検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
チーフ
ひらがな
ちいふ
名詞
日本語の意味
組織などの長。また、指導的な立場にある人。 / アメリカ先住民部族の長。酋長。 / 料理長。シェフ。 / （和製英語的用法で）主要な、中心的な役割を担う人やものにつける呼称。
やさしい日本語の意味
グループのなかで、いちばん上で人をまとめる人や、だいひょうの人
中国語（簡体）
负责人 / 主任 / 首席
関連語
不文律
ひらがな
ふぶんりつ
名詞
日本語の意味
社会や集団の中で、明文化はされていないが、守るべきものとして事実上の決まりになっているきまりや慣習。
やさしい日本語の意味
ことばにはしていないが、みんながあたり前だと思ってまもるきまり
中国語（簡体）
不成文的规则 / 不成文的规矩 / 潜规则
関連語
カリフォルニア
ひらがな
かりふぉるにあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国西海岸に位置する州。太平洋に面し、州都はサクラメント、最大都市はロサンゼルス。シリコンバレーやハリウッド、ヨセミテ国立公園などで知られる。 / アメリカ合衆国カリフォルニア州をモデルにした、比喩的・象徴的な場所やイメージを表すこともある。
やさしい日本語の意味
アメリカのにしのほうにあるおおきなくにであたたかいきこうのところ
中国語（簡体）
加利福尼亚州 / 加州 / 加利福尼亚
関連語
フィールド
ひらがな
ふぃーるど
固有名詞
日本語の意味
英語の「Field」に由来するカタカナ語で、分野・領域・現場などを指す。「ITフィールド」「研究フィールド」などのように用いられる。 / コンピュータやデータベースの分野で、レコードを構成する個々の項目や欄を指す用語。 / スポーツや陸上競技で、競技を行うフィールド（競技場、グラウンド）のこと。 / ある専門領域や活動領域を比喩的に表した語。「このフィールドでは第一人者だ」のように使う。
やさしい日本語の意味
ひろくて なんにも ない ばしょや うめられた ひろい ばしょの なまえ
中国語（簡体）
领域 / 场地 / 字段
関連語
藤袴
ひらがな
ふじばかま
固有名詞
日本語の意味
藤袴とは、フジバカマ（キク科の多年草）を意味する一般名詞である一方、『源氏物語』第五巻第三十帖の巻名としても用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
げんじものがたりのなかの三十ばんめのまきのなまえ
中国語（簡体）
《源氏物语》第三十章的标题 / 以秋草“藤袴”（泽兰）命名的一回
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
アーフェンピンシャー
ひらがな
あーふぇんぴんしゃー
名詞
日本語の意味
犬の品種の一つで、小型で猿に似た顔立ちを持つトイ・ドッグ。ドイツ原産で、家庭犬や愛玩犬として飼育される。
やさしい日本語の意味
ドイツうまれの小さいいぬのしゅるいで、かおのまわりにたくさんのけがあるいぬ
中国語（簡体）
阿芬平夏犬，德国小型伴侣犬种，因貌似猴脸而得名 / 猴面犬（该犬种的别称）
関連語
フィールド
ひらがな
ふぃーるど
名詞
日本語の意味
競技場や運動場などの「フィールド」 / 専門分野や活動領域としての「フィールド」 / 情報処理・データベースにおけるデータ項目としての「フィールド」
やさしい日本語の意味
ひろいばしょやはたけなどのあきちや、スポーツやべんきょうでつかう分野のこと
中国語（簡体）
场地；赛场 / 领域；专业范围；实地现场 / （数）域；（计）字段
関連語
ファミリー
ひらがな
ふぁみりい
名詞
日本語の意味
家族、家庭。血縁や婚姻などで結びついた人々の集まり。また、仲間や同類の集団。
やさしい日本語の意味
ちがうせだいで つながる かぞくや しんせきの なかま。また にている ものの なかま。
中国語（簡体）
家庭；家人 / 亲属；家族 / 同类系列；同一类别的事物
関連語
フォー
ひらがな
ふぉー
名詞
日本語の意味
ベトナムの米麺料理「フォー」。平たいライスヌードルとだし汁、肉や香草などを合わせた料理。
やさしい日本語の意味
ベトナムのたべもののなまえで、あついスープにはいったおこめのめん
中国語（簡体）
越南河粉 / 越南汤粉
関連語
フォー
ひらがな
ふぉー
漢字
四
名詞
くだけた表現
日本語の意味
数の「4」を指すくだけた言い方。英語「four」の音訳的表現。 / ベトナム料理の米粉麺「フォー（phở）」を指す外来語。
やさしい日本語の意味
すうじのよんをあらわすことば。ゴルフでうつまえにさけぶかけごえにもつかう。
中国語（簡体）
四（口语） / 数字4的非正式称呼
関連語
loading!
Loading...
