力 / 軍事力
やさしい日本語の意味
ちからがはたらくはずみや、いきおいのこと。たくさんのひとのちからや、ぐんのつよさ。
中国語(簡体)
力量 / 势力 / 军力
このボタンはなに?

His energy is unstoppable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的势头停不下来。

このボタンはなに?

特性

ひらがな
とくせい
名詞
日本語の意味
あるものや人に特有の性質や特徴 / 他と区別される固有の性質 / 物理・化学などにおける物質や材料の性質を表す用語
やさしい日本語の意味
ほかとちがう、そのものにもともとあるだいじなせいしつ
中国語(簡体)
特有的性质 / 特征 / 属性
このボタンはなに?

Understanding the characteristics of that plant is very important for growing it.

中国語(簡体字)の翻訳

在栽培时了解这种植物的特性非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖像

ひらがな
せいぞう
名詞
日本語の意味
宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。
やさしい日本語の意味
かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。
中国語(簡体)
宗教中的神圣图像或绘画 / 神圣雕像或画像
このボタンはなに?

This icon represents the patron saint of our church.

中国語(簡体字)の翻訳

这尊圣像象征着我们教会的守护圣人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土星

ひらがな
どせい
固有名詞
日本語の意味
太陽系の第6惑星で、特徴的な環を持つ巨大ガス惑星。英語名はSaturn。 / ローマ神話の農耕神サートゥルヌスに由来する惑星名。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりをまわるほしのひとつ。わっかがあるおおきなほし。
中国語(簡体)
太阳系第六颗行星 / 拥有显著行星环的气态巨行星 / 英文名为Saturn的行星
このボタンはなに?

Saturn is the second largest planet in the solar system.

中国語(簡体字)の翻訳

土星是太阳系中第二大的行星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鳳声

ひらがな
ほうせい
名詞
活用形 尊敬語
日本語の意味
A call of a Chinese phoenix. / Voice of an emperor. / Honorific form of a letter or a verbal message.
やさしい日本語の意味
くにのいちばんうえの人のこえや、ほうおうというめでたいとりのこえ。うえの人のてがみやことばをうやまっていういいかた。
中国語(簡体)
凤凰的叫声 / 皇帝的声音 / 对书信或口信的敬称
このボタンはなに?

Her singing voice is as beautiful as the call of a Chinese phoenix.

中国語(簡体字)の翻訳

她的歌声宛如凤凰之声般美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

改正

ひらがな
かいせい
名詞
日本語の意味
法律や規則などを改めて正しくすること / 既存の制度・文書・規約などの内容を改めること / 不備や時代に合わなくなった点を修正・改善すること
やさしい日本語の意味
きそくやほうりつを よりよくするために なおすこと
中国語(簡体)
对法律、规章或文本的修订 / 修正案
このボタンはなに?

When the law is amended, new rules are applied.

中国語(簡体字)の翻訳

法律一旦修订,新的规则将适用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★