検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごんごどうだんなら（ば）

Google翻訳 / DeepL翻訳

スコットランド英語

ひらがな

すこっとらんどえいご

固有名詞

Scottish English

日本語の意味

スコットランド英語

やさしい日本語の意味

イギリスの北にあるスコットランドという国でつかわれるえいごのはなしことば

中国語（簡体字）の意味

苏格兰英语 / 苏格兰地区的英语变体 / 苏格兰的英语方言

中国語（繁体字）の意味

蘇格蘭英語 / 在蘇格蘭使用的英語變體

韓国語の意味

스코틀랜드에서 쓰이는 영어 / 스코틀랜드의 영어 방언

ベトナム語の意味

Tiếng Anh Scotland / Biến thể tiếng Anh được nói ở Scotland / Dạng tiếng Anh đặc trưng của Scotland, với phát âm và từ vựng riêng

タガログ語の意味

Ingles ng Scotland / barayti ng Ingles sa Scotland / paraan ng pagsasalita ng Ingles sa Scotland

このボタンはなに？

彼はスコットランド英語のアクセントが強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a strong Scottish English accent.

中国語（簡体字）の翻訳

他的苏格兰英语口音很重。

中国語（繁体字）の翻訳

他的蘇格蘭英語口音很重。

韓国語訳

그는 스코틀랜드식 영어 억양이 강합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có giọng tiếng Anh Scotland rất nặng.

タガログ語訳

Malakas ang kanyang accent na Scottish English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

スコットランド英 (えい)語

（ canonical ）

Sukottorando Eigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

雅号

ひらがな

がごう

名詞

pen name, pseudonym

日本語の意味

俳号や雅号などの、芸術・文芸活動に用いる別名。ペンネーム。 / 俗世間から離れた風雅さを表すためにつける別名。 / 主として書画・俳諧・茶道などで、本名のほかに用いる風流な名前。

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえではなくしごとやげいじゅつでつかううつくしいなまえ

中国語（簡体字）の意味

笔名 / 别号 / 雅称

中国語（繁体字）の意味

筆名 / 別號 / 雅稱

韓国語の意味

필명 / 호(문인·예술가가 쓰는 별칭)

ベトナム語の意味

bút danh / bút hiệu / biệt hiệu (dùng trong văn nghệ)

タガログ語の意味

pangalan-panulat / sagisag na pangalan / alyas (para sa manunulat o alagad ng sining)

このボタンはなに？

彼の雅号は「月影」で、その名の通り、彼の詩は月明かりのように美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.

中国語（簡体字）の翻訳

他的雅号是“月影”，正如其名，他的诗如月光般美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

他的雅號是「月影」，正如其名，他的詩如月光般美麗。

韓国語訳

그의 아호는 '월영'이며, 그 이름 그대로 그의 시는 달빛처럼 아름답다.

ベトナム語訳

Tên hiệu của ông là 'Nguyệt Ảnh', đúng như tên gọi, những bài thơ của ông đẹp như ánh trăng.

タガログ語訳

Ang kanyang sagisag-panulat ay "Tsukikage", at gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang iyon, ang kanyang mga tula ay kasing-ganda ng sinag ng buwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雅 (が)号

（ canonical ）

gagō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

予後

ひらがな

よご

名詞

(medicine) prognosis

日本語の意味

病気やけがの経過や最終的な状態についての見通し / 現在の状態から将来どのような結果になるかという医学的な見立て

やさしい日本語の意味

びょうきやけがのあと　よくなるかどうか　これからのようす

中国語（簡体字）の意味

疾病未来发展与结局的预测 / 患者病情的可能走向 / 治疗后的预期结果

中国語（繁体字）の意味

對疾病未來發展與結局的預測 / 病情的恢復前景與可能結果 / 包含存活率與併發症風險等的整體評估

韓国語の意味

병의 경과와 결과에 대한 예상 / 환자의 회복 가능성에 대한 판단 / 치료 후 상태에 대한 전망

ベトナム語の意味

tiên lượng (y khoa) / dự hậu / kết cục dự đoán của bệnh

タガログ語の意味

inaasahang kinalabasan ng sakit / pagtataya sa magiging lagay ng pasyente / inaasahang takbo at tagal ng karamdaman

このボタンはなに？

彼の予後は非常に良好です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His prognosis is very good.

中国語（簡体字）の翻訳

他的预后非常良好。

中国語（繁体字）の翻訳

他的預後非常良好。

韓国語訳

그의 예후는 매우 양호합니다.

ベトナム語訳

Tiên lượng của anh ấy rất tốt.

タガログ語訳

Napakabuti ang kanyang prognosis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

予 (よ)後

（ canonical ）

yogo

（ romanization ）

豫後

（ kyūjitai ）

ご

（ hiragana ）

詳細

インド英語

ひらがな

いんどえいご

固有名詞

Indian English

日本語の意味

南アジアのインドで使われている英語の変種、方言。イギリス英語を基盤としつつ、現地の言語や文化の影響を受けた発音・語彙・文法的特徴を持つ。 / インドの公用語の一つとして行政・教育・ビジネスなどで用いられる英語。 / インド出身者やインド系コミュニティが日常生活やメディアで用いる英語表現の総称。

やさしい日本語の意味

インドで話されるえいごのなまりや話し方のこと

中国語（簡体字）の意味

印度的英语变体 / 在印度使用的英语 / 具有印度特色的英语用法与发音

中国語（繁体字）の意味

在印度使用的英語變體 / 帶有印度語言與文化特色的英語

韓国語の意味

인도에서 쓰이는 영어의 변종 / 인도인의 발음·어휘·문법적 특징을 지닌 영어

ベトナム語の意味

tiếng Anh Ấn Độ / biến thể tiếng Anh dùng tại Ấn Độ / phương ngữ tiếng Anh ở Ấn Độ

タガログ語の意味

Ingles ng India / Varayti ng Ingles na ginagamit sa India / Uri ng Ingles na may katangian ng India

このボタンはなに？

彼はインド英語のアクセントが強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a strong Indian English accent.

中国語（簡体字）の翻訳

他有很重的印度英语口音。

中国語（繁体字）の翻訳

他的英語帶有濃厚的印度口音。

韓国語訳

그는 인도 영어 억양이 강합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có giọng tiếng Anh Ấn Độ rất nặng.

タガログ語訳

Malakas ang kanyang Indian English na accent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

インド英 (えい)語

（ canonical ）

ご

（ hiragana ）

詳細

和琴

ひらがな

わごん

名詞

a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

古代から伝わる日本の弦楽器で、主に神楽の演奏に用いられる六弦の琴。

やさしい日本語の意味

かぐらというおいわいのときにひく、ひもが六本あるふるいこと

中国語（簡体字）の意味

日本古代的六弦琴，用于神乐演奏 / 古代日本的筝类弦乐器，现已少见

中国語（繁体字）の意味

用於神樂演奏的日本古代六弦箏 / 日本古樂器，六條弦的箏，今已少見

韓国語の意味

가구라를 연주하는 데 쓰인 6현의 일본 전통 현악기 / 고대에 더 흔했던 일본의 거문고형 악기

ベトナム語の意味

đàn koto sáu dây dùng trong nhạc nghi lễ kagura / loại đàn zither cổ của Nhật Bản, phổ biến thời xưa

タガログ語の意味

anim-na-kuwerdas na instrumentong Hapon (koto/zither) na ginagamit sa kagura / sinaunang koto ng Hapon na may anim na kuwerdas / zither na Hapon na mas karaniwan noong sinaunang panahon

このボタンはなに？

私の祖母は和琴を弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother is good at playing the Japanese harp.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖母很擅长弹奏和琴。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖母很會彈和琴。

韓国語訳

제 할머니는 코토를 잘 연주하십니다.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi chơi đàn koto.

タガログ語訳

Magaling ang aking lola sa pagtugtog ng koto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)琴

（ canonical ）

wagon

（ romanization ）

ごん

（ hiragana ）

詳細

倭琴

ひらがな

わごん

漢字

和琴

名詞

異表記別形

日本語の意味

和琴の異体字表記。主に神楽の演奏などに用いられた、古代から伝わる六本の絃を持つ琴。

やさしい日本語の意味

むかしのがっきでひもが六本あることににたものかぐらのおんがくにつかわれた

中国語（簡体字）の意味

“和琴”的异写形式 / 日本古代用于神乐的六弦筝类乐器

中国語（繁体字）の意味

「和琴」的異體寫法。 / 日本古代的六弦箏，用於神樂演奏。

韓国語の意味

‘和琴’의 다른 표기. / 가구라 연주에 쓰이는 일본의 고대 6현 줄악기.

ベトナム語の意味

Cách viết khác của “和琴”. / Đàn koto sáu dây dùng trong nhạc nghi lễ kagura, phổ biến thời cổ.

タガログ語の意味

Ibang baybay ng 和琴 (wakoto). / Koto o zither na may anim na kuwerdas, ginagamit sa musikang kagura. / Instrumentong mas karaniwan noong sinaunang panahon.

このボタンはなに？

彼は倭琴を弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the koto.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长弹倭琴。

中国語（繁体字）の翻訳

他很擅長彈倭琴。

韓国語訳

그는 왜금(倭琴)을 잘 연주합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi đàn koto.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng wakoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倭 (わ)琴

（ canonical ）

wagon

（ romanization ）

ごん

（ hiragana ）

詳細

支那語

ひらがな

しなご

名詞

古風

(dated) the Chinese language

日本語の意味

中国語。現在では古風または差別的な響きを持つ表現。 / 中国で用いられる言語全般を指す古称。

やさしい日本語の意味

むかし日本でつかわれたちゅうごくのことばをさすいまはつかってはいけないことば

中国語（簡体字）の意味

旧称，指汉语（中文）。 / 含贬义的旧称，指中国的语言。

中国語（繁体字）の意味

（舊稱）中文；漢語

韓国語の意味

중국어(옛말·비표준) / 한어(옛말)

ベトナム語の意味

tiếng Trung Quốc (cách gọi lỗi thời) / tiếng Hoa (cách gọi cổ)

タガログ語の意味

wikang Tsino (makaluma) / wikang Intsik (lipas)

このボタンはなに？

彼は支那語を学び始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started learning the Chinese language.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始学习汉语。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始學習中文。

韓国語訳

그는 중국어를 배우기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu học tiếng Trung.

タガログ語訳

Nagsimula siyang mag-aral ng wikang Tsino.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)那 (な)語

（ canonical ）

shinago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

オーストラリア諸語

ひらがな

おーすとらりあしょご

固有名詞

the Australian languages

日本語の意味

オーストラリア大陸および周辺の島々で話される先住民の諸言語 / オーストラリアの先住民族によって話される多様な言語群の総称

やさしい日本語の意味

オーストラリアにすむ人びとが話す、いろいろな小さなことばのあつまり

中国語（簡体字）の意味

澳大利亚原住民语言的总称 / 澳大利亚语族

中国語（繁体字）の意味

指澳洲原住民族的諸語言總稱 / 澳洲土著語言群（語言學術語）

韓国語の意味

오스트레일리아의 원주민 언어들을 통칭하는 말 / 호주 대륙의 토착 언어군을 가리키는 명칭

ベトナム語の意味

các ngôn ngữ bản địa ở Úc / hệ ngôn ngữ thổ dân Úc / nhóm ngôn ngữ của người bản địa Úc

タガログ語の意味

mga wika ng Australia / mga katutubong wika ng Australia

このボタンはなに？

オーストラリア諸語は、、オーストラリア大陸のの先住民族がが話す言語群をを指します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Australian languages refer to the group of languages spoken by the indigenous people of the Australian continent.

中国語（簡体字）の翻訳

澳大利亚诸语是指澳大利亚大陆原住民所使用的语言群。

中国語（繁体字）の翻訳

澳大利亞諸語是指澳大利亞大陸原住民族所使用的語言群。

韓国語訳

オーストラリアの複数の言語は、オーストラリア大陸の先住民族が話す言語群を指します。

ベトナム語訳

Các ngôn ngữ Australia là tập hợp các ngôn ngữ được nói bởi các dân tộc bản địa trên lục địa Australia.

タガログ語訳

Ang mga wikang Australyano ay tumutukoy sa mga wikang sinasalita ng mga katutubong mamamayan ng kontinente ng Australya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

オーストラリア諸 (しょ)語

（ canonical ）

Ōsutoraria shogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

フィリピン英語

ひらがな

ふぃりぴんえいご

固有名詞

Philippine English

日本語の意味

フィリピンで話される英語、またはフィリピンに固有の特徴をもつ英語の変種。

やさしい日本語の意味

フィリピンで話される英語のこと。発音や言い方にフィリピンの特色がある。

中国語（簡体字）の意味

菲律宾英语 / 在菲律宾使用的英语变体 / 菲律宾的英语方言

中国語（繁体字）の意味

菲律賓英語 / 在菲律賓使用的英語變體 / 菲律賓的英語標準與用法

韓国語の意味

필리핀에서 사용되는 영어 / 필리핀에서 발달한 영어의 변종

ベトナム語の意味

tiếng Anh Philippines / biến thể tiếng Anh ở Philippines / phương ngữ tiếng Anh dùng tại Philippines

タガログ語の意味

barayti ng Ingles sa Pilipinas / Ingles na ginagamit sa Pilipinas / Ingles ng Pilipinas

このボタンはなに？

フィリピン英語は、、アメリカ英語ととイギリス英語のの影響をを受けてていいまますす。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Philippine English is influenced by American English and British English.

中国語（簡体字）の翻訳

菲律宾英语受到美式英语和英式英语的影响。

中国語（繁体字）の翻訳

菲律賓英語受到美式英語和英國英語的影響。

韓国語訳

필리핀 영어는 미국 영어와 영국 영어의 영향을 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Tiếng Anh ở Philippines chịu ảnh hưởng của tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh.

タガログ語訳

Ang Ingles ng Pilipinas ay naiimpluwensyahan ng Amerikanong Ingles at ng Britanikong Ingles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フィリピン英 (えい)語

（ canonical ）

Firipin Eigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

イギリス英語

ひらがな

いぎりすえいご / えいこくえいご

漢字

英国英語

固有名詞

British English

日本語の意味

イギリス・イングランドに関するさまざまな意味を持つ言葉。 / 英語における、主にイギリスで用いられる発音・語彙・表現などの総称。 / アメリカ英語などと対比される英語の一変種。

やさしい日本語の意味

イギリスの人がつかうえいごのはなしことばやかきことば

中国語（簡体字）の意味

英式英语 / 英国英语

中国語（繁体字）の意味

英式英語 / 英國英語 / 英國的英語變體

韓国語の意味

영국 영어 / 영국식 영어 / 브리티시 영어

ベトナム語の意味

biến thể tiếng Anh của Vương quốc Anh / tiếng Anh chuẩn ở Anh / cách dùng và phát âm tiếng Anh theo kiểu Anh

タガログ語の意味

Britanikong Ingles / Ingles ng Britanya / Ingles na gamit sa UK

このボタンはなに？

彼はイギリス英語のアクセントが強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a strong British English accent.

中国語（簡体字）の翻訳

他的英式口音很重。

中国語（繁体字）の翻訳

他的英式英語口音很重。

韓国語訳

그는 영국식 영어 억양이 강합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có giọng Anh rất nặng.

タガログ語訳

Malakas ang kanyang British English na accent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

イギリス英 (えい)語

（ canonical ）

Igirisu Eigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する