検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
トランク
ひらがな
とらんく
名詞
日本語の意味
トランクルームの略。収納用の大型の箱やスペース。 / 衣類などを入れて運ぶ大きな旅行かばん。 / 自動車の荷物入れ部分。トランクルーム。 / 鉄道などで幹線となる路線。トランクライン。
やさしい日本語の意味
おおきくてかたいかばんや、くるまのうしろにあるにもつをいれるばしょ、おもなでんしゃのせんろ。
中国語（簡体）
行李箱 / 汽车后备箱 / 铁路干线
関連語
箜篌
ひらがな
くご
名詞
日本語の意味
古代中国を起源とし、日本にも伝来した弦楽器の一種。おもに宮廷音楽などで使用され、琴やハープに類似した構造をもつ。 / 上記の楽器そのもの、またはその楽器を用いた音楽や奏法を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのたてごとのなかまのがっき。いとをゆびでひいておとをだす。
中国語（簡体）
中国古代的竖琴类拨弦乐器 / 古代宫廷与雅乐中使用的弦乐器
関連語
苦難
ひらがな
くなん
名詞
日本語の意味
困難やつらさを伴う状態。また、そのような経験。 / 精神的・肉体的に苦しく、耐え忍ばなければならない状況。
やさしい日本語の意味
つらくてこまりごとがつづくこと。たいへんでむずかしいできごと。
中国語（簡体）
苦难 / 困苦 / 磨难
関連語
皆既日食
ひらがな
かいきにっしょく
名詞
日本語の意味
月が太陽を完全に覆い隠して、太陽が全て隠れてしまう日食現象のこと。 / 太陽が月によって完全に隠されるため、地上から太陽の光がほとんど届かなくなる天文現象。
やさしい日本語の意味
つきがたいようをぜんぶかくし、たいようがみえなくなること。
中国語（簡体）
日全食 / 太阳被月球完全遮挡的日食
関連語
首実検
ひらがな
くびじっけん
名詞
日本語の意味
敵の首を討ち取ったあと、それが本当に目標の人物かどうかを確認すること。また、転じて、人や物の真正・本人であるかどうかを確かめること。
やさしい日本語の意味
むかしきられたあたまをみてそのひとかどうかをたしかめること
中国語（簡体）
检验被斩首者的头颅以确认身份 / 身份核验
関連語
部族
ひらがな
ぶぞく
名詞
日本語の意味
共通の血縁・言語・文化・歴史などを持つ人々の集団。しばしば一定の地域にまとまって居住し、独自の社会構造や慣習を持つ。 / 国家や民族よりも小さい単位の社会集団を指す語。 / 比喩的に、共通の趣味・価値観・スタイルなどで結びついた人々の集団。コミュニティ。
やさしい日本語の意味
おなじせんぞやぶんかをもつひとたちの、おおきななかまのあつまり
中国語（簡体）
部落 / 族群 / 氏族
関連語
マック
ひらがな
まっく
固有名詞
日本語の意味
ハンバーガーチェーン「マクドナルド」の略称・愛称 / Apple社のパーソナルコンピュータ「Macintosh（マック）」の略称・通称
やさしい日本語の意味
マクドナルドをよぶときにつかうみじかないいかた
中国語（簡体）
日本对麦当劳的简称 / 日本对麦当劳的昵称
関連語
漢族
ひらがな
かんぞく
名詞
日本語の意味
中国の多数派民族である漢民族のこと。 / 中華人民共和国や中華圏において人口の大部分を占める民族集団。
やさしい日本語の意味
中国でいちばんおおい人びとのなかま。古くからのぶんかをもつ。
中国語（簡体）
中国人口最多的民族 / 汉人（民族） / 讲汉语的主要民族
関連語
リスク
ひらがな
りすく
名詞
日本語の意味
危険が発生する可能性。また、その度合い。 / 損失や不利益を受けるおそれ。 / （金融）投資によって元本割れなどの損失が生じる可能性。 / （医療・保険）病気や事故などが起こるおそれの程度。 / RISC（Reduced Instruction Set Computer）の日本語表記として、コンピュータ分野で「リスク」と書かれることがある。
やさしい日本語の意味
よくないことがおきるかもしれないことやなにかをするときのしんぱい
中国語（簡体）
风险 / （计算机）精简指令集计算机（RISC）
関連語
loading!
Loading...
