検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょぞうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほんちょ

漢字

本著

名詞

日本語の意味

本著: この本、この文書、または前述の本・文書を指す表現。対象となっている本・文書そのもの。主要な本・文書。

やさしい日本語の意味

いま話している本や書類のことをさすことば

このボタンはなに？

ほんちょの本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am reading a book by Honcho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honcho

（ romanization ）

詳細

ちょういん

漢字

調印

名詞

調印: signature

日本語の意味

条約や契約書などの文書に正式に署名・捺印すること / 署名・捺印されたこと、またその行為全体を指す語

やさしい日本語の意味

人と人や国どうしが話しあってきめたやくそくに、なまえを書いてしるしをつけること

このボタンはなに？

この契約書には、両者のちょういんが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This contract requires the signatures of both parties.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōin

（ romanization ）

詳細

ちょういん

漢字

調印

動詞

調印: sign

日本語の意味

署名すること / 文書などに印を押すこと

やさしい日本語の意味

やくそくやけいやくの　ぶんしょに　なを　かいて　はんこを　おして　みとめること

このボタンはなに？

私たちは契約書にちょういんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We signed the contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ちょういんする

（ canonical ）

chōin suru

（ romanization ）

ちょういんし

（ stem ）

ちょういんした

（ past ）

詳細

ちょめい

漢字

著名 / 著明

形容詞

著名: celebrated / 著明: clear

日本語の意味

有名で世間によく知られていること。また、そのさま。 / はっきりしているさま。あきらかなさま。

やさしい日本語の意味

人や作品がよくしられているようすまたは物事がはっきりしているようす

このボタンはなに？

彼はちょめいな作家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a celebrated author.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chomei

（ romanization ）

ちょめいな

（ adnominal ）

ちょめいに

（ adverbial ）

詳細

ちょめい

漢字

著名 / 著明

名詞

著名: fame / 著明: clarity

日本語の意味

有名で世間に広く知られていること。また、そのさま。 / （「著明」）はっきりとあらわれていること。きわめて明らかであること。

やさしい日本語の意味

とてもゆうめいなようすや、人に広くしられていること

このボタンはなに？

彼はその分野でのちょめいな存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous figure in that field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chomei

（ romanization ）

詳細

ちょしゃ

漢字

著者

名詞

著者: author

日本語の意味

著作者。ある文章や作品を書いた人。 / 書籍や論文などの執筆者。 / 文書を作成した責任者として名を記す人。

やさしい日本語の意味

本などの文章をかいた人、その本をつくった人

このボタンはなに？

この本のちょしゃは誰ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who is the author of this book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

chosha

（ romanization ）

詳細

ちょうりにん

漢字

調理人

名詞

調理人: chef

日本語の意味

料理を作る人 / 食材を調理して食事を用意する職業の人

やさしい日本語の意味

りょうりをつくるしごとをするひと。みせやホテルなどでりょうりをつくるひと。

このボタンはなに？

彼は素晴らしいちょうりにんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a wonderful chef.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōrinin

（ romanization ）

詳細

魔改造

名詞

俗語広義

日本語の意味

魔法などの力で行う改造。転じて、常識外れの大胆な改造や変更を行うこと。

やさしい日本語の意味

もとのかたちやきかいを、きびしくこわしたり、へんにかえたりすること

このボタンはなに？

彼は古い車を魔改造して、見違えるほどかっこよくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He modified his old car so much that it became unrecognizably cool.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)改 (かい)造

（ canonical ）

makaizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

又造

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「又」は「再び」「もう一度」、「造」は「作る」「作り出す」といった意味を持つ漢字で、合わせて「再び造る人」「新たに何かを作り出す人」といったイメージを持つ名前。 / 日本画家「山口華楊」に並び称される近代日本画家「山口蓬春」などと混同されることがあるが、「又造」は主として男性の名乗りとして使われる漢字表記であり、特定の一人だけを指す固有名ではなく、一般的な男性の名前の一種。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。むかしからつかわれているなまえ。

このボタンはなに？

又造さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Matazo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

又 (また)造

（ canonical ）

Matazō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

陽三

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「陽」は「太陽」「明るい」などの意味を持ち、「三」は「三番目」「三人目」や単に名前の音を表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、あかるいイメージのあるなまえ

このボタンはなに？

陽三さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yousan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (よう)三

（ canonical ）

Yōzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する