検索結果- 日本語 - 英語
ベッド
ひらがな
べっど
名詞
日本語の意味
人が就寝や休息のために用いる家具。通常、マットレスや布団などを使って体を横たえるための装置。
やさしい日本語の意味
ねるためのかぐ。うえにふとんをおいてねるもの。
中国語（簡体）
床；床铺 / 床位（如医院、旅馆）
関連語
実家
ひらがな
じっか
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った家。または、現在はそこを離れて暮らしている人にとっての、両親など家族が住んでいる元の家。 / 結婚や独立などにより新しい生活拠点を持つ人が、それ以前に暮らしていた親の家。 / 広くは、生まれ育った土地・地域を含めた「ふるさと」としての家。
やさしい日本語の意味
じぶんのおやがすむいえ。じぶんがそだったいえ。
中国語（簡体）
父母的家；父母居住的家 / 老家；故乡 / 出生家庭（与婚后家庭相对）
関連語
和時
ひらがな
かずとき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「和」は「穏やか」「平和」「調和」などを意味し、「時」は「時間」「時代」「機会」などを意味することから、「和やかな時」「平和な時代」「調和のとき」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
朸
音読み
リョク / リキ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
荷物をかつぐための棒。天秤棒。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。にもつをかたでかつぐときにつかうぼうをあらわすもじ。
中国語（簡体）
扁担 / 挑担的木杆
実体
ひらがな
じったい
名詞
日本語の意味
あるものとして実際に存在していること。また、そのもの。 / 観念や名前だけでなく、具体的な内容・本体を備えていること。また、そのもの。 / 哲学・形而上学で、属性や関係に対して、それ自体として存在するもの。
やさしい日本語の意味
ほんとうにあるものそのもの。なまえやみためだけではないもの。
中国語（簡体）
实体 / 实质 / 实际存在的事物
関連語
篥
音読み
リツ
訓読み
ひちりき
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
篥（りつ）は、雅楽で用いられるダブルリードの木管楽器で、現在の篳篥（ひちりき）の古い字形・異体字とされる。短い管に複数の指孔を持ち、強く鋭い音色を出すのが特徴。
やさしい日本語の意味
ふえのようながっきをあらわすむかしのかんじ。
中国語（簡体）
古代管乐器名，双簧吹管（如觱篥） / 短笛 / 号角
耀
音読み
ヨウ
訓読み
かがやく
弘和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本の南北朝時代の元号の一つ。室町幕府方（北朝）で使用され、1381年から1384年まで続いた。 / 主に男性に用いられる日本の人名。「弘」は広く大きい、「和」はやわらぎ・調和を意味し、あわせて「心広く人と和する人」「大きな調和をもたらす人」といった願いを込めた名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
先着
ひらがな
せんちゃく
動詞
日本語の意味
「先着」は本来は名詞だが、「先着する」の形で動詞的にも用いられ、「他の人より先に到着する・先に着く」という意味を持つ。先着順、先着〇名などの形でも使われる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとより さきに つくこと
中国語（簡体）
抢先到达 / 率先抵达 / 先到
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
宣和
ひらがな
のりかず / のぶかず
固有名詞
日本語の意味
中国・北宋の第8代皇帝・徽宗の治世に用いられた元号（1119年～1125年）。「宣」は広く知らせる、「和」はやわらぎ・平和を意味し、天下泰平や文化の隆盛を祈念したものとされる。 / 日本・福岡県にある地名「宣和（せんわ）」、またはそれに由来する姓・氏名として用いられる固有名。 / （人名）主に中国語圏・日本などで用いられる男性の名前。「宣」はのびやかに知らせる・明らかにする、「和」は穏やかさ・調和を意味し、「徳を広く宣べ、世の中を和やかにする」「明るく穏やかな人物になる」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
loading!
Loading...
