検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
たまてばこ
漢字
玉手箱
名詞
比喩的用法
日本語の意味
浦島太郎の昔話に登場する、乙姫から浦島太郎に与えられた箱。開けると白い煙が立ちのぼり、浦島太郎が一気に年老いてしまうとされる。「玉手箱」と書く。 / 中身がわからず、むやみに開けたり扱ったりすると取り返しのつかない事態を招くおそれがある物事のたとえ。 / 魅力的で豪華だが、扱い方を誤ると大きな損失や危険を伴う可能性のあるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
あけるとよくないことがおこるかもしれない大事なはこやひみつのたとえ
中国語（簡体）
（比喻）需谨慎对待的事物 / （比喻）潘多拉的盒子 / （比喻）珍宝箱
関連語
どうこん
漢字
同梱
名詞
日本語の意味
複数の品物を一緒に包んで一つの荷物とすること。 / 同時に一緒に入れて送ること。
やさしい日本語の意味
ひとつのつつみやはこに、ほかのものといっしょにいれられていること
中国語（簡体）
合并包装 / 同封（在同一包裹中） / 一起打包
関連語
きつむ
ひらがな
きつむ / きちむ
漢字
吉夢
名詞
日本語の意味
吉兆を知らせる夢。よいことが起こる前触れとなる夢。
やさしい日本語の意味
よいことがおきるしるしだといわれる、しあわせなゆめ
中国語（簡体）
吉梦 / 吉兆之梦 / 预示好运的梦
関連語
きゃぴ
副詞
格助詞「と」
日本語の意味
きゃぴ: 若い女性などが、はしゃいだり、明るく華やいだ様子を表す語。「きゃぴっと笑う」などの副詞的な用法がある。
やさしい日本語の意味
女の子などが とてもうれしそうに たのしく はしゃぐようすをあらわすようすことば
中国語（簡体）
欢快地 / 活泼地 / 俏皮可爱地
関連語
きゃわいい
漢字
可愛い
形容詞
異表記
別形
くだけた表現
日本語の意味
非常にかわいらしいさま。愛嬌があって思わず守ってあげたくなるような感じ。 / 「かわいい」を幼児語風・ネットスラング風に崩した言い方。軽い冗談や親しみを込めて用いる。
やさしい日本語の意味
わざとこどもっぽく言うときの、かわいいという意味のことば
中国語（簡体）
可爱（俏皮、撒娇的说法） / 萌萌的（非正式） / 超可爱
関連語
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
きりばこ
漢字
霧箱
名詞
日本語の意味
きりばこ（桐箱）: 桐材で作られた箱。衣類・茶道具・書画・調度品・骨董品などを湿気や虫害から守って保存・保管するための容器。 / きりばこ（霧箱）: 荷電粒子の飛跡を過飽和状態の蒸気の凝結として可視化するための実験装置。物理学、とくに放射線や素粒子の研究に用いられる。
やさしい日本語の意味
つよいつめたいくうきのなかで、めにみえないつぶやつよいひかりのあとをみるきかい
中国語（簡体）
云室 / 云雾室 / 雾箱
関連語
氣
音読み
き / け
訓読み
なし
文字
日本語の意味
精神; 心 / エネルギー; 空気; 雰囲気 / 気分; 感情; 意志 / 活力; 活力; 勇気 / 性格; 性質; 気質
やさしい日本語の意味
こころや からだの はたらきを 生みだす ふしぎな ちからの こと
祈
音読み
き
訓読み
いのる
肌
音読み
き
訓読み
はだ / はだえ
loading!
Loading...
