検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たすきがけ

Google翻訳 / DeepL翻訳

たすき

漢字

襷

名詞

kimono sash / sash (in general)

日本語の意味

たすき：和服を着たときに、袖をたくしあげて動きやすくするために肩から斜めにかけて結ぶ細長い帯。また、駅伝やリレー競技などで次の走者へとつなぐ細長い布状のバトン。転じて、仕事や役目を受け継ぐことや、その象徴として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

きものなどを着るときに、からだにまいて前でむすぶ細長いぬの

このボタンはなに？

彼女は美しいたすきを着物に結んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tied a beautiful sash to her kimono.

このボタンはなに？

詳細

絰

音読み

テツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

white hempen cloth worn by mourn

日本語の意味

喪に服す際に身につける白い麻布 / 喪服として用いられる白い布 / （転じて）喪に服していること、喪中であることを示すしるし / 葬儀の際に遺族が身につける白い布製の装束や帯・ひも

やさしい日本語の意味

おそうしきで身につけるしろいあさのぬののこと

このボタンはなに？

彼女は絰を身にまとって、故人を偲んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was dressed in shiroshou, remembering the deceased.

このボタンはなに？

詳細

たすきがけ

漢字

襷掛け

名詞

たすき掛け: (mathematics) cross-multiplication

日本語の意味

たすきがけ

やさしい日本語の意味

かけ算の式で、右上と左下、左上と右下を線でむすんで計算するやり方

このボタンはなに？

数学の問題を解くとき、たすきがけの方法を使うと便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When solving math problems, it is convenient to use the method of cross-multiplication.

このボタンはなに？

詳細

たすき掛け

ひらがな

たすきがけ

漢字

襷掛け

名詞

using a tasuki to tuck up the sleeves of a kimono / (mathematics) cross-multiplication

日本語の意味

たすきを使って着物の袖をたくし上げること。また、その掛け方。 / （数学で）二つの分数の外側と内側の積をそれぞれ比較する計算方法。交差計算。

やさしい日本語の意味

きものなどのそでをおりあげて、ひもでななめにむねのあたりにかけてしばること

このボタンはなに？

彼はたすき掛けにして、仕事に取り組んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rolled up his sleeves and got to work.

このボタンはなに？

詳細