本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
うし
名詞
かなりやさしい日本語
おおきい どうぶつ。にくや ぎゅうにゅうを とるために ひとが そだてる。
日本語の意味
家畜として飼育される大型の哺乳動物。一般に、乳や肉、皮革などの資源として用いられる。
このボタンはなに?

There is a cow on the farm.

中国語(簡体字)の翻訳

牧场里有牛。

中国語(繁体字)の翻訳

牧場裡有牛。

韓国語訳

목장에 소가 있습니다.

インドネシア語訳

Di peternakan ada sapi.

ベトナム語訳

Trong trang trại có bò.

タガログ語訳

May mga baka sa pastulan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ちょういん

漢字
調印
動詞
かなりやさしい日本語
やくそくやけいやくの ぶんしょに なを かいて はんこを おして みとめること
日本語の意味
署名すること / 文書などに印を押すこと
このボタンはなに?

We signed the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

我们签署了合同。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已在契約書上簽署。

韓国語訳

우리는 계약서에 서명했습니다.

インドネシア語訳

Kami menandatangani kontrak.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ký hợp đồng.

タガログ語訳

Nilagdaan namin ang kontrata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ちょういん

漢字
調印
名詞
かなりやさしい日本語
人と人や国どうしが話しあってきめたやくそくに、なまえを書いてしるしをつけること
日本語の意味
条約や契約書などの文書に正式に署名・捺印すること / 署名・捺印されたこと、またその行為全体を指す語
このボタンはなに?

This contract requires the signatures of both parties.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同需要双方签署。

中国語(繁体字)の翻訳

本契約書須經雙方簽署。

韓国語訳

이 계약서에는 양 당사자의 서명이 필요합니다.

インドネシア語訳

Kontrak ini memerlukan penandatanganan oleh kedua belah pihak.

ベトナム語訳

Văn bản hợp đồng này cần có chữ ký của cả hai bên.

タガログ語訳

Kinakailangan ng kontratang ito ang pirma ng parehong partido.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうい

漢字
合意
名詞
かなりやさしい日本語
二人いじょうが おなじかんがえを みとめて そうだねと こころを ひとつにすること
日本語の意味
複数の当事者が同じ内容を認め、同じ判断・方針をとることで成立する決定や了解のこと。 / 意見・考え・条件などが一致している状態、またはその一致を公式に確認したもの。 / 法律・契約などの文脈で、当事者間の意思が一致して成立した約束や取り決め。 / 争いや対立していた問題について、話し合いなどを通じて妥協点を見いだし、納得してまとまること。
このボタンはなに?

We obtained an agreement on that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就那个问题达成了一致。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已就那個問題達成共識。

韓国語訳

우리는 그 문제에 대해 합의에 도달했다.

インドネシア語訳

Kami telah mencapai kesepakatan mengenai masalah itu.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận về vấn đề đó.

タガログ語訳

Nagkasundo kami tungkol sa isyung iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうい

漢字
合意
動詞
かなりやさしい日本語
二人いじょうがはなしあって、おなじかんがえをみとめること
日本語の意味
同じ考えや意見を持つこと / 話し合って意見を一致させること / 契約や取り決めについて、お互いに納得すること
このボタンはなに?

We agreed on the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就该计划达成了一致。

中国語(繁体字)の翻訳

我們就那個計畫達成了共識。

韓国語訳

우리는 그 계획에 대해 합의했습니다.

インドネシア語訳

Kami sepakat tentang rencana itu.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đồng ý về kế hoạch đó.

タガログ語訳

Nagkasundo kami tungkol sa planong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

うきぼり

漢字
浮き彫り
名詞
かなりやさしい日本語
もののもようやかたちが、まわりより高く出て、はっきり見えること
日本語の意味
彫刻などで、周囲の部分を削って模様や像を浮き上がらせる技法、またはその作品。レリーフ。 / 対比などによって、物事の特徴や問題点がはっきりと際立って見えること。
このボタンはなに?

In this museum, wonderful relief carvings are on display.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆里展示着精彩的浮雕作品。

中国語(繁体字)の翻訳

這座美術館展出精彩的浮雕作品。

韓国語訳

이 미술관에는 훌륭한 우키요에 작품이 전시되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di museum ini dipamerkan karya-karya relief yang luar biasa.

ベトナム語訳

Tại bảo tàng này có trưng bày những tác phẩm chạm nổi tuyệt vời.

タガログ語訳

Ipinapakita sa museong ito ang mga kahanga-hangang relief na likhang-sining.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぎょうし

漢字
凝視
名詞
かなりやさしい日本語
じっと目をうごかさないで 一つのものを 強く見つめること
日本語の意味
じっと見つめること。目を離さずに見つづけること。 / 漢詩の節句のこと。
このボタンはなに?

He averted his eyes to avoid the stare.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了不盯着看而移开了视线。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了避免凝視而移開了視線。

韓国語訳

그는 응시를 피하기 위해 시선을 돌렸다.

インドネシア語訳

Dia mengalihkan pandangannya untuk menghindari tatapan.

ベトナム語訳

Anh ấy quay mặt đi để tránh kẻ lừa đảo.

タガログ語訳

Lumihis siya ng tingin para umiwas sa isang manlilinlang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぎょうし

漢字
凝視
動詞
かなりやさしい日本語
目をうごかさずに じっと 強く 見つめること
日本語の意味
じっと見つめること。目を離さず注意深く見ること。
このボタンはなに?

He was staring at her beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着她的美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

他凝視著她的美麗。

韓国語訳

그는 그녀의 아름다움을 우러러보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mengagumi kecantikannya.

ベトナム語訳

Anh ấy ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô ấy.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang kanyang kagandahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せいそういん

漢字
清掃員
名詞
かなりやさしい日本語
ビルやまちのなかをそうじして、きれいにするしごとをする人
日本語の意味
建物や施設などを掃除して清潔に保つことを職業とする人。清掃作業員。 / 一般に、掃除を担当する人。掃除を行う人。
このボタンはなに?

The cleaner is cleaning the park.

中国語(簡体字)の翻訳

清洁工正在打扫公园。

中国語(繁体字)の翻訳

清潔人員正在打掃公園。

韓国語訳

청소원이 공원을 청소하고 있습니다.

インドネシア語訳

Petugas kebersihan sedang membersihkan taman.

ベトナム語訳

Nhân viên vệ sinh đang dọn dẹp công viên.

タガログ語訳

Nililinis ng tagalinis ang parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うしごや

漢字
牛小屋
名詞
かなりやさしい日本語
うしがいるこややへやのこと。うしをかっておくばしょ。
日本語の意味
牛などの家畜を飼っておくための小屋や建物。牛舎。
このボタンはなに?

My grandfather takes care of cows in the cowshed every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爷爷每天在牛棚里照顾牛。

中国語(繁体字)の翻訳

我的爺爺每天在牛棚照顧牛。

韓国語訳

제 할아버지는 우사에서 매일 소를 돌보고 계십니다.

インドネシア語訳

Kakek saya merawat sapi di kandang setiap hari.

ベトナム語訳

Ông nội tôi hàng ngày chăm sóc những con bò trong chuồng.

タガログ語訳

Araw-araw, ang lolo ko ay nag-aalaga ng mga baka sa kulungan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★