検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんめいをとさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょめい

漢字

著名 / 著明

名詞

著名: fame / 著明: clarity

日本語の意味

有名で世間に広く知られていること。また、そのさま。 / （「著明」）はっきりとあらわれていること。きわめて明らかであること。

やさしい日本語の意味

とてもゆうめいなようすや、人に広くしられていること

このボタンはなに？

彼はその分野でのちょめいな存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous figure in that field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chomei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

漢字

表明

名詞

表明: declaration, expression

日本語の意味

考えや気持ちなどをはっきりと示すこと。また、その示した内容。

やさしい日本語の意味

自分の考えや気持ちをはっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōmei

（ romanization ）

詳細

ひょうめい

ひらがな

ひょうめいする

漢字

表明する

動詞

表明: declare, express

日本語の意味

考えや気持ちをはっきりと言葉や態度に表すこと。宣言すること。

やさしい日本語の意味

自分のかんがえや気持ちを、はっきりと言葉であらわすこと

このボタンはなに？

彼は自分の意見をひょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうめいする

（ canonical ）

hyōmei suru

（ romanization ）

ひょうめいし

（ stem ）

ひょうめいした

（ past ）

詳細

きょうめい

漢字

共鳴

名詞

共鳴: resonance of strings etc.; sympathy

日本語の意味

物理学において、振動体が特定の振動数で外部からの振動エネルギーを効率よく受け取り、振幅が大きくなる現象。共振ともいう。 / 他人の考え・感情・主張などに強く同感し、心が響き合うこと。

やさしい日本語の意味

おとやゆれがひびきあったり、人と人のきもちがつよくつながること

このボタンはなに？

彼のギターの弦は、美しいきょうめいを生み出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His guitar strings produced a beautiful resonance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōmei

（ romanization ）

詳細

きょうめい

漢字

共鳴

動詞

共鳴: to resonate; to sympathize

日本語の意味

音や振動が他の物体に伝わり、同じように振動すること / 他人の感情や考えに深く共感し、呼応すること

やさしい日本語の意味

おんがくやこえなどがひびいてつよくかんじられるまたはひとのきもちにふかくつよくさんせいする

このボタンはなに？

彼の言葉は私の心ときょうめいした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words resonated with my heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうめいする

（ canonical ）

kyōmei suru

（ romanization ）

きょうめいし

（ stem ）

きょうめいした

（ past ）

詳細

めいうん

漢字

命運

名詞

命運: fate; destiny; doom

日本語の意味

運命。将来の成り行きや結果があらかじめ定まっていると考えられるもの。 / 人や物事の盛衰・存亡を左右する運のめぐりあわせ。

やさしい日本語の意味

人や物ごとがこれからどうなるかという、さだめられたなりゆき

このボタンはなに？

私のめいうんは自分で決める。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decide my own fate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meiun

（ romanization ）

詳細

みめい

漢字

未明

名詞

未明: early dawn

日本語の意味

夜が明けきらない、非常に早い朝方の時刻。 / 日付が変わった直後から夜明け前までの時間帯。

やさしい日本語の意味

よるがあけるまえのくらくてしずかなじかん

このボタンはなに？

みめいの時間に散歩するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to take a walk in the early dawn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mimei

（ romanization ）

詳細

うんめい

漢字

運命

名詞

運命: fate; destiny; doom

日本語の意味

さだめられた運勢や巡り合わせ。人の力では変えられない成り行き。

やさしい日本語の意味

人の力ではかえることがむずかしいしょうらいのなりゆき

このボタンはなに？

彼女と出会ったのは、まさにうんめいだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was truly fate that I met her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

unmei

（ romanization ）

詳細

かくめい

漢字

革命

名詞

革命: a revolution

日本語の意味

政治・社会・経済などの体制を急激かつ根本的に変えること。また、その出来事。 / 学問・技術・芸術などの分野で、従来のあり方を大きく変えるような画期的な変化。

やさしい日本語の意味

くにやしゃかいのしくみを大きくかえること

このボタンはなに？

彼は科学のかくめいを起こした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caused a revolution in science.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakumei

（ romanization ）

詳細

じめいきん

漢字

自鳴琴

名詞

自鳴琴: music box

日本語の意味

自動的に音楽を奏でる仕組みを持った小型の機械式楽器。ぜんまい仕掛けなどで金属製の櫛歯をはじいて旋律を奏でるものを指す。オルゴール。

やさしい日本語の意味

バネのちからなどでじぶんでおとをならす、小さながっき

このボタンはなに？

彼女はじめいきんを開いて、美しい音楽を聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She opened the music box and listened to the beautiful music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jimeikin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する