最終更新日：2026/01/10
例文
His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.
中国語（簡体字）の翻訳
他的雅号是“月影”，正如其名，他的诗如月光般美丽。
中国語（繁体字）の翻訳
他的雅號是「月影」，正如其名，他的詩如月光般美麗。
韓国語訳
그의 아호는 '월영'이며, 그 이름 그대로 그의 시는 달빛처럼 아름답다.
インドネシア語訳
Nama seninya adalah “Tsukikage”, dan sebagaimana namanya, puisinya seindah cahaya rembulan.
ベトナム語訳
Tên hiệu của ông là 'Nguyệt Ảnh', đúng như tên gọi, những bài thơ của ông đẹp như ánh trăng.
タガログ語訳
Ang kanyang sagisag-panulat ay "Tsukikage", at gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang iyon, ang kanyang mga tula ay kasing-ganda ng sinag ng buwan.
復習用の問題
正解を見る
His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.
His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.
正解を見る
彼の雅号は「月影」で、その名の通り、彼の詩は月明かりのように美しい。
関連する単語
雅号
ひらがな
がごう
名詞
日本語の意味
俳号や雅号などの、芸術・文芸活動に用いる別名。ペンネーム。 / 俗世間から離れた風雅さを表すためにつける別名。 / 主として書画・俳諧・茶道などで、本名のほかに用いる風流な名前。
やさしい日本語の意味
ほんとうのなまえではなく しごとやげいじゅつでつかう うつくしい なまえ
中国語（簡体字）の意味
笔名 / 别号 / 雅称
中国語（繁体字）の意味
筆名 / 別號 / 雅稱
韓国語の意味
필명 / 호(문인·예술가가 쓰는 별칭)
インドネシア語
nama pena / nama samaran (seni/sastra) / nama seni
ベトナム語の意味
bút danh / bút hiệu / biệt hiệu (dùng trong văn nghệ)
タガログ語の意味
pangalan-panulat / sagisag na pangalan / alyas (para sa manunulat o alagad ng sining)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
