本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

律令制

ひらがな
りつりょうせい
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしの国の決まりやしくみをまとめたおおきなきそとなる政治のやりかた
日本語の意味
律令制とは、奈良時代から平安時代初期にかけて採用された、唐の制度を模範とした古代日本の中央集権的な法体系・統治制度のこと。大宝律令・養老律令などの「律」(刑法)と「令」(行政法)から成る。
このボタンはなに?

The ritsuryō system was a system that ruled ancient Japanese society.

中国語(簡体字)の翻訳

律令制曾是统治日本古代社会的制度。

中国語(繁体字)の翻訳

律令制是支配日本古代社會的制度。

韓国語訳

율령제는 일본 고대 사회를 지배했던 제도였습니다.

インドネシア語訳

Ritsuryō adalah sistem yang menguasai masyarakat Jepang pada zaman kuno.

ベトナム語訳

Chế độ Ritsuryō là hệ thống đã cai trị xã hội cổ đại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang ritsuryō-sei ay isang sistema na namuno sa sinaunang lipunan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

令制国

ひらがな
りょうせいこく
名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしのにほんでの、くにのなまえやくにわけのしかたをあらわすことば
日本語の意味
奈良時代から明治初期にかけての日本の地方行政区画で、律令制のもとで定められた国。 / 古代日本の第一級の地方区分としての国(大和国・陸奥国など)を指す歴史用語。
このボタンはなに?

The system of provinces was a part of the ancient political system in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

令制国的制度是日本古代政治体制的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

令制國的制度是日本古代政治體制的一部分。

韓国語訳

영제국의 제도는 일본의 고대 정치 체제의 일부였습니다.

インドネシア語訳

Sistem 令制国 merupakan bagian dari sistem politik Jepang kuno.

ベトナム語訳

Hệ thống 令制国 là một phần của hệ thống chính trị cổ đại của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang sistema ng mga 令制国 ay bahagi ng sinaunang sistemang pampolitika ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

完了時制

ひらがな
かんりょうじせい
名詞
完了
かなりやさしい日本語
あるうごきやできごとがそのときまでにすでにおわっていることをあらわす文の形
日本語の意味
文法用語としての「完了時制」の意味を取得
このボタンはなに?

She is struggling to understand the perfect tense in English.

中国語(簡体字)の翻訳

她在理解英语的完成时态方面有困难。

中国語(繁体字)の翻訳

她在理解英語的完成時態時感到困難。

韓国語訳

그녀는 영어의 완료 시제를 이해하는 데 어려움을 겪고 있다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan memahami bentuk waktu perfekt dalam bahasa Inggris.

ベトナム語訳

Cô ấy gặp khó khăn trong việc hiểu các thì hoàn thành trong tiếng Anh.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang unawain ang perfect tense ng Ingles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

官僚制

ひらがな
かんりょうせい
名詞
かなりやさしい日本語
国のしごとを、多くの役人やきまりで動かしていくしくみ
日本語の意味
行政機関や組織において、階層的な権限構造と細分化された職務分担に基づき、文書や規則によって運営される仕組みや制度。 / 役所や公的機関などで、形式的な手続きや規則遵守が重視される結果、非効率や融通の利かなさが生じがちな体制やその運用。
このボタンはなに?

Bureaucracy plays an important role in the operation of the government.

中国語(簡体字)の翻訳

官僚制度在政府的运作中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

官僚制度在政府運作中扮演重要的角色。

韓国語訳

관료제는 정부 운영에 있어 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Birokrasi memainkan peran penting dalam penyelenggaraan pemerintahan.

ベトナム語訳

Chế độ quan liêu đóng vai trò quan trọng trong việc vận hành chính phủ.

タガログ語訳

Ang burukrasya ay may mahalagang papel sa pagpapatakbo ng gobyerno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★