検索結果- 日本語 - 英語

中華街

ひらがな
ちゅうかがい
名詞
日本語の意味
外国の都市において、中国系住民が多く住み、中国料理店や中国物産店などが集まっている地域。チャイナタウン。 / 中国風の雰囲気や文化が色濃く表れた街なみや商店街。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうりやざっかのみせがたくさんあるまちのへん
中国語(簡体)
唐人街 / 中国城 / 海外城市中的华人聚居区
このボタンはなに?

We had a meal in Chinatown over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在唐人街吃了饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

癭蜂

ひらがな
えいばち
名詞
日本語の意味
癭蜂(えいぼう)は、植物に虫こぶ(癭)を形成させる小型のハチの総称。一般にカタバチ科などに属し、幼虫が植物組織内で成長するための住処兼エサとして癭を作らせる。 / しばしば樹木や草本の葉・枝・芽などに異常なこぶ状の膨らみ(虫こぶ)を生じさせる原因となるハチ。多くは人間を刺さず、体長数ミリ程度のごく小さい蜂である。
やさしい日本語の意味
どくのあるこぶを木につくる、とても小さなはちのなかま
中国語(簡体)
诱发植物瘿瘤的微小蜂类 / 能在植物上形成虫瘿的膜翅目昆虫 / 瘿蜂科的昆虫
このボタンはなに?

You can see the traces of a gall wasp laying eggs on this leaf.

中国語(簡体字)の翻訳

在这片树叶上可以看到瘿蜂产卵的痕迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

中国学

ひらがな
ちゅうごくがく
名詞
日本語の意味
中国に関する学問全般を指す用語 / 特に中国の言語・文学・歴史・思想・文化などを研究対象とする学問分野 / シノロジー(Sinology)とも呼ばれる、人文科学としての中国研究
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのれきしやことばぶんかなどをまとめてべんきょうする学問
中国語(簡体)
汉学 / 中国研究 / 研究中国语言、文学、历史、文化等的人文学科
このボタンはなに?

He is majoring in Sinology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修中国学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中國學

ひらがな
ちゅうごくがく
漢字
中国学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国学: Sinology
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのことばやぶんかやれきしなどをしらべてまなぶがくもん
中国語(簡体)
汉学(研究中国语言、文学、文化的学科) / 中国研究(对中国历史、社会、政治等的研究)
このボタンはなに?

He is majoring in Sinology.

中国語(簡体字)の翻訳

他专攻中国学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

廉恥

ひらがな
れんち
名詞
日本語の意味
恥を知る心。安いことや卑劣なことを恥じる心。
やさしい日本語の意味
わるいことはしないで 人として はずかしくないようにしようと 心に思うこと
中国語(簡体)
廉洁与羞耻之心 / 荣誉感与正直的操守 / 维护名誉与品德的自觉
このボタンはなに?

He values his sense of honor.

中国語(簡体字)の翻訳

他重视廉耻心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七十

ひらがな
ななじゅう / しちじゅう
名詞
日本語の意味
数の一つで、六十九の次、七十一の前の数。記号「70」、漢数字「七十」で表される。 / 年齢で七十歳のこと。 / 物の数が七十あること。
やさしい日本語の意味
すうじのひとつで、ななじゅうをあらわすかず。ろくじゅうのつぎの大きさ。
中国語(簡体)
数字七十 / 七十岁
このボタンはなに?

My grandfather is seventy years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父七十岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

チュチュ

ひらがな
ちゅちゅ
名詞
日本語の意味
バレエで用いられる、腰のあたりから水平またはやや斜めに広がる短いスカート。通常、複数枚のチュール生地を重ねて作られる。 / バレエ衣装の一部として用いられるフリル状のスカート全般。 / 比喩的に、ふんわりと広がるスカートや装飾を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
バレエをおどる人がはく、うすいひらひらのスカート
中国語(簡体)
芭蕾舞裙 / 芭蕾短裙
このボタンはなに?

She went to ballet lessons wearing her new tutu.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿上了新的芭蕾舞裙去上芭蕾舞课。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バチスト

ひらがな
ばちすと / ばてぃすと
名詞
日本語の意味
薄手の平織り綿・麻・レーヨンなどで作られる柔らかい布地の一種。ハンカチやブラウスなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののなまえで ワンピースやブラウスなどにつかわれる
中国語(簡体)
细薄、柔软的平纹布料,多为棉或麻 / 用于衬衫、内衣、手帕等的轻薄布料
このボタンはなに?

This dress is made of batiste.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙由巴蒂斯特面料制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

新知

ひらがな
しんち
名詞
日本語の意味
新しく得た知識や情報 / 新たに認識された事柄についての理解
やさしい日本語の意味
あたらしくしったことや、はじめててにいれたちしき
中国語(簡体)
新获得的知识 / 新的学识或见解 / 新发现的信息
このボタンはなに?

I read books every day to gain new knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

为了获得新知识,我每天都读书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハチスズメ

ひらがな
はちすずめ
漢字
蜂雀
名詞
日本語の意味
蜂雀: a hummingbird
やさしい日本語の意味
ちいさくて はねを とても はやく うごかして むしのように みえる とり
中国語(簡体)
蜂鸟 / 蜂雀(同“蜂鸟”)
このボタンはなに?

A hummingbird can fly very fast.

中国語(簡体字)の翻訳

蜂雀能飞得非常快。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★