検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

コーチ

ひらがな
こーち
名詞
日本語の意味
コーチ(トレーナー)
やさしい日本語の意味
うんどうで、ひとにやりかたをおしえ、つよくなるようにみちびく人。
中国語(簡体)
教练 / 训练员 / 指导员
このボタンはなに?

Our coach told us to run together every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的教练让我们每天早上一起跑步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中央ヨーロッパ時間

ひらがな
ちゅうおうようろっぱじかん
漢字
中央欧州時間
名詞
日本語の意味
協定世界時 (UTC) に対して +1 時間の時差を持つ時間帯。主にヨーロッパ中部の諸国で用いられる標準時。 / EU諸国などで夏時間 (サマータイム) を導入する際の基準となる標準時。 / ドイツ、フランス、イタリア、スペイン(本土)など、多くのヨーロッパ中部地域で公式に採用されている時間帯。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの まんなかの くにで つかわれる じかんの きじゅんです。
中国語(簡体)
欧洲中部地区使用的标准时间(UTC+1) / 与协调世界时相差+1小时的时区时间
このボタンはなに?

We will start the meeting at 3 p.m. Central European Time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将在中欧时间下午3点开始会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実地試験

ひらがな
じっちしけん
名詞
日本語の意味
ある技能や知識を、実際の環境や実務に近い状況で行う試験。実技試験や現場での試験を指す。
やさしい日本語の意味
じっさいにやってみてできるかをたしかめるためのしけん
中国語(簡体)
实地考试 / 实操考试 / 现场测试
このボタンはなに?

We will conduct a practical test of the new product next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下周将进行新产品的实地试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実験装置

ひらがな
じっけんそうち
名詞
日本語の意味
科学的な仮説や理論を検証したり、現象を観察・測定したりするために用いられる装置や設備の総称。 / 実験を行う際に必要となる器具・機械・計測機器などを組み合わせたシステム。
やさしい日本語の意味
じっけんに つかう どうぐや きかいの こと。ためしに やって しらべる ときに つかう もの。
中国語(簡体)
用于进行实验的装置或设备 / 科学试验用的器材与仪器 / 实验过程中使用的成套设备
このボタンはなに?

This experimental device is used to create new substances.

中国語(簡体字)の翻訳

这个实验装置用于制造新物质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実地検証

ひらがな
じっちけんしょう
名詞
日本語の意味
ある事柄を実際の現場や状況の中で試したり、確かめたりして、その妥当性・有効性・正確さなどを確認すること。 / 机上の理論や計画だけでなく、現地や実際の運用環境で行う調査や検証。 / 現地に赴いて行う調査・確認・テストといった実践的な検証作業。
やさしい日本語の意味
げんばでじっさいにためしてまちがいがないかたしかめること
中国語(簡体)
实地调查 / 现场验证 / 现场核查
このボタンはなに?

We conducted an on-the-spot investigation to verify the performance of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认新产品的性能,我们进行了实地验证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

地球外

ひらがな
ちきゅうがい
名詞
日本語の意味
地球の外側、または地球の大気圏外の領域を指す語。主に地球以外の宇宙空間や天体に関係する文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのそとのこと。ちきゅうではないばしょをさす
中国語(簡体)
地球以外的区域 / 地球之外的空间或天体范围
このボタンはなに?

We are searching for extraterrestrial life.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在寻找地外生命。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ちる / とす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
退化する / 堕落する / 陥る
やさしい日本語の意味
よくないほうへおちることやくずれることをあらわす字
中国語(簡体)
堕落;沉沦 / 下坠;跌落 / 陷入不良状态
このボタンはなに?

He has morally degenerated.

中国語(簡体字)の翻訳

他在道德上已经堕落了。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
チュウ
訓読み
そら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
中空
やさしい日本語の意味
そらのなかでちじょうからはなれたところのこと
中国語(簡体)
空中 / 宇宙
このボタンはなに?

He jumped as if he was dancing in mid-air.

中国語(簡体字)の翻訳

他像在空中飞舞一样地跳了起来。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
土や粘土が固まったもの、あるいはそれらが塊になったものを指す漢字。「崖埵(がいだ)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
かたくなったつちのかたまりをあらわすもじまたものがあつまるようすもいう
中国語(簡体)
硬化的泥土或黏土 / 簇、群
このボタンはなに?

This hardened dirt is so hard, nothing can be planted.

中国語(簡体字)の翻訳

这片土很硬,什么也种不下。

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
さいわい
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
縁起、幸福 / 良い前兆または兆候 / 喪が明けた後の祝賀
やさしい日本語の意味
めでたいことやよいしるしをあらわすかんじ。きあけのいわいにもつかう。
中国語(簡体)
吉祥,喜庆 / 吉兆,好征兆 / 除丧后的庆祝
このボタンはなに?

The meaning of the name 'Sho' is auspiciousness, which means good luck.

中国語(簡体字)の翻訳

“祥”这个名字的意思是吉祥,也就是幸运。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★