和英辞書

だいご

漢字

醍醐 / 大悟

名詞

醍醐: ghee / 大悟: enlightenment

日本語の意味

バターやギー（精製バター）などの乳製品の一種で、特に仏教用語や古語として用いられる「醍醐」 / 悟りを開くこと、真理を完全に理解した境地を指す仏教用語「大悟」

やさしい日本語の意味

だいごは、むかしのぎゅうにゅうからつくるあぶらのこと。 また、こころがめざめること。

中国語（簡体字）の意味

酥油（澄清黄油） / 大悟；开悟（觉悟）

中国語（繁体字）の意味

酥油；上等乳製品 / 徹底的覺悟；開悟

韓国語の意味

인도식 정제 버터 / 대오(불교의 깨달음)

インドネシア語

mentega samin / pencerahan (spiritual)

ベトナム語の意味

bơ sữa tinh luyện (ghee) / sự giác ngộ (đại ngộ)

タガログ語の意味

nilinaw na mantikilya / kaliwanagan

この料理は、、まさにだいごの味だ。。

This dish is truly the taste of ghee.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜、、简直就是大悟的味道。。

中国語（繁体字）の翻訳

這道料理，正是大悟的味道。

韓国語訳

이 요리는, 바로 다이고의 맛이다.

インドネシア語訳

Hidangan ini benar-benar cita rasa Daigo.

ベトナム語訳

Món ăn này... chính là hương vị của Daigo...

タガログ語訳

Ang pagkaing ito ay talaga namang lasa ni Daigo.

意味（1）

醍醐: ghee

意味（2）

大悟: enlightenment

daigo （ romanization ）