検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいご

漢字
醍醐 / 大悟
名詞
日本語の意味
バターやギー(精製バター)などの乳製品の一種で、特に仏教用語や古語として用いられる「醍醐」 / 悟りを開くこと、真理を完全に理解した境地を指す仏教用語「大悟」
やさしい日本語の意味
だいごは、むかしのぎゅうにゅうからつくるあぶらのこと。 また、こころがめざめること。
中国語(簡体字)の意味
酥油(澄清黄油) / 大悟;开悟(觉悟)
中国語(繁体字)の意味
酥油;上等乳製品 / 徹底的覺悟;開悟
韓国語の意味
인도식 정제 버터 / 대오(불교의 깨달음)
ベトナム語の意味
bơ sữa tinh luyện (ghee) / sự giác ngộ (đại ngộ)
タガログ語の意味
nilinaw na mantikilya / kaliwanagan
このボタンはなに?

This dish is truly the taste of ghee.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜、、简直就是大悟的味道。。

中国語(繁体字)の翻訳

這道料理,正是大悟的味道。

韓国語訳

이 요리는, 바로 다이고의 맛이다.

ベトナム語訳

Món ăn này... chính là hương vị của Daigo...

タガログ語訳

Ang pagkaing ito ay talaga namang lasa ni Daigo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいちろう

漢字
大智郎
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「大きな智恵を持つ男」という意味合いで用いられる。「大智郎」「大地朗」など、漢字表記は複数あり得る。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体字)の意味
日本男性名 / 人名,常写作“大智郎”
中国語(繁体字)の意味
日本男性人名 / 男性的日語名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Daichirō) / tên riêng viết bằng kanji 大智郎
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
このボタンはなに?

Daichiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大一郎是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

だいちろう是我的摯友。

韓国語訳

다이치로는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Daichirou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Daichiro ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいぞう

漢字
大蔵
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前の一つ / 「大きい蔵」という意味の漢字を当てて表記されることが多い
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじで大蔵と書くことがある。
中国語(簡体字)の意味
日本男性名(大蔵) / 日语人名,常用于男性
中国語(繁体字)の意味
日本男性名(大藏) / 日語男子人名
韓国語の意味
일본 남성 이름 / 남자 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Daizō
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
このボタンはなに?

Daizou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大藏是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

大藏是我的摯友。

韓国語訳

다이조 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Daizo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Daizō ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいゆう

漢字
大裕
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字表記の一例として「大裕」があり、「大きい」「豊か」「ゆとりがある」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにおおいなまえのひとつ。おやがこどもにつけるなまえ。
中国語(簡体字)の意味
日本男性人名 / 日语男性名字
中国語(繁体字)の意味
日本男性名字 / 男性名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nam giới (tiếng Nhật) / tên nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
このボタンはなに?

Daiyu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

だいゆう是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

大勇是我的親友。

韓国語訳

다이유는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Daiyuu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Daiyuu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいおう

漢字
大王 / 大黄
名詞
日本語の意味
偉大な王。また、王として最も位が高い者。 / タデ科の多年草「ダイオウ(大黄)」。生薬として用いられる。
やさしい日本語の意味
おうのなかでいちばんうえのひと。やくにつかうきいろいくさのねのこと。
中国語(簡体字)の意味
伟大的王;君主 / 大黄(药用植物)
中国語(繁体字)の意味
偉大的國王 / 大黃(藥用植物)
韓国語の意味
대왕 / 대황
ベトナム語の意味
đại vương / đại hoàng (cây đại hoàng)
タガログ語の意味
dakilang hari / ruibarbo (halamang-gamot)
このボタンはなに?

He behaved like an ancient great king.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像古代的大王。

中国語(繁体字)の翻訳

他表現得像古代的大王。

韓国語訳

그는 고대의 대왕처럼 행동했다.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như một vị vua cổ đại.

タガログ語訳

Kumilos siya na parang isang sinaunang dakilang hari.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゅうだい

漢字
十代
名詞
日本語の意味
十歳から十九歳までの年齢層、またはその人々。
やさしい日本語の意味
十から十九までのねんれいのひとたちをまとめてよぶこと
中国語(簡体字)の意味
10至19岁的人群 / 十到十九岁的年龄段 / 十几岁的人
中国語(繁体字)の意味
十至十九歲的人 / 十幾歲的年齡層 / 十多歲的人
韓国語の意味
10대 / 10세에서 19세 사이의 사람들 / 10대 연령층
ベトナム語の意味
độ tuổi 10–19 / lứa tuổi thiếu niên / người ở độ tuổi 10–19
タガログ語の意味
mga taong nasa edad 10–19 / kabataang edad 10–19 / sampu hanggang labing-siyam na gulang
このボタンはなに?

It's important for teenagers to have their own opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

对于十几岁的孩子来说,拥有自己的意见很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

十幾歲的孩子們擁有自己的意見很重要。

韓国語訳

십대 아이들은 자신의 의견을 갖는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Các thiếu niên cần có ý kiến riêng của mình.

タガログ語訳

Mahalaga para sa mga kabataan na magkaroon ng sariling opinyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいきらい

漢字
大嫌い
形容詞
日本語の意味
非常に強くきらうこと。憎んでいるさま。 / まったく好ましく思わないこと。受け入れがたいと感じるさま。
やさしい日本語の意味
とてもきらいで そのものを 見たくない または したくない 気持ち
中国語(簡体字)の意味
极其讨厌的 / 令人厌恶的 / 深恶痛绝的
中国語(繁体字)の意味
非常討厭 / 極度厭惡 / 深惡痛絕
韓国語の意味
몹시 싫다 / 극도로 미워하다 / 혐오스럽다
ベトナム語の意味
rất ghét / ghét cay ghét đắng / căm ghét
タガログ語の意味
lubhang kinamumuhian / kasuklam-suklam / sobrang ayaw
このボタンはなに?

I loathe his arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常讨厌他傲慢的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常討厭他那種傲慢的態度。

韓国語訳

그의 거만한 태도가 정말 싫어요.

ベトナム語訳

Tôi rất ghét thái độ kiêu ngạo của anh ấy.

タガログ語訳

Kinamumuhian ko ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

けんせいだい

漢字
顕生代
固有名詞
日本語の意味
顕生代: the Phanerozoic eon
やさしい日本語の意味
とても長い地球のれきしの中で、いきものの骨やたねなどがたくさん見つかる時代
中国語(簡体字)の意味
地质学术语,指显生宙 / 自寒武纪至今、化石记录丰富的地质时间单位
中国語(繁体字)の意味
顯生宙;化石可辨識、物種多樣化的地質時期 / 自寒武紀至今的地質時間單位(宙)
韓国語の意味
현생누대 / 캄브리아기 이후 화석 생물이 나타나는 지질 누대 / 고생대·중생대·신생대를 포괄하는 누대
ベトナム語の意味
Liên đại Hiển sinh (eon địa chất có sự sống hiển hiện, từ ~541 triệu năm trước đến nay). / Liên đại địa chất gồm ba đại: Cổ sinh, Trung sinh, Tân sinh.
タガログ語の意味
Eon na Fanerosoyiko; panahon ng “nakikitang buhay” / Eon sa heolohiya mula humigit-kumulang 541 milyong taon na nakalipas hanggang kasalukuyan / Panahong sagana ang fossil at komplikadong buhay
このボタンはなに?

The Phanerozoic eon is the most recent era in the history of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

显生代是地球历史上最新的时代。

中国語(繁体字)の翻訳

新生代是地球歷史上最新的時代。

韓国語訳

현생대는 지구 역사에서 가장 최근의 시대입니다.

ベトナム語訳

Đại Hiển Sinh là thời đại mới nhất trong lịch sử Trái Đất.

タガログ語訳

Ang Kenseidai ay ang pinakabagong panahon sa kasaysayan ng Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

チャブだい

ひらがな
ちゃぶだい
漢字
卓袱台
名詞
日本語の意味
座って使う背の低い食卓用の日本式の机 / 和室などで使用される、脚の短い移動可能な小型のテーブル
やさしい日本語の意味
ひくくてあしがみじかい、じゅうたんの上などでつかうまるい木のつくえ
中国語(簡体字)の意味
矮脚桌 / 日式矮桌 / 日本传统低桌
中国語(繁体字)の意味
日式傳統矮桌 / 和室用的低腳桌
韓国語の意味
일본 전통의 낮은 탁자 / 좌식 생활에서 쓰는 낮은 다리 식탁
ベトナム語の意味
bàn thấp chân ngắn kiểu Nhật (chabudai) / bàn ăn thấp đặt trên sàn/tatami / bàn gỗ thấp dùng khi ngồi trên chiếu
タガログ語の意味
mababang mesang Hapones na may maiikling paa, ginagamit sa sahig / tradisyonal na mesang pangkain o pangtrabaho habang nakaupo sa sahig / maliit na hapag na inilalagay sa sahig
このボタンはなに?

There is an old chabudai in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有一张旧的矮桌。

中国語(繁体字)の翻訳

我家裡有一張舊的矮桌。

韓国語訳

우리 집에는 오래된 차부다이가 있습니다.

ベトナム語訳

Trong nhà tôi có một chiếc chabudai cũ.

タガログ語訳

May isang lumang chabudai sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

だいぜん

漢字
大膳
名詞
日本語の意味
灰色の羽を持つチドリ科の鳥、ダイゼン(grey plover)のこと。 / 律令制下の官司「大膳職(だいぜんしき)」の略。宮中の食事・饗宴を司る役所。
やさしい日本語の意味
むかしのきゅうていで、りょうりやたべものをつかさどったしょくばのなまえ
中国語(簡体字)の意味
灰斑鸻 / 日本古代官署“大膳职”的简称
中国語(繁体字)の意味
灰斑鴴(鴴科鳥類) / 大膳職的簡稱(古代掌膳之官署)
韓国語の意味
회색빛의 큰 물떼새(그레이 플로버). / 일본 고대 궁중에서 음식·연회를 관장하던 관청 ‘대전직(大膳職)’의 준말.
ベトナム語の意味
chim choi choi xám (grey plover) / viết tắt của 大膳職: cơ quan/chức quan phụ trách ẩm thực trong hoàng cung Nhật cổ
タガログ語の意味
abuhing plover (ibon) / daglat ng Daizenshoku, kawanihan ng pagkain ng palasyo (korte imperyal)
このボタンはなに?

I saw a grey plover flying at the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到Daizen在海边飞着。

中国語(繁体字)の翻訳

我在海岸看到一隻ダイゼン在飛翔。

韓国語訳

다이젠이 해안에서 날고 있는 것을 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy Daizen bay ở bờ biển.

タガログ語訳

Nakita ko ang daizen na lumilipad sa baybayin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★