検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ざい

翻訳する

在

ひらがな

ざい

接辞

連結形

(as used in compounds) at, in, located

日本語の意味

ある場所に存在することを表す接辞。例：在日（日本にいる）、在学（学校に在る）など。 / ある状況・立場にあることを表す接辞。例：在職（職に就いている）、在任（任に就いている）など。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつきそこにいることやそこにあることをあらわす

このボタンはなに？

私は在日韓国人です。

翻訳する

I am a Korean resident in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我是居住在日本的韩国人。

中国語（繁体字）の翻訳

我是居住在日本的韓國人。

韓国語訳

저는 재일한국인입니다.

インドネシア語訳

Saya orang Korea yang tinggal di Jepang.

ベトナム語訳

Tôi là người Hàn Quốc sinh sống ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ako ay isang Koreano na nakatira sa Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

在

ひらがな

ざい

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 在郷 (zaigō): countryside or outskirts

日本語の意味

在郷の略。主に軍隊用語で、現役を離れて郷里にいること、またその者。 / 地方・いなかにいること、またその場所。

やさしい日本語の意味

いなかのこと。まちからはなれたところをさすことば。

このボタンはなに？

彼は在での生活を楽しんでいる。

翻訳する

He is enjoying life in the countryside.

中国語（簡体字）の翻訳

他很享受在那里的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他很享受在那裡的生活。

韓国語訳

그는 그곳에서의 생활을 즐기고 있다.

インドネシア語訳

Dia menikmati kehidupannya di 在.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tận hưởng cuộc sống ở đó.

タガログ語訳

Tinatamasa niya ang buhay doon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

材

ひらがな

ざい

名詞

wood / raw material / talent, genius

日本語の意味

木材や材料を指す語。また、才能や素質を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ものをつくるためのもととなるもの。きなどのざいりょうや、ひとではしごとがじょうずなひと。

このボタンはなに？

この家は材の質がとても良いです。

翻訳する

The quality of the wood in this house is very good.

中国語（簡体字）の翻訳

这所房子的用材质量非常好。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟房子的材料品質非常好。

韓国語訳

이 집은 자재의 질이 아주 좋습니다.

インドネシア語訳

Kualitas bahan rumah ini sangat baik.

ベトナム語訳

Chất liệu của ngôi nhà này rất tốt.

タガログ語訳

Maganda talaga ang kalidad ng materyales ng bahay na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

きょうざい

漢字

教材 / 共在 / 梟罪

名詞

教材: teaching materials / 共在: coexistence / 梟罪: exposure of a severed head

日本語の意味

学習や教育のために用意された資料や道具。例：教科書、プリント、実験器具など。 / ともに存在すること。または、ともに存在している状態。 / 罪人の首をはね、その首をさらしものにする刑罰、またはその行為。

やさしい日本語の意味

べんきょうやれんしゅうのためにつかう本やプリントなどのどうぐ

このボタンはなに？

このきょうざいは、、学生たちにとってにとって非常に役立つと思います。。

翻訳する

I think these teaching materials will be very useful for the students.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为这份教材对学生们非常有帮助。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為這份教材對學生們非常有幫助。

韓国語訳

이 교재는 학생들에게 매우 유용하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir bahan ajar ini akan sangat berguna bagi para siswa.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ rằng tài liệu học tập này sẽ rất hữu ích cho các học sinh.

タガログ語訳

Sa palagay ko, magiging napakakinabang ang materyal na ito para sa mga estudyante.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōzai

（ romanization ）

詳細

きょうざい

ひらがな

きょうざいする

漢字

共在する

動詞

共在: coexist

日本語の意味

共に存在すること / 同じ場所や時間に一緒にあること

やさしい日本語の意味

二ついじょうのものが　おなじばしょやじかんに　いっしょにあること

このボタンはなに？

人間と自然はきょうざいするべきだ。

翻訳する

Humans and nature should coexist.

中国語（簡体字）の翻訳

人类和自然应该共存。

中国語（繁体字）の翻訳

人類與自然應該共存。

韓国語訳

인간과 자연은 공존해야 한다.

インドネシア語訳

Manusia dan alam harus hidup berdampingan.

ベトナム語訳

Con người và thiên nhiên nên cùng tồn tại.

タガログ語訳

Dapat mamuhay nang magkasama ang tao at kalikasan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きょうざいする

（ canonical ）

kyōzai suru

（ romanization ）

きょうざいし

（ stem ）

きょうざいした

（ past ）

詳細

もくざい

漢字

木材

名詞

木材: timber, lumber

日本語の意味

木や竹などを材料として用いるために切り出したもの。建築・家具・紙などの原料。

やさしい日本語の意味

たてものや家のゆかやかべなどをつくるためにつかわれるきのざいりょう

このボタンはなに？

私はもくざいで家を建てることにしました。

翻訳する

I decided to build a house with timber.

中国語（簡体字）の翻訳

我决定用木材建房。

中国語（繁体字）の翻訳

我決定用木材來蓋房子。

韓国語訳

저는 목재로 집을 짓기로 했습니다.

インドネシア語訳

Saya memutuskan untuk membangun rumah dari kayu.

ベトナム語訳

Tôi quyết định xây một ngôi nhà bằng gỗ.

タガログ語訳

Nagpasya akong magtayo ng bahay gamit ang kahoy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mokuzai

（ romanization ）

詳細

とうざい

漢字

東西

名詞

東西: east and west

日本語の意味

東と西。また、東側と西側の地域・勢力。 / 日本全国。あらゆる方面。 / （東西南北の略）方角や方向を表す語。

やさしい日本語の意味

ひがしとにしをあわせていうこと。またはあちこちといういみ。

このボタンはなに？

彼はとうざいを旅行した。

翻訳する

He traveled east and west.

中国語（簡体字）の翻訳

他在东西方旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

他遊歷了東西方。

韓国語訳

그는 동서양을 여행했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan perjalanan ke timur dan barat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi du lịch khắp Đông và Tây.

タガログ語訳

Naglakbay siya mula silangan hanggang kanluran.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōzai

（ romanization ）

詳細

しまざい

ひらがな

しまざい / はみがきざい

漢字

歯磨剤

名詞

歯磨剤: a dentifrice, such as toothpaste

日本語の意味

歯磨剤: 歯を磨くために用いる粉末・ペースト・ジェル状などの薬剤の総称。虫歯予防や口臭防止、歯垢除去などの効果を持つものが多い。

やさしい日本語の意味

はをみがくためのくすりでねりはみがきやみがきこなどのこと

このボタンはなに？

毎日、、しまざいをを使って歯をを磨くことことがが大切ですです。。

翻訳する

It is important to brush your teeth every day using a dentifrice.

中国語（簡体字）の翻訳

每天用牙膏刷牙很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

每天使用牙膏刷牙很重要。

韓国語訳

매일 치약을 사용해 이를 닦는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk menyikat gigi setiap hari dengan pasta gigi.

ベトナム語訳

Việc đánh răng mỗi ngày bằng kem đánh răng là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na magsipilyo ng ngipin araw-araw gamit ang pasta ng ngipin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shimazai

（ romanization ）

詳細

ますいざい

漢字

麻酔剤

名詞

麻酔剤: anesthetic

日本語の意味

体やその一部の知覚や痛覚を一時的に失わせるために用いる薬剤。外科手術や歯科治療などの際に用いられる。 / 神経の働きを抑制し、痛みを感じにくくしたり、意識をなくさせたりする薬。 / 麻酔をかけるために使う物質や薬品の総称。

やさしい日本語の意味

しゅじゅつなどのとき、いたみをかんじないようにするくすり

このボタンはなに？

歯医者でますいざいを使って治療を受けました。

翻訳する

I received treatment at the dentist using an anesthetic.

中国語（簡体字）の翻訳

我在牙医那里使用了麻醉剂接受了治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

我在牙醫那裡使用麻醉劑接受了治療。

韓国語訳

치과에서 마취제를 사용해 치료를 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya menerima perawatan di dokter gigi dengan menggunakan obat bius.

ベトナム語訳

Tôi đã được điều trị tại nha khoa bằng thuốc gây tê.

タガログ語訳

Nagpagamot ako sa dentista at ginamitan ako ng pampamanhid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

masuizai

（ romanization ）

詳細

ほうかざい

漢字

放火罪

名詞

放火罪: (law, firefighting) the crime of arson

日本語の意味

放火罪: 故意に火災を発生させ、他人の財産や生命、公共の安全などに危険を及ぼす行為を犯罪として定めたもの。刑法上の犯罪類型の一つ。

やさしい日本語の意味

わざといえやたてものに火をつけるつみ。とてもおもいつみで、ばつがある。

このボタンはなに？

彼はほうかざいで逮捕されました。

翻訳する

He was arrested for arson.

中国語（簡体字）の翻訳

他因放火罪被逮捕了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因縱火罪被逮捕。

韓国語訳

그는 방화죄로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas tuduhan pembakaran.

ベトナム語訳

Anh ta bị bắt vì tội phóng hỏa.

タガログ語訳

Inaresto siya sa kasong panununog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōkazai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する